Téléchargez l'application
educalingo
chiodo fisso

Signification de "chiodo fisso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHIODO FISSO EN ITALIEN

chiodo fisso


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIODO FISSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiodo fisso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIODO FISSO

abisso · affisso · bisso · confisso · contraffisso · crocifisso · fisso · infisso · isso · narcisso · prefisso · prescisso · prolisso · punto fisso · rescisso · scisso · stoccafisso · suffisso · trafisso · visso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIODO FISSO

chiodaia · chiodaio · chiodaiolo · chiodame · chiodare · chiodato · chiodatrice · chiodatura · chioderia · chiodetto · chiodino · chiodo · chioggiotto · chioma · chiomadoro · chiomante · chiomato · chiome · chiomeggiare · chiominevoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIODO FISSO

accesso · adesso · basso · discisso · escisso · espresso · grosso · ingresso · lo stesso · nabisso · passo · presso · processo · rosso · russo · sesso · spesso · stesso · subisso · successo

Synonymes et antonymes de chiodo fisso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIODO FISSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiodo fisso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODO FISSO»

chiodo fisso · grillo · mania · chiodo · fisso · frasi · modo · dire · libro · othoni · corato · avere · grottaglie · arrampicata · alpinismo · climbing · ghiaccio · spazio · offre · nella · brevità · tensione · narrativa · racconto · ogni · mese · batte · tema · giorno · torna · sullo · data · terms · report · error · terrain · satellite · labels · pizza · alla · romana · sugo · salerno · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · chiodofisso · sportiva · siena · giorni · sono · aperte · iscrizioni · prossimo · corso · base · inizierà · mercoledì · ottobre · alle · invito · pizzeria · terni ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chiodo fisso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHIODO FISSO

Découvrez la traduction de chiodo fisso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de chiodo fisso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiodo fisso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

木马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caballo de batalla
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Fixed nail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लिल्ली घोड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس فرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cavalo de madeira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কাঠের ঘোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kuda kayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Steckenpferd
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

十八番
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hobbyhorse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hobbyhorse
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hobbyhorse
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जत्रेतील फिरत्या चाकाचा घोडा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

takıntı
70 millions de locuteurs
it

italien

chiodo fisso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ulubiony temat rozmowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hobbyhorse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεράκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strokpaardje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käpphäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hobbyhorse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiodo fisso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIODO FISSO»

Tendances de recherche principales et usages générales de chiodo fisso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiodo fisso».

Exemples d'utilisation du mot chiodo fisso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIODO FISSO»

Découvrez l'usage de chiodo fisso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiodo fisso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chiodo fisso
C’è chi durante le vacanze di Natale va in montagna (la maggioranza), chi va al mare ( pochi) e chi emigra verso paradisi esotici (i fortunati).
Emilio Martini, 2012
2
Sempre in fatto di donne
lezione 5 Il chiodo fisso. Una sorta di tesi di laurea di tutti gli apprendisti seduttori, che ogni volta che viene riproposta illumina molte donne su tutta una serie di storiche lamentele che ci muovono contro sin dai tempi di Adamo ed Eva, è quella ...
Gianvito Volpe, 2014
3
Dizionario italiano
... chiodo fisso = pensiero insistente ® fissazione, ossessione, mania O Che non varia ® stabile, costante, non saltuario: lavoro, prezzo, reddito fisso; un cliente fisso 4 avv. Con sguardo intenso e senza mai distoglierlo: mi guardava fisso negli ...
‎2001
4
L'ombra del gallo pigro
Soprattutto se c'è un chiodo fisso conficcato nella mente che rischiadi arrugginire e spargereiltetano nel sangue. Ma iocel'hounchiodo fisso? Secondo mesì, mapoi pensandoci bene,proprio di verochiodo non sitratta.Al massimo uno spillo ...
Davide Ultimieri, 2013
5
"the matrix", una parabola moderna - Libro I:
E' la domanda che ci guida (nella versione italiana è stato tradotto come - “E' la domanda il nostro chiodo fisso”43). Neo. E' la domanda che ti ha portato qui. E tu la conosci come la conoscevo anch'io”. NEO: “What is the Matrix?” – “Che cos'è ...
Rocco Bruno, 2002
6
Freud, filosofo sognatore
Mentre è un chiodo fisso della sua mente. Non metterebbe conto aggiungere altro, ma il punto merita di essere analizzato fino in fondo. Dunque aggiunge: "Al punto in cui sono arrivato, sono portato a considerare il sogno come una specie di ...
Marcello Caleo, 1999
7
La storia scritta dai vinti
Quando leggevo, non leggevo ma scorrevo con lo sguardo lo scritto e con la mente ero al chiodo fisso. Non potevo continuare a sperare di distrarmi. Ad un certo punto ho capito che avrei avuta l'unica speranza se fossi riuscito ad ingannare ...
Antonio Cipolla, 2011
8
Ti sçiuro
... la difficoltà di espressione del proprio di‐sagio e ciò, talvolta, può essere recepito come simulazione, determinando una involontaria sottostima del quadro clini‐co. Questo è soprattutto 49 chiodo fisso.
Fulvio Faggian, 2007
9
Inventare se stesse. Adolescenti sulla soglia della civiltà ...
È un periodo che sono più proiettata verso la mente, forse perché sono, oserei dire, appagata. Sono contenta e quindi posso applicarmi ad altre questioni. Comunque il corpo per alcune è un chiodo fisso. Ognuno ha il proprio chiodo fisso.
Carla Weber, 2004
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Chenonsi muove, cheè fissato saldamente fermo,stabile, immobile: stava fisso sull'attenti;il chiodo èbenfisso nel muro Intensamente concentratosu un oggetto: teneva gli occhi fissi sudime | Idea fissa, chiodo fisso= pensiero insistente ...
Roberto Mari, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIODO FISSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiodo fisso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Infiamma il gossip: è Belen il chiodo fisso di Corona
Secondo Diva e donna, editrice Cairo, Fabrizio Corona avrebbe un chiodo fisso: la riconquista di Belen Rodriguez che nel frattempo si fa immortalare una volta ... «Intelligonews, juil 15»
2
Inter, Jovetic bloccato ma il chiodo fisso è ancora Salah
Secondo quanto riporta l'edizione milanese del free-press Leggo il chiodo fisso dell'Inter resta Mohamed Salah. I nerazzurri, che hanno già trovato l'accordo ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
3
Lui ti pensa tutto il giorno? 5 segnali straordinari che sei il suo …
Lui ti pensa tutto il giorno? 5 segnali straordinari che sei il suo chiodo fisso... Details. Category: Psicologia. 1 mese 1 settimana. Print · Email ... «Caffeina Magazine, juin 15»
4
Accidental Love e il 'chiodo fisso' di Jessica Biel: scena esclusiva!
Home News Accidental Love e il 'chiodo fisso' di Jessica. ... vengono sconvolti da un bizzarro incidente e da un chiodo nella testa da rimuovere quanto prima. «Movieplayer.it, mai 15»
5
Juventus ingorda sul calciomercato: Dybala c'è, Cavani resta un …
Cavani continua ad essere un chiodo fisso per Marotta e Paratici, estimatori datati del 'Matador', pronti ad avvicinarsi con concretezza all'argomento qualora l'ex ... «Goal.com, mai 15»
6
Chiodo Fisso
Dal casello di Ala- Avio proseguire in direzione Avio oltrepassando il centro del paese. Ad una rotonda seguire le indicazioni per San Valen- tino immettendosi ... «PlanetMountain, avril 15»
7
Chiodo Fisso sulla parete Busa dei Preeri, Val d'Adige
La via non è molto lunga, ma l'attacco dello Spigolo dei Preeri dista 5 minuti da quello del diedro in questione, che abbiamo deciso di chiamare "Chiodo fisso" ... «PlanetMountain, avril 15»
8
Scuola, il chiodo fisso delle paritarie per il Pd
Nonostante il dietrofront sul decreto legge della Buona scuola, le detrazioni fiscali per le famiglie che inviano i propri figli alle scuole paritarie saranno contenute ... «left, mars 15»
9
Candreva ha il chiodo fisso Champions: "Ci proveremo al San Paolo …
Candreva, centrocampista della Lazio: "Dovevamo sfruttare meglio le occasioni nel primo tempo. Teniamo alla Coppa Italia, ma la Champions affascina di più". «Goal.com, mars 15»
10
Illarramendi chiodo fisso del Milan
Asier Illarramendi ha vita breve al Real Madrid stando ai colleghi spagnoli. Il giocatore basco a fine stagione potrebbe lasciare il calcio spagnolo e in molti ... «Calcio News 24, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiodo fisso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiodo-fisso>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR