Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cincinno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINCINNO EN ITALIEN

cin · cin · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINCINNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cincinno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINCINNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cincinno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cincinno dans le dictionnaire italien

La définition de cincinno dans le dictionnaire est une serrure de cheveux frisés; boucle, bague.

La definizione di cincinno nel dizionario è ciocca di capelli arricciati; ricciolo, boccolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «cincinno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINCINNO


alemanno
a·le·man·no
anno
an·no
autunno
au·tun·no
cachinno
ca·chin·no
capodanno
ca·po·dan·no
compleanno
com·ple·an·no
concinno
con·cin·no
danno
dan·no
inganno
in·gan·no
inno
in·no
menno
men·no
nonno
non·no
normanno
nor·man·no
panno
pan·no
sicinno
si·cin·no
sonno
son·no
stanno
stan·no
tanno
tan·no
tintinno
tin·tin·no
tonno
ton·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINCINNO

cin cin
cinabrese
cinabro
cincia
cinciallegra
cincillà
cincin
cincinnare
cincinnato
cincischiamento
cincischiare
cincischiare le parole
cincischio
cincischione
cincona
cinconferenza
cinconina
cinconismo
cindia
cine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINCINNO

accenno
affanno
alunno
banno
bisnonno
capanno
cenno
conno
donno
malanno
prendere sonno
ranno
saccomanno
scanno
scranno
senno
tenno
tiranno
trarre in inganno
unno

Synonymes et antonymes de cincinno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINCINNO»

cincinno cinccino smogon strategy pokedex life preferred item this since provides cincinno with final moveslot gives more flexibility thanks treccani cincìnnolo cincinnus κίκιννος ricciolo letter ciocca capelli ricciuti belle chiome pettine commise mano significato dizionari repubblica cìn lett arricciati boccolo grandi garzanti linguistica termine aureo riccio anello suoi cincinni cioe capcgli capello dire camp pisi sapere poet cincinnu kíkinnos instagram photos iconosquare statigram browse tagged view likes comments tumblr find follow posts notes ppokemonn mincinno ravenquill want build team around pokemon black been testing

Traducteur en ligne avec la traduction de cincinno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINCINNO

Découvrez la traduction de cincinno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cincinno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cincinno» en italien.

Traducteur Français - chinois

cincinno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cincinno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cincinno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cincinno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cincinno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cincinno
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cincinno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cincinno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincinno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cincinno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cincinno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cincinno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cincinno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cincinno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cincinno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cincinno
70 millions de locuteurs

italien

cincinno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cincinno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cincinno
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincinno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cincinno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cincinno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cincinno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cincinno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cincinno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINCINNO»

Le terme «cincinno» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cincinno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cincinno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cincinno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINCINNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cincinno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cincinno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cincinno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINCINNO»

Découvrez l'usage de cincinno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cincinno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Cincinno. Bocc. Comm. D. La volatile ed aurea chioma da questa parte e da quella con vezzosi cincinno» sopra li candidi omeri ricadente. (A) CINCISCHIARE e CINCISTIARE. Tagliar male, e disegualmente , come fanno i ferri mal taglienti.
‎1827
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... catena Catenuzzn, dim. di catena Cazzuola, arnese da riporvi dentro odori _ Cervellino, panno che si mettono il: cupole donne per tenerlo caldo Ciarpa, indetta che portavano te donne sulle spalle Cincinno riccio, anello de'capelli Cincinno ...
‎1852
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Dant. Par. VI. Onde Torquato e Quinzio che dal cirro Ne« gletto fu nomato. But. ivi . Cirro e cincinno capello è a dire. Ossnavszwne -- Zaz.zera (dice la Crusca) è la capellatura degli uomini tenuta lunga al più infine alle spalle. Lat. Cazsaries.
Vincenzo Monti, 1828
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
La Crusca cita il testo del Buti, che espressamente fa Cirro sinonimo di Cincinno. Or vedi contraddizione e poco consiglio. Cincinno per sentenza della stessa Crusca non è altro che Riccio. Dunque per sua propria confessione deve esser ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
5
Dizzionario della lingua italiana ...
CINCIN NETTO. Dim. di Cincinno, Ricciolino. Vinciguerra, Sol. Freccio ritorte in crespanti comete, Cincinnetti, riccielli e calamistri , Sproni che accendon la venerea sete . (Min} CINCINNO. Riccio, Anello de' capelli. Lat. cincinnus. Gr. xóciwoj.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(Da Cincinno, lucciolino di capelli.) Acconciare il capo con molt'arte. %. Cincinnarsi. Riflcss. att. Acconciarsi con molt'arte il capo; e, per cstcns., Ricer- catamente abbellirsi, raffazzonarsi, Mettersi di molli frónzoli. Anche si dice Ricincinnarsi.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Crusca cita il testo del Buti, che espressamente fa Cirro sinonimo di Cincinno. Or vedi contraddizione e poco consiglio. Cincinno per sentenza della stessa Crusca non è altro che Riccio. Dunque per sua propria confessione deve esser ...
‎1818
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... spalle Cincinno, riccio, anello de'capelli Cincinnolo, cincinno Ciniglia, nastrino tessuto di seta, vellutato a foggia di bruco, che serve per guarnizioni Cintiglio, cintolo Cinto, sust.. cintura Cintura, fascia che cinge la persona Cinturetta, dim. di  ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Cirro e cincinno capello è a dire. ~— Il sig. Monti osserva che la Crusca chiama zazzera la capellatura degli uomini tenuta lunga al pia ìnfino alle spalle , lat. carsaries ; e cirrus , dicono i lessicografi latini , est capillus natura crisptu^ seu ...
‎1818
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Cincinno per sentenza della stessa Crusca non I è altro che Riccio. Dunque per sua propria confessione deve esser Riccio anche Cirm, sinonimo di Cincinno; dunque ella ha chiamato in suo aiuto un'autorità che apertamente condanna la ...
‎1828

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINCINNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cincinno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal rigattiere di parole: "Incignare"
... ma lo stesso autore preferisce l'ipotesi che derivi da in-cincinno (dal latino cincinnus, ricciolo): quasi “piegare come un ricciolo: gualcire”. «il Giornale, mai 13»
2
Trucchi per Pokemon Bianco: i migliori
... cedendo Cottonee (e viceversa), Basculin cedendo Mincinno, Emolga cedendo Boldore, Rotom cedendo Ditto, Cincinno cedendo Munchlax. «NanoPress, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cincinno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cincinno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z