Téléchargez l'application
educalingo
circondario

Signification de "circondario" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CIRCONDARIO EN ITALIEN

cir · con · da · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIRCONDARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Circondario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIRCONDARIO EN ITALIEN

environnement

Le district constitue la portée territoriale de la gravitation d'une ville ou d'un bureau.

définition de circondario dans le dictionnaire italien

La définition du district dans le dictionnaire est jusqu'en 1927, la subdivision administrative des provinces italiennes: les cinq régions environnantes qui constituaient la province de Rome. Environnant est également le territoire environnant, adjacent à un endroit: les nouvelles se propagent à travers le c.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CIRCONDARIO

abbecedario · abecedario · calendario · calidario · dromedario · frigidario · lampadario · lapidario · laudario · leggendario · miliardario · multimiliardario · prebendario · referendario · schedario · secondario · solidario · stradario · stupidario · sudario

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CIRCONDARIO

circoncentro · circoncidere · circoncisione · circonciso · circondabile · circondamento · circondare · circondariale · circondarsi · circondato · circondurre · circonduzione · circonferenza · circonferenziale · circonflessione · circonflesso · circonflettere · circonfluire · circonfondere · circonfulgere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CIRCONDARIO

antireferendario · bancario · contrario · diario · dizionario · ebdomadario · emorroidario · essedario · formulario · gridario · pedario · plurimiliardario · riferendario · rosario · scenario · soccidario · tepidario · ultramiliardario · usuario · viridario

Synonymes et antonymes de circondario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CIRCONDARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «circondario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCONDARIO»

circondario · adiacenze · cintura · circoscrizione · collegio · contrada · dintorni · distretto · giurisdizione · hinterland · nazione · paese · paraggi · regione · terra · territorio · vicinanza · significato · empolese · valdelsa · lavoro · tribunale · imolese · vincolo · idrogeologico · sismica · costituisce · nuovo · imola · circondario · ente · pubblico · cuore · dell · emilia · romagna · luogo · incontro · delle · tradizioni · culturali · emiliane · romagnole · home · comunica · uffici · amministrativi · della · sede · agostino · mesi · luglio · agosto · riceveranno · politiche · gestisce · risorse · pubbliche · fondo · sociale · europeo · ministero · altri · canali · unione · comuni · comune · montelupo · fiorentino · procedura · aperta · telematica · appalto · servizio · cornia · sito · ufficiale · centro · impiego · agricoltura · ambiente · cultura · economia · formazione · urbanistica · dizionari · corriere · sera · amministrativa · giudiziaria · interessa · provincia · compartimenti · marittimi · suddiviso · litorale · iscrizione · sistema · allerta · alert · elsa · degli · affari · militari · comando ·

Traducteur en ligne avec la traduction de circondario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CIRCONDARIO

Découvrez la traduction de circondario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de circondario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «circondario» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

distrito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

district
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज़िला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

район
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

distrito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quartier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

daerah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bezirk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地区
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

distrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாவட்டத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जिल्हा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilçe
70 millions de locuteurs
it

italien

circondario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dzielnica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

район
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

district
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distrik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distrikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distrikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de circondario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIRCONDARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de circondario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «circondario».

Exemples d'utilisation du mot circondario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CIRCONDARIO»

Découvrez l'usage de circondario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec circondario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Quando il procuratore esercente fuori del circondario del tribunale cui è assegnato abbia (validamente) eletto domicilio ai sensi dell'art. 82 r.d. n. 37 del 1934 (elezione che, pur vigendo il principio della libertà della forma, deve avere,  ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
2
Rappresentanza indirizzata alla Camera dei Deputati dai ...
Circondario di Alessandria (ALESSANDRIA). _(;î tichi registri, che attualmente ha un'imposta estremamente tenue, e che il Comitato le aveva assegnato un contingente minimo. Ma poi non procede risolutamente alla completa applicazione ...
Circondario di Alessandria (ALESSANDRIA), 1864
3
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Monografia del circondario di Borgotaro (signor Rufino Mussi) e del circondario di Vergato (signor Ing. Gustavo Zambonini). — Allegate alla Relazione sulla VI circoscrizione. L. 1 — Fasc. I. Relazione sulle condizioni dell'agricoltura e degli ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
4
Trattato della Competenza de Giudici di Circondario
f" . -,.*-» _ il - 1-,4 forma della procedura di tal giudizio lo fa conoscere delegato a' .tribunali civili. (a) Del pari i giudizii di falso incidente civile e di verifica delle scritture sono esclusi dalla giurisdiiione de' giudici di circondario, perché delegati a' ...
‎1830
5
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
Gn'mcr. di circondario - V. Competenzagiudice di circondario - locazione - rescissione - dimanda di eslaglio non eccedente i duc. 300 pag 315 - di circondario -- V. Competenza - giudice di circondario - mmciazione di Gwmce regio -ufizio lem.
‎1867
6
Relazione della Camera di Commercio ed Arti del Circondario ...
Camera di Commercio ed Arti (COMO, Circondario of). Pastorizia Bo Stili PASTORIZIA I pascoli si possono dire oramai la precipua risorsa che rimane alli abitatori delle parti montuose. Col latte delle numerose giovenche ivi raccolte si ottiene ...
Camera di Commercio ed Arti (COMO, Circondario of), 1863
7
Degli uffici dei comandanti militari di Circondario e ...
tegoria che durante le operazioni della prima sessione dei Consigli di leva vengono di giorno in giorno assentati saranno immediatamente diretti al Deposito di leva del Circondario da cui dipendono, accompagnati da un sergente e da un ...
‎1864
8
Dissertazione sulla competenza de' giudici di circondario ...
(I) ( « a solo oggetto (1' impedire ogni » innovazione che alterasse lo stato attuale della cosa » ), le quali assolutamentelimitano la competenza del Giudice di Circondario alla sola inibizione , al solo impedimento dell' opera nuova. Ripiglio  ...
Agostino Mariconda, 1842
9
Atti e relazione della Commissione incaricata di vigilare ...
É duopo notare come vari comuni ora appartenenti al Circondario di Saluzzo trovinsi al di quà del Po immediatamente uniti a quelli del Circondario di Pinerolo , ad esempio Barge e Bagnolo; come altri anche dal lato nord-est del Circondario  ...
‎1865
10
Sul circondario di Paterno memoria fisico-economica del ...
_ . ,CAPITOLO PRIMO Natura e qualità del terreno , estenzione dell'intero Circondario; terre che vi pred0minano , piante spontanee; fiumi e correnti principali ; clima , meteore , ed acque che vi cadono. IL terreno del Circondario di Paterno per ...
Filippo autore indifferenziato De Jorio (autore indifferenziato), 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIRCONDARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme circondario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Emergenza idrica Chi spreca viene multato - circondario Malgrate
L'allarme lanciato dalla società Idroservice, che ha sede in città, sta dilagando in tutto il territorio servito dall'Acquedotto brianteo: da ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
2
Minacciano capotreno con scacciacani Arrestati due immigrati a …
Città · Circondario · Brianza · Merate · Lago · Valsassina · Economia · Sport ... Lecco città · circondario · Oggiono e Brianza · Merate e casatese ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
3
Una palestra per la frazione Sala Sarà sotto una tensostruttura …
Città · Circondario · Brianza · Merate · Lago · Valsassina · Economia · Sport ... Lecco città · circondario · Oggiono e Brianza · Merate e casatese ... «La Provincia di Lecco, juil 15»
4
Bolzano, preso il minorenne che ha distrutto con il Suv del padre l …
... alla centrale, che ha diramato la segnalazione e attivato le squadre presenti nel circondario, compresa quella che scendeva da via Innsbruck ... «Alto Adige, juil 15»
5
Blitz anti-prostituzione: multati clienti di 'lucciole' e viados • Vivere …
Si tratta di uomini di mezza età e anche oltre di Senigallia e anche del circondario. I cinque sono stati multati con una sanzione amministrativa ... «Vivere Senigallia, juil 15»
6
Leggi La Notizia - Fanno saltare un bancomat e fuggono con il bottino
Imola. Secondo furto a un bancomat nel giro di una settimana nel circondario. Il primo era stato sradicato con un carroattrezzi, il secondo è ... «Leggilanotizia, juil 15»
7
"Scusi, posso pregare? No"|Il Pd di Seriate|contro il sindaco …
... servizi igienici adeguati può indurre a gesti indecorosi nelle vie e sui muri del circondario. Ovviamente queste azioni andrebbero sanzionate, ... «Bergamonews, juil 15»
8
Charly Gaul, la crono “parla” straniero - Sport - Alto Adige
... partecipanti di tutto il mondo e ai loro accompagnatori abbiamo fatto registrare il tutto esaurito negli alberghi di Trento e del circondario». «Alto Adige, juil 15»
9
Festa di fine Ramadan nel parcheggio dell'ex Sporting | OkNovara.it
«A prendervi parte fedeli che abitualmente frequentano il Centro di via Pigafetta e provengono da Novara, come anche dal circondario. «Ok Novara, juil 15»
10
Festa Telos: sabato nuovo concerto al macello | ilSaronno
... sabato, propone dalle 21 un grande concerto, con i “Duo Giove”, “funk jam saronnat”; poi “Miike Takeshi con “hiphop dal circondario” e infine ... «ilSaronno, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Circondario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/circondario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR