Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ciglionamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIGLIONAMENTO EN ITALIEN

ci · glio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIGLIONAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ciglionamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIGLIONAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ciglionamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ciglionamento dans le dictionnaire italien

La définition de ciglionamento dans le dictionnaire est terrassement dans lequel le plan cultivable est soutenu par un remblai.

La definizione di ciglionamento nel dizionario è terrazzamento in cui il piano coltivabile ha come sostegno un terrapieno.


Cliquez pour voir la définition originale de «ciglionamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIGLIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIGLIONAMENTO

cifratura
cifre
cifrista
cigiellino
cigiellista
cigli
cigliare
cigliato
ciglietto
ciglio
ciglione
cigliuto
cigna
cignale
cignere
cigno
cigolamento
cigolante
cigolare
cigolio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIGLIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de ciglionamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIGLIONAMENTO»

ciglionamento ciglionamento erosione suoli arsia utilizzato sulla collina tipica franco sabbiosi versanti pendenza massima mentre terrazzamentocaratteristico della treccani ciglionaménto ciglionare operazione risultato partic agronomia tipo terrazzamento quale ripiani sono sostenuti grandi dizionari glio mén piano coltivabile come sostegno terrapieno verde paesaggio verdepedia sistemazione terrazze terreni declivi contenimento delle pareti mezzo cotico erboso significato repubblica pendio agriturismo costa tecniche trasformazione sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de ciglionamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIGLIONAMENTO

Découvrez la traduction de ciglionamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ciglionamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ciglionamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

河堤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

terraplenes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

embankments
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तटबंधों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السدود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

набережных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aterros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

digues
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benteng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Böschungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

堤防
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

embankments
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

embankments
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

embankments
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bentleri
70 millions de locuteurs

italien

ciglionamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasypy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набережних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

terasamente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναχώματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

walle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vallar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyllinger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ciglionamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIGLIONAMENTO»

Le terme «ciglionamento» est rarement utilisé et occupe la place 99.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ciglionamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ciglionamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ciglionamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CIGLIONAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ciglionamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ciglionamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ciglionamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIGLIONAMENTO»

Découvrez l'usage de ciglionamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ciglionamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humus: rivista mensile di meccanizzazione agricola
IL. CIGLIONAMENTO. NELLA. COLLINA. ITALIANA. Prof. ALBERTO OLIVA Direttore dell'Istituto di Agronomia Generale e Coltivazioni Erbacee dell' Università di Firenze ,111! SI PUÒ RIDURRE II COSTO DI PRODUZIONE DEL VITELLO E.
‎1947
2
Di Baio 7325
Qualora le unità colturali siano delimitate da scarpate si parla invece di ciglionamento. Anche questa sistemazione si adatta a pendenze notevoli (fino al 35 - 40%); la scarpata è in genere ricoperta da una cotica erbosa permanente.
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini
3
L'Italia agricola
Ciglionamento Il ciglionamento è la sistemazione divisa più frequente sulle pendici sabbiose, ossia sulle colline formate da sabbie plioceniche, tufi vulcanici e sabbie eoliche, sulle formazioni moreniche ed anche su terreni provenienti dal  ...
‎1980
4
L'Italia forestale e montana
rebbe la più adatta a prevenire i danni precedentemente elencati, ma è molto costosa sopratutto col terrazzamento, per cui difficilmente potrebbe disporsi degli ingenti mezzi occorrenti. D'altra parte il ciglionamento nell'ambiente climatico-pe-  ...
‎1950
5
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Ciglionamento – Intervento che viene realizzato principalmente in agricoltura per creare dei terrazzamenti le cui parti orizzontali sono sostenute dalla sola sistemazione del terreno a scarpata anziché da muretti in pietra. Clinometro ...
Marco Agliata, 2011
6
Regole e progetti per il paesaggio. Verso il nuovo piano ...
... rimodellate con sistemi di ciglionamento, sempre in funzione della coltura promiscua mezzadrile: ricordiamo che l'area posta fra l'Elsa e San Miniato è stata , fra '700 e '800, un vero laboratorio di sperimentazioni tecnologiche (con le figure ...
Daniela Poli, 2012
7
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
Quanto alla disposizione del filare sulla lenza, se esso è unico, disporlo sul margine verso valle nel caso delle terrazze tende a favorire il manifestarsi di carenze idriche mentre con il ciglionamento queste non sono da temere, almeno passati ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
8
La formazione delle parole in italiano
Ad esempio, per quanto riguarda i due suffissi -mento e -zione, il DISC registra nell'ultimo quarto di secolo le seguenti neoformazioni derivate da nomi: ciglionamento, sifonamento, slineamento, sorrenamento; bigliettazione, deltazione, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
I paesaggi umani
Qui occorre anzitutto distinguere tra ciglionamento e terrazzamento, una distinzione che corrisponde pressapoco a quella che si potrebbe stabilire fra coltura estensiva e intensiva. Nel primo caso l'appezzamento coltivato è spesso in ...
Touring club italiano, 1977
10
L'architettura del paesaggio italiano
II ciglionamento invece va ancora oltre nella elaborazione delle forme del suolo, conferendogli una struttura scalonata e degradante con regolarità, che hanno lo 113 scopo di ricostruire delle lingue di pianura nei terreni in pendenza, con tratti  ...
Guido Ferrara, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIGLIONAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ciglionamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Siccità, tanto allarme ma poca azione
... la riduzione dei sedimenti negli invasi con cadenza più frequente (ogni tre mesi), il ciglionamento e il rimboschimento dei terreni a monte. «La Repubblica, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ciglionamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ciglionamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z