Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "catapano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CATAPANO EN ITALIEN

ca · ta · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CATAPANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Catapano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CATAPANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «catapano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Catapano

Catapano

Cataclysm de κατά et ἐπάνος ou, selon une hypothèse non autorisée, du persan kadbān est le terme utilisé pour indiquer un haut fonctionnaire byzantin. Catapano da κατά ed ἐπάνος o, secondo un'ipotesi non meno autorevole, dal persiano kadbān è il termine utilizzato inizialmente per indicare un alto ufficiale bizantino.

définition de catapano dans le dictionnaire italien

La définition de catapano dans le dictionnaire est pendant la domination byzantine en Italie, gouverneur provincial.

La definizione di catapano nel dizionario è durante la dominazione bizantina in Italia, governatore di provincia.

Cliquez pour voir la définition originale de «catapano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CATAPANO


anglo-ispano
an·glo·i·spa·no
antitrapano
an·ti·tra·pa·no
campano
cam·pa·no
ispano
spa·no
pampano
pampano
propano
pro·pa·no
tarpano
tar·pa·no
timpano
tim·pa·no
trapano
tra·pa·no
tulipano
tu·li·pa·no
turbotrapano
tur·bo·tra·pa·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CATAPANO

catalogico
catalogna
catalogno
catalogo
catalone
catalpa
catamarano
catana
catanese
catanzarese
catapecchia
cataplasma
cataplessia
cataplettico
cataptosi
catapulta
catapultamento
catapultare
catapultarsi
cataraffio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CATAPANO

a mano
americano
ano
boliviano
castellano
chiavi in mano
colombiano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
piano
primo piano
quotidiano
romano
sano
serrano
urbano
vaticano

Synonymes et antonymes de catapano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATAPANO»

catapano neurochirurgo abiti sposa gruppo ultime notizie abbigliamento divise alessandro kart catapano κατά ἐπάνος secondo ipotesi meno autorevole persiano kadbān termine nostre novità cliccando link sottostante potrete visualizzare tema professionale visualizza rossella jewelery designer official website gioielli rappresentano must have tutti coloro sono attenti mondo design della moda jewels piace persone parlano shape eugenio personale tecnico amministrativo presidenza facoltà scienze formazione giovanni filosofia unipd ricercatore confermato storia medievale lettere piazza capitaniato padova piano ilaria irea laureata ingegneria delle telecomunicazioni presso università napoli federico ricevuto titolo dottore francesco taranto autodemolizioni pesce chitarra leggi recensioni degli utenti amazon colpo occhio ricambiamo aniello tipo attività vendita ricambi piccoli grandi elettrodomestici numero welcome dairy farm small

Traducteur en ligne avec la traduction de catapano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CATAPANO

Découvrez la traduction de catapano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de catapano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «catapano» en italien.

Traducteur Français - chinois

catapano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catapano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catapano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

catapano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

catapano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Catapano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Catapano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

catapano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Catapano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

catapano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Catapano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

catapano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

catapano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

catapano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catapano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

catapano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

catapano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Catapano
70 millions de locuteurs

italien

catapano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Catapano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Catapano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catapano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

catapano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Catapano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Catapano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Catapano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de catapano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CATAPANO»

Le terme «catapano» est assez utilisé et occupe la place 14.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «catapano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de catapano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «catapano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CATAPANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «catapano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «catapano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot catapano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CATAPANO»

Découvrez l'usage de catapano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec catapano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descrittione del Regno di Napoli diuiso in dodeci prouincie: ...
MarianoAntipato Patritio Catapano, e Straticò di Greci inPuglía» Cahbria gouernò pcr li med. Imp.nel 955. il Protospata . Maoucio ouer Emanuele Patritio gouernò per l'Imperadore Nìceforo nel 965. il Protospata. Cbalocharo Pairicio gouernò ...
Enrico Bacco, Cesare D'Engenio Caracciolo, Ottavio Beltrano, 1671
2
Della Calabria illustrata opera varia istorica
D. Cronito Caldo Catapano . Fazzeli 921. D. Ursino,Straticò.Prososi›ata. 937. l). Pascale. Fazzeli 940. D. Imogalapto,Straticò.Prosospata. 95 5. D. Mariano Anti parmPatrizio, Catapane,e Srraricò . Protospata. 96 5. D.Manutio; ò pur Emanuele  ...
Giovanni Fiore, 1691
3
La formazione della psichiatria in Irpinia. Dalla «pazzeria» ...
42 CATAPANO V.D., Le classi subalterne del Mezzogiorno tra la cultura della deportazione e la cultura dell'accettazione, in Giornale Storico di Psicologia Dinamica, Voi. XI, giugno 1987, fascicolo 22, pagg. 21-23. 43 Statuto Organico del ...
Antonio S. Manzi, 2001
4
San Nicola
In essa il Catapano del tempo (1011 forse), Basilio Mesardonite (per il quale la città non ha saputo trovare un ricordo nella sua toponomastica), enumera le costruzioni intraprese nel periodo della sua amministrazione. Il testo dice pressa poco ...
‎1981
5
Figure del pensiero medievale
Catapano 2001/2 = G. Catapano, Sull'utilità e il danno della dialettica per la teologia. La posizione di Agostino, Problemata 1 (2001), 63-87. Cayré 1927 = F. Cayré, La contemplation augustinienne. Principes de la spiritualité de Saint Augustin ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, 2009
6
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
2 della prima annata (1905) appare la segnalazione, tra i libri ricevuti 3, di una raccolta di poesie di Alfredo Catapano, poeta napoletano di ispirazione dannunziana 4. II n. 3 viene segnalato con ammirazione da un agguerrito e finora 1 T.
Matteo D'Ambrosio, 1990
7
Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli
Spietatezza e mancanza di scrupoli, per affermare la legge della camorra. Raffaele Catapano e Pasquale Barra uccidono in carcere Antonino Cuomo, capozona di Castellammare. Lo accusano di aver tradito. Poco dopo, dinanzi al figlioletto, ...
Gigi Di Fiore, 1993
8
Breve descrittione del regno di Napoli (etc.)
_ 3, r к ' Xyphea Catapano gouernò per li med.Imp.nel 1006. il Protofp. (‚щ-сна, ò Curlira vattitio gouernò per li medelimi Inperat. nel |008. il Protofpata ‚ч mori _ nel 1010. с li luc'cellc ' Balilio Catapano detto Mifordouiti nel xoxo.gouernò per li ...
Ottavio Beltrano, Enrico Bacco, 1644
9
Modelli operativi e identità dello psichiatra
F. Catapano. Modelli. operativi. e. identità. dello. psichiatra: considerazioni. introdnttive. MARIO MAJ Cllnica Psichiatrica, Secondo Ateneo di Napoli, Napoli II tema di questo Convegno è antico, ma al tempo stesso estremamente attuale.
F. Catapano, 1996
10
Breue descrittione del Regno di Napoli diuiso in dodeci ...
Crinito Caldo Catapano gouerno per lo medefimo Imperadora dopö Cofe)o>e ne fù ri moflo per la fua auaritia. per il FazelJo. Vr fileo í tranco gouerno per lo medefimo Imp. nel 91 1. il Pro« tofpata. Pafcale gouerno per lo medefimo Impera tore ...
Enrico Bacco, Ottavio Beltrano, 1640

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CATAPANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme catapano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coppa Carotti 2015, oggi le prove libere - RietinVetrina
Buone le impressioni del calabrese Luca Ligato appena salito sulla Osella PA 21 EVO del Team Catapano equipaggiata con gomme Pirelli, ... «Rietinvetrina, juil 15»
2
Grande successo per lo Spoleto Festival Art, tanti gli ospiti ei premiati
Ed ancora l'accademico Airec e presidente del centro studi Snarp Francesco Petrino, Giuseppe Catapano presidente dell'Ope Institut, Angelo ... «Spoleto Online, juil 15»
3
Lotito-Iodice, Palazzi ha deciso di archiviare
GASPORT (A. CATAPANO/V. PICCIONI) - Nulla di fatto, archiviato, non si proceda. Stefano Palazzi ha ufficialmente deciso: nessun ... «LAROMA24, juil 15»
4
Caposele, fervono i preparativi per la terza edizione di Jazz&Wine
Stessa data: il 14 agosto; stessa location: comune di Caposele, tra per le storiche cantine di “Catapano”, in zona Saure; stesso obbiettivo: ... «Irpinia Report, juil 15»
5
consegnati i premi
Ed ancora l'accademico Airec e presidente del centro studi Snarp Prof Francesco Petrino, Giuseppe Catapano presidente dell'Ope Institut ... «La Folla, juil 15»
6
Meno posti in curva. E chi paga le spese?
GAZZETTA DELLO SPORT - CATAPANO - «Presto o tardi, un risultato dovremo ottenerlo. Con buona pace di Coni, Roma e Lazio».Prefettura ... «Insideroma, juil 15»
7
Ora la A trema. Ballano 2 gare dell’Atalanta …
GASPORT (A. CATAPANO - V. PICCIONI) - Uno spettro si aggira negli uffici della Procura federale diretta da Stefano Palazzi. Ha il nome di una ... «LAROMA24, juil 15»
8
Castellammare - Stagione di prosa, presentato il cartellone
... gli attori Lucio Pierri e Enzo Catapano, che saranno in scena a gennaio presso il teatro stabiese, nonché il regista Enrico Maria La Manna. «StabiaChannel.it, juil 15»
9
Progetto stadio: ora potete sapere tutto
GASPORT (A. CATAPANO) - Giocando un po' con le parole, si può dire che lo stadio della Roma, l'area intrattenimento, il business park con le ... «LAROMA24, juil 15»
10
Giuseppe Catapano informa: Assicont presenta nuove opportunità …
Il lavoro che stiamo facendo insieme alla viscontea Ltd , produce delle proposte interessanti e di valore; è un'esperienza unica veder lavorare ... «A-Zeta.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Catapano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/catapano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z