Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colpevolista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLPEVOLISTA EN ITALIEN

col · pe · vo · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLPEVOLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Colpevolista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLPEVOLISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «colpevolista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colpevolista dans le dictionnaire italien

La définition de coupable dans le dictionnaire est celle qui, dans le contexte d'un procès criminel, soutient la culpabilité de l'accusé avant le verdict des juges: les coupables ont exigé une sévère condamnation. Colpevolista est également coupable: une logique c.

La definizione di colpevolista nel dizionario è chi, nell'ambito di un processo penale, sostiene la colpevolezza dell'imputato prima del verdetto dei giudici: i colpevolisti chiedevano una severa condanna. Colpevolista è anche colpevolistico: una logica c.


Cliquez pour voir la définition originale de «colpevolista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLPEVOLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLPEVOLISTA

colpa
colpabilità
colpare
colpe
colpeggiare
colpetto
colpevole
colpevolezza
colpevolismo
colpevolistico
colpevolizzare
colpevolizzarsi
colpevolmente
colpi
colpire
colpire alle spalle
colpirsi
colpito
colpito da
colpitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLPEVOLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de colpevolista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLPEVOLISTA»

colpevolista colpevolista wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera condanna moralmente imputato prima emessa sentenza significato termine treccani colpevole durante processo penale indiziario susciti vasto interesse nell opinione pubblica dichiara hoepli parola ambito sostiene colpevolezza dell verdetto repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de colpevolista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLPEVOLISTA

Découvrez la traduction de colpevolista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de colpevolista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colpevolista» en italien.

Traducteur Français - chinois

罪魁祸首
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culpables
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

culprits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराधियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجناة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виновники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

culpados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupables
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyebab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Täter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anèh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủ phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றவாளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हेगारांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suçlular
70 millions de locuteurs

italien

colpevolista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

winowajcami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

винуватці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vinovații
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ένοχοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuldiges
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syndarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culprits
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colpevolista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLPEVOLISTA»

Le terme «colpevolista» est très peu utilisé et occupe la place 78.826 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colpevolista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colpevolista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colpevolista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLPEVOLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colpevolista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colpevolista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colpevolista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLPEVOLISTA»

Découvrez l'usage de colpevolista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colpevolista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I cristiani e l'impero romano
Si è visto che Tacito, diversamente da Svetonio e da Dione, che conoscono solo la versione colpevolista nei riguardi di Nerone, mostra di conoscere anche la versione innocentista e di attingere pertanto ad almeno due fonti diverse: sembra  ...
Marta Sordi, 2004
2
L'adozione e l'affidamento familiare nella dottrina e nella ...
L'abbandono giuridicamente rilevante deve essere inteso in senso oggettivo e non in senso soggettivo o volontaristico o colpevolista, onde ad integrare l' abbandono non occorre una vera e propria derelictio, e cioè l'esplicita intenzione dei ...
Giovanni Manera, 2004
3
SARAH SCAZZI, IL DELITTO DI AVETRANA. IL RESOCONTO DI UN ...
Questo a causa della visibilità mediatica montata in chiave colpevolista, anche dal gip, che i fidi delfini della carta stampata locale avevano propagandato per quasi due anni sia in Puglia che in tutta Italia. Non ci credete? Ragionate con me  ...
ANTONIO GIANGRANDE
4
L'altra faccia della medaglia: il vissuto di immigrati ...
... Arrabbiato 31 24,6% Rassegnato 1 ,8% Drammatico 7 5,6% Paternalistico 4 3, 2% Pietistico 1 ,8% Speranzoso 1 ,8% Allarmistico 18 14,3% Criminalizzante 14 11,1% Colpevolista 22 17,5% Disponibile 1 ,8% Comprensivo 4 3,2% Benevolo  ...
Fabiola Perna, 2011
5
Antonio Giangrande Ingiustizia E Ribellione
«La presentazione del libro di Nazareno Dinoi, sulla falsariga di un'altra colpevolista di fama. Roberta Bruzzone dalla sua esperienza sul delitto di Sarah Scazzi ha tratto un libro-dossier intitolato “Segreti di famiglia”, con co-autori Giuseppe ...
Antonio Giangrande
6
Il rapporto tra giustizia e mass media: quali regole per ...
Il “docudrama”, ampiamente utilizzato negli Stati Uniti soprattutto nella ricostruzione nelle vicende di cronaca, veicola un significato che va ben al di là della pur parziale impostazione “colpevolista”. Il linguaggio tecnico ed arido del diritto ...
Giorgio Resta, 2010
7
Percorsi di criminologia
6.1.4 Tim Field e l'approccio c.d. colpevolista L'approccio di un altro importante autore, Tim Field, è invece tutto incentrato sul c.d. bullo, il capo o il collega che “ fa” mobbing. A differenza dell'approccio vittimologico di Leymann, l'approccio di ...
Marco Monzani, 2011
8
Bioetica clinica e consulenza filosofica
È come se la nostra mente (e il nostro cuore, per non cadere in antichi dualismi) oscillasse pericolosamente tra due ipotesi opposte: quella assolutoria e quella colpevolista. La prima tende scagionarci, sostenendo che sì, qualcosa di scorretto ...
Paolo Cattorini, 2008
9
La televisione del crimine: atti del Convegno La ...
alla pressione innocentista del filmato e giungono a formulare in un numero più elevato di casi un giudizio di dubbio o colpevolista rispetto ai soggetti suggestionabili. Tabella 2 - Opinione sull'accusato e livello di suggestionabilità X2 =5,912; ...
Gabrio Forti, Marta Bertolino, 2005
10
La costruzione della verità giudiziaria
colpevolista aveva intensificato la campagna mediatica, verso un'opinione pubblica che restò peraltro per qualche tempo disorientata dal susseguirsi di colpi di scena80. Risale appunto MGG, MFP, II versamento, b.a 452, fasc. 44435) .
Marcella Marmo, Luigi Musella, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLPEVOLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colpevolista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Capo d'Orlando, Villa Piccolo apre alla cultura del dubbio …
Penitenziale e colpevolista. Lunedì 20 luglio, sempre alle 18,30, è la volta di “Io non posso tacere”. Presentazione del libro di Piero Tony. «Stretto web, juil 15»
2
Nazionale U20 fuori a testa alta? Anche no... di R.Baldini
Manifesto del mio pensiero colpevolista è la Lettonia, quella compagine che ha asfaltato gli azzurri con un lungo mestierante, un paio di ... «Basketnet.it, juil 15»
3
La tenuta della democrazia
In un delirio colpevolista militanti del PCI ritennero di riconoscere le voci di Toni Negri e del giornalista dell'Espresso Giuseppe Nicotri come ... «il manifesto, juil 15»
4
Padova | il latitante Walter Sponga catturato a Ponte do Porto
... che a Padova si celasse il vertice del terrorismo italiano che legava tra loro Autonomia Operaia e Brigate Rosse. In un delirio colpevolista . «Zazoom Blog, juil 15»
5
ECCO “INGRESSI DI PAESAGGI 2015”, IL CICLO CULTURALE DI …
Penitenziale e colpevolista. Lunedì 20 luglio, alle 18,30, è la volta di “Io non posso tacere”. Presentazione del libro di Piero Tony, già sostituto ... «98Zero.com, juil 15»
6
“INGRESSI DI PAESAGGI 2015”, MASSONERIA TRA LUCI E …
Penitenziale e colpevolista. Lunedì 20 luglio, alle 18,30, è la volta di “Io non posso tacere”. Presentazione del libro di Piero Tony, già sostituto ... «Nebrodi e Dintorni, juin 15»
7
Marò, l'India allunga l'agonia Sarà braccio di ferro o la resa
«Oppure l'ammiraglio Alessandro Piroli, che ha stilato un rapporto “colpevolista” sul caso marò ed è stato promosso, un mese dopo, ... «il Giornale, juin 15»
8
Cassazione Penale: ancora sulla diffamazione in TV e sulla cronaca …
... può prestarsi ad aprioristici sbilanciamenti o indebite anticipazioni di colpevolezza in chiave colpevolista. Nonostante l'opinione dei ricorrenti ... «Filodiritto, juin 15»
9
"Orange is The New Black" Terza Stagione Streaming Ita su Netflix
Probabile che si tratti solo di mie speranze...ma non riesco ad essere totalmente colpevolista. Mi riservo un 30% di buone aspettative, per la quarta stagione, nei ... «We-News, juin 15»
10
Loris, Antonella torna ad accusare la sorella: “Ha rimosso la verità”
Antonella Panarello torna colpevolista, o quasi: dopo una visita alla sorella Veronica, nel carcere di Agrigento, è convinta che la verità non sia ... «SiciliaInformazioni.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colpevolista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/colpevolista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z