Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiudetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIUDETTA EN ITALIEN

chiu · det · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIUDETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiudetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIUDETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiudetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiudetta dans le dictionnaire italien

La définition de close dans le dictionnaire est une fermeture mobile qui régule l'alimentation en eau dans les champs dans les canaux surélevés.

La definizione di chiudetta nel dizionario è chiusura mobile che nei canali sopraelevati regola l'erogazione dell'acqua nei campi.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiudetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIUDETTA


aletta
let·ta
barletta
barletta
beretta
be·ret·ta
codetta
co·det·ta
contraddetta
con·trad·det·ta
detta
det·ta
diretta
di·ret·ta
disdetta
di·ʃdet·ta
doppietta
dop·piet·ta
erba medica rigidetta
erba medica rigidetta
fare vendetta
fare vendetta
getta
getta
giulietta
giulietta
gridar vendetta
gridar vendetta
in diretta
in diretta
maledetta
ma·le·det·ta
motovedetta
mo·to·ve·det·ta
vedetta
ve·det·ta
vendetta
ven·det·ta
violetta
vio·let·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIUDETTA

chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusatura
chiusetta
chiusino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIUDETTA

accetta
betta
bicicletta
bruschetta
cameretta
casetta
etichetta
fretta
gambetta
gazzetta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
stretta
vacchetta
valletta
vetta
villetta

Synonymes et antonymes de chiudetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIUDETTA»

chiudetta sapere chiusura mobile nelle sponde canali irriguisopraelevati serve erogazione dell acqua neicampi deriv chiudere chiudetta grandi dizionari chiu dét sopraelevati regola campi significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine garzanti linguistica irrigui glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue look other dictionaries idraul irrigazione regolare passaggio

Traducteur en ligne avec la traduction de chiudetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIUDETTA

Découvrez la traduction de chiudetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiudetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiudetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiudetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiudetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiudetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiudetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiudetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiudetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiudetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiudetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiudetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiudetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiudetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiudetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiudetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiudetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiudetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiudetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiudetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiudetta
70 millions de locuteurs

italien

chiudetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiudetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiudetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiudetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiudetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiudetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiudetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiudetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiudetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIUDETTA»

Le terme «chiudetta» est rarement utilisé et occupe la place 101.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiudetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiudetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiudetta».

Exemples d'utilisation du mot chiudetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIUDETTA»

Découvrez l'usage de chiudetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiudetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
accresciuto di più che cinquanta mila voci Carlo Malaspina. Stûa. í. f. Stufa. Stanza riscaldala da fuoco che le si fa soltó, o da un lato. Cosí si dice anche quella cassa о for- Hello di più specie che serve a riscal* dare le stanze. IIa questa Bus dl' ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Quindi cateratta a canale, è quella la cui imposta si alza e si abbassa; eateratta a porta o a ventola. quella le cui imposte girano intorno a due cardini. Chiudetta ( secondo il vocab. piacent. che però non adduce autorità). chiamasi quel pertugio  ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
3
Vocabolario cremonese italiano
Diconoi contadini ciascunadi quelle piccole aperture che fanno alle chiuse delle fossette dei prati marcitoi, o nei rialzi delle risaje per dar modo all' acqua di dilatarsi misuratamente. Chiudetta. » del bouccal ecc. Quella specie di becco più o ...
Angelo Peri, 1847
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Quindi cateratta a canale, è quella la cui imposta si alza e si abbassa; cateratta a porta o a ventola, quella le cui imposte girano intorno a due cardini. Chiudetta ( secondo il vocab. piacent. che però non adduce autorità), chiamasi quel pertugio  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Vocabolario milanese-italiano
4. V. Bocchetta. Bocchetta, Borchia: quella lamina di metallo al foro della serratura — Bocchino: fascia di metallo che siringe l'estremità delle canne nelle casse dei fucili, delle pistole, ec. P. Mira , Mira , Cann- Kn, Imbuto — Chiudetta: pertugio ...
Giuseppe Banfi, 1852
6
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Chiudetta. Ramadén . . . Ramata. Tlar Incastrino. Fiàpp. s. m. Dilegine. Di poco nervo. V. Sflòss. Fiasca. s. f. Fiasca. Fiasch. s. m. Fiasco. Sorta di vaso rotondo. Fiascherìa quantità di fiaschi. Fiasch. Fig. Cacata. Impresa andata a male. Fiasch  ...
Carlo Malaspina, 1857
7
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Chiudetta. , del bouccal ecc. Quella specie di becco più o men largo che è l'atto nell' orlo ossia bocca del boccale perché meglio si possa versare il iquido in esso contenuto. Abboccalura, Becco. della canna da lavattf. Quel tubo in che finisce ...
Angelo Peri, 1847
8
Vocabolario piacentino-italiano
Chiudetta. Quel- l' apertura che si fa ne' rial- ti delle risaie , o altrove , ac- ciô Г acqua possa passare. Bôccià. Trucciare , Trucare , Trucchiare. T. del giuoco delle Pallottole. Bôccià. Apporsi. Cercar d' indovinare. Boccia. Boccia, Ampolla. Boccia ...
Lorenzo Foresti, 1836
9
Storia di Como
Stefano da Vimercato Capitano del popolo , udito il tumulto , ordinò che fi chiudetta la porta di S. Lorenzo, la quale conduceva al vicino fobborgo di S. Giuliano detto allora del Po- marìo ; ma refilteodo que' borghigiani fi venne a battaglia tra ...
Giuseppe Rovelli (march.), 1794
10
Della officina istorica di Gio Felice Astolfi libri IIII: ...
P'nfcriccbic- ro con tati gli (cacchi pofli a lar luogo, che fi fi chiudetta in vv nocciol di tire- già. Ciò. Velo. ytt Contadino in mia (uà vigna di Trento ftandofopra vna coUinagitar- dando Cvue,vide ne I baffo a pte del colle vngrojjo efpaucnteuolferpe ...
Giovanni Felice Astolfi, Lucio Ampelio, 1642

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiudetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiudetta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z