Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiudere l'argomento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIUDERE L'ARGOMENTO EN ITALIEN

chiudere l'argomento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIUDERE L'ARGOMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiudere l'argomento est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIUDERE L'ARGOMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIUDERE L'ARGOMENTO

chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIUDERE L'ARGOMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de chiudere l'argomento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHIUDERE L'ARGOMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «chiudere l'argomento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de chiudere l'argomento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIUDERE L'ARGOMENTO»

chiudere l'argomento lasciar perdere passare sopra scusare sorvolare chiudere argomento pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche forum alfemminile solitamente costringo figlia mangiare hamburger fino qualche mese mangiava pane alternativi lemma lingua italiana calcio udinese marino salvezza udine finisce come speriamo chiuderà sicuro louis sento schifo dover dire qualcosina cioè dispiace credo opportuno narkive stalker years okkei scritto testo modo superficiale sicuramente inopportuno adesso scrivendo tanto compagno banco presidente commissione agli esami nipote avevo già spagna totentanz ottobre uncategorized aver fatto

Traducteur en ligne avec la traduction de chiudere l'argomento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIUDERE L'ARGOMENTO

Découvrez la traduction de chiudere l'argomento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiudere l'argomento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiudere l'argomento» en italien.

Traducteur Français - chinois

关闭主题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerrar el tema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Close the subject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषय बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغلاق الموضوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрыть тему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encerrar o assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিষয় বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermer le sujet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menutup mata pelajaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schließen Sie das Thema
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

件名を閉じます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목을 닫습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutup subyek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng chủ đề này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருள் மூட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषय बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konuyu kapatmak
70 millions de locuteurs

italien

chiudere l´argomento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamknąć ten temat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закрити тему
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închide subiectul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να κλείσει το θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluit die onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stäng ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lukke emnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiudere l'argomento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIUDERE L'ARGOMENTO»

Le terme «chiudere l'argomento» est assez utilisé et occupe la place 12.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiudere l'argomento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiudere l'argomento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiudere l'argomento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIUDERE L'ARGOMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiudere l'argomento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiudere l'argomento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiudere l'argomento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIUDERE L'ARGOMENTO»

Découvrez l'usage de chiudere l'argomento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiudere l'argomento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Vita di Luisa
A questo punto capii che la conversazione stava per prendere una strada sbagliata, perciò ho preferito chiudere l'argomento. “Credo sia meglio chiudere qui l'argomento in quanto mi rendo conto che con voi uomini dire la verità a volte è ...
Graziano Mazzuoli, 2012
2
La vera chiesa di Christo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Ha fatto bene in dire di voler chiudere l'argomento alle pedantefea , mentre appunto dilcorre più da pedante , che da Filo. fofo, e da Teologo . Come prova egli la feconda propofizionu' , che Grillo nel difcemimento del 1110 corpo abbia in ogni ...
Vincenzo Lodovico Gotti, 1719
3
La vera Chiesa di Cristo dimostrata da' segni, e da' dogmi ...
Ha fatto bene indire di voler chiudere l'argomento alla pedamefca , mentre appunto discorre più da pedante , che da Filosofo, e da Teologo . Come prova egli la lieconda proposizione: , che Cristo nel discernimento del suo corpo abbia in ogni ...
‎1719
4
La vera Chiesa di Christo dimostrata da' Segni e da' Dogmi
Ha fatto bene in dire di voler chiudere l'argomento alla pedantesca , mentre appunto discorre pio da pedante, che da Filosofo , e da Teologo . Come prova egli la feconda proposizione, che Cristo nel discernimento del suo corpo abbia in ogni ...
Vincent Ludovic Gotti, 1734
5
Nuovo calcolo senza limiti
Evidentemente l'osservazione assai pertinente di Aristotele non è bastata a chiudere l'argomento, che infatti viene riproposto fin troppo spesso anche oggi. Vediamo allora in quali condizioni sia invece veramente possibile che. 91.
Giuseppe Furnari, 2012
6
NUOVO CALCOLO SENZA LIMITI: Edizione Finale
Evidentemente l'osservazione assai pertinente di Aristotele non è bastata a chiudere l'argomento, che infatti viene riproposto fin troppo spesso anche oggi. Vediamo allora in quali condizioni sia invece veramente possibile che. 93.
Giuseppe FURNARI
7
Alter ego. Pulisci il fango dalle ali
stata troppo evidente per utilizzare l'arma dell'indifferenza che avrebbe solo peggiorato la situazione. Catalogò e confermò sul suo volto un'espressione seria e si limitò a chiudere l'argomento con un flebile: “Scusate!” Riportarono l' attenzione ...
Astrid Frigerio, 2008
8
L'era della dissonanza:
Rick scosse la testa, come a voler chiudere l'argomento. O'Sabka disse: – La teoria del complotto non può che essere vera. Qualcuno sa tutto, è evidente, e ha fatto l'impossibile per insabbiare. LeMer ha appena detto che tutta Barrakay, ...
Matteo Barbieri, 2014
9
Gli scienziati e l'idea di Dio: pensiero scientifico e ...
Prima di chiudere l'argomento sulle religioni desidero sottolineare che chiunque aderisse a una di queste dovrebbe spogliarla delle tante incrostazioni e incongruenze di cui il tempo l'ha caricata. Per quanto riguarda la religione cattolica ...
Mario Grilli, 2010
10
Vollmilchschokolade - cioccolato al latte intero
Ora la neve cadeva lenta e sottile come polvere bianca, sembrava farina, “ speriamo almeno che sia arrivata a casa senza problemi”, si disse e con questo intendeva chiudere l'argomento, aveva ben altro a cui pensare. Doveva riordinare le ...
Luisa Pachera, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIUDERE L'ARGOMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chiudere l'argomento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eros Ramazzotti dopo la gaffe di Aurora: "E' distrutta, io e Michelle l …
Può capitare a tutti di sbagliare e di fare un passo indietro scusandosi, lei lo ha fatto ed ora mi sembra il caso di chiudere l'argomento altrimenti non si finisce più ... «Today, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiudere l'argomento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiudere-largomento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z