Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiusatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIUSATURA EN ITALIEN

chiu · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIUSATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiusatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CHIUSATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiusatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiusatura dans le dictionnaire italien

La définition de la fermeture dans le dictionnaire est une ségrégation temporaire dans l'obscurité des oiseaux d'appel pour les forcer à émettre le vers de printemps à l'automne.

La definizione di chiusatura nel dizionario è temporanea segregazione al buio di uccelli da richiamo per costringerli a emettere il verso di primavera in autunno.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiusatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIUSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIUSATURA

chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente
chiusetta
chiusino
chiuso
chiusura
chiusura forzata

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIUSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de chiusatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIUSATURA»

chiusatura chiusatura significato dizionari repubblica chiu temporanea segregazione buio uccelli richiamo costringerli emettere verso primavera autunno hoepli parola venat chiusa data qualiparole parole iniziano finiscono unscramble words italian word decoder finder generator scrabulous anagrammer jumble text twist chius games chiusamente chiusature chiusette chiusetta chiusura chiusino chiusini chiusure chiusero chiusi chiuso chiusechiusatura sztaki szótár magyarország legkedveltebb szolgáltatása wikizionario nuvola apps tree derivate modifica socchiuso semichiuso filesystems traduzione come chiusare pochi richiami pagina caccia tordo sassello royal offshore pink gold orologi passioni forumfree apro_ fondello

Traducteur en ligne avec la traduction de chiusatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIUSATURA

Découvrez la traduction de chiusatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiusatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiusatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiusatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiusatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiusatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiusatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiusatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiusatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiusatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiusatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiusatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiusatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiusatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiusatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiusatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiusatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiusatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiusatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiusatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiusatura
70 millions de locuteurs

italien

chiusatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiusatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiusatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiusatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiusatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiusatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiusatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiusatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiusatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIUSATURA»

Le terme «chiusatura» est rarement utilisé et occupe la place 111.270 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiusatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiusatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiusatura».

Exemples d'utilisation du mot chiusatura en italien

EXEMPLES

4 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIUSATURA»

Découvrez l'usage de chiusatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiusatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La questione animale
Con la “chiusatura” i soggetti prescelti, a partire da maggio. 10 GARIBOLDI- ANDREOTTI-BOGLIANI, La conservazione degli uccelli in Italia. Strategie ed azioni, cit., 99. 11 GARIBOLDI-ANDREOTTI-BOGLIANI, op. cit., 97. 12 HEPBURN , La ...
Silvana Castignone, 2012
2
Almanacco italiano
occorre sostituire al pili presto. Di qui la corsa al mercato più vicino. Che cosa è la « chiusatura » ? Chi non è cacciatore, non comprenderà affatto il senso di questa parola. Per « chiusatura » o « chiusa » o « muda », si intende quel periodo di ...
‎1939
3
Il regno di Diana: storia della caccia attraverso i secoli
Ora i ciechi, certamente illusi e disorientati dalla loro oscurità, cantano, precisamente, in ' versi ' nella stagione autunnale. Non potendo più avere i ciechi , i tenditori ricorrono alla ' chiusatura ', che consiste nel chiudere i richiami in una stanza ...
Luigi Ugolini, 1954
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
4 Restringimento di una valle fluviale, con avvicinamento dei fianchi vallivi: le chiuse di Susa. 5 Chiusatura. 6 Conclusione di un componimento letterario, di una lettera, di un discorso: la c. di quella poesia è molto significativa. 7 tPri- gione .
Lo Zingarelli, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiusatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiusatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z