Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cigolamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIGOLAMENTO EN ITALIEN

ci · go · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIGOLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cigolamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIGOLAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cigolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cigolamento dans le dictionnaire italien

La définition de grincement dans le dictionnaire est l'action et le résultat du grincement.

La definizione di cigolamento nel dizionario è azione e risultato del cigolare.


Cliquez pour voir la définition originale de «cigolamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIGOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIGOLAMENTO

cigiellino
cigiellista
cigli
cigliare
cigliato
ciglietto
ciglio
ciglionamento
ciglione
cigliuto
cigna
cignale
cignere
cigno
cigolante
cigolare
cigolio
cilecca
cileno
cilento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIGOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de cigolamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIGOLAMENTO»

cigolamento cigolamento grandi dizionari mén azione risultato cigolare ogni carro soffiamento vento nome fece gran cosa nascondersi bast ross significato repubblica treccani cigolaménto rumore cigola invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso lessicografia della crusca edizione degli accademici firenze academic dictionaries cigolio data look other tʃigola mento ▷◁ scricchiolamento enciclopedia hallo rumeno esperanto swahili

Traducteur en ligne avec la traduction de cigolamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIGOLAMENTO

Découvrez la traduction de cigolamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cigolamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cigolamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

cigolamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigolamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cigolamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cigolamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cigolamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cigolamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cigolamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cigolamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cigolamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cigolamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cigolamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cigolamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cigolamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cigolamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cigolamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cigolamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cigolamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cigolamento
70 millions de locuteurs

italien

cigolamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cigolamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cigolamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cigolamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cigolamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cigolamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cigolamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cigolamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cigolamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIGOLAMENTO»

Le terme «cigolamento» est très peu utilisé et occupe la place 86.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cigolamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cigolamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cigolamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIGOLAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cigolamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cigolamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cigolamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIGOLAMENTO»

Découvrez l'usage de cigolamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cigolamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lib. díase. Ponga bea mente, che il cigQone non sia utico. CIGOLAMENTO. // cigo/are. Lat. stre- pitus . fragor. Gr. ApvypAe,. Fir. Dise, tett. 324- D'ogoi cigolamento di carro, d' ogni soffîamento di vento fa un nome. 4 CIGOLANTE. Che cíbola.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Dell'elettricismo artificiale e naturale libri due di ...
Inoltre questo fascetto di luce elettrica loa.sen,r,i_rete accompagnato da uno stridore, o cigolamento, non disiìmile* dal cigolamento delle legna verdi p0— stc sul fuoco. `-" -i 34. Questo fascette di luce fin' ora descritto a cagione di brevità' d'  ...
Giambattista Beccaria, 1753
3
Dell'elettricismo opere del p. Giambattista Beccaria ... con ...
Inoltre questo fascetto di luce elettrica lo sentirete accompagnato da uno stridore, o cigolamento , non disiimile dal 'cigolamento delle' legna verdi poste sul fuoco. 34;. Questo fascetto di luce fin' ora descritto , a cagione di bre-' vita d' indi in poi ...
Giambattista Beccaria, Antonio Fiori, 1793
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CIGOLAMENTO. Sust. m. Il cigolare, cioè Lo stridere che fanno i legnami , i ferramenti, e simili, fregati insieme nel- l adoperarli. - E nel nascondersi che fece sì gran cosa (una gran machina), mai d* ingegni non si sentì strepito nò cigolamento ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Supplemento à vocabularj italiani
CIGOLAMENTO. Sust. m. Il cigolare, cioè Lo stridere che fanno i legnami, i ferramenti, e simili, fregati insieme nel- l'adoperarli. - E nel nascondersi che fece sì gran cosa (un grati machina), mai d' ingegni non si sentì strepito ne cigolamento ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Dell'elettricismo artificiale ...: libri 2
Inoltre quefto fafeetto di luce elettrica lo fentirete accompagnato da uno ftridore, o cigolamento, non diflìmile dal cigolamento delle legna verdi po- fte fui fuoco . 34. Quefto fafeetto di luce fin* ora deferitto a cagione di brevità d' indi in poi fi ...
Giambatista Beccaria, 1753
7
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Siglame't, sibilo, fischio, strido - suono, grilo acuto che si manda fuori dalla bocca : stridlo -- uno stridere continuato: cigolamento, cigolio, strido, stridimento, stridlo -*- rumore che si svolge da corpi fregati l'un contro l'altro, od avvolgen: lisi ...
Stefano Zappettini, 1859
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
CIGOLAMENTO. Sust. m. Il cigolare, cioè Lo stridere che fanno _i legnami, i ferramenti, e simili, fregati insieme 'nell'adoperarli. - E nel nascondersi che fece si gran cosa (una 5.... machina), mai d' ingegni non si sentì strepito né eigolamento  ...
‎1853
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Sust. m. plur. T. dc' Sarti. Strisce, per lo piu' di pelle, che passano sotto le scarpe a li stivaletti per tener distesi i pantaloni. Sinon. Sta/Te. (Caren. Prontu.) CIGOLAMENTO. Sust. m. Il cigolare, cioè Lo stridere che fanno _i legnami , i ferramenta', ...
‎1853
10
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cigolamento . ll cigolare . Cigoln're. 1.o шит che fanno i Теткин-мг ‚ o i legnami frwr'nti insieme , quando s' adoperano. S. Per «Lire culla bocca, e col naso alcun поло „пасете, o per riso . o per altro accidents. Dicesi anche cigolare, C I di ...
‎1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cigolamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cigolamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z