Téléchargez l'application
educalingo
congruente

Signification de "congruente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONGRUENTE EN ITALIEN

con · gru · en · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONGRUENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Congruente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONGRUENTE EN ITALIEN

définition de congruente dans le dictionnaire italien

La définition de congruent dans le dictionnaire est qu'il a congruence, ce qui est d'accord: votre réponse me semble peu c. à la question; les frais sont c. au travail fait. Congruente présente également la congruence.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONGRUENTE

affluente · confluente · conseguente · consequente · contribuente · costituente · delinquente · di frequente · diluente · eloquente · fluente · frequente · giorno seguente · incongruente · influente · infrequente · ininfluente · ricostituente · seguente · susseguente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONGRUENTE

congregamento · congregare · congregarsi · congregativo · congregato · congregazionalismo · congregazionalista · congregazione · congregazionista · congressista · congresso · congressuale · congrua · congruamente · congruare · congruato · congruentemente · congruenza · congruità · congruo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONGRUENTE

annuente · autoestinguente · breviloquente · defluente · destruente · diffluente · effluente · essere frequente · grandiloquente · inconseguente · ineloquente · irruente · languente · magniloquente · ossequente · ostruente · rifluente · sostituente · subaffluente · sussequente

Synonymes et antonymes de congruente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONGRUENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «congruente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONGRUENTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «congruente» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONGRUENTE»

congruente · adatto · appropriato · coerente · conforme · congruo · consequenziale · conveniente · corrispondente · decoroso · logico · opportuno · organico · professionale · rigoroso · scientifico · sistematico · contraddittorio · disarmonico · illogico · incoerente · incongruente · irrazionale · sproporzionato · squilibrato · angoli · congruente · treccani · congrüènte · congruens · entis · part · pres · congruĕre · incontrarsi · concordare · comp · gruĕre · appare · anche · ingruĕre · assalire · dizionari · corriere · della · sera · rapporto · conformità · coerenza · qlco · termine · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · come · costruire · angolo · altro · viva · scuola · porzione · spazio · compresa · semirette · aventi · stessa · origine · vertice · dice · trapezio · isoscele · lato · obliquo · alla · base · minore · considero · figura · corrisponde · meta · dell · esagono · regolare · circoscritto · sapere · congruenza · premio · merito · affermazione · poco · figure · geometriche · esattamente · dicios · traduzioni · accordant · congruent ·

Traducteur en ligne avec la traduction de congruente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONGRUENTE

Découvrez la traduction de congruente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de congruente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «congruente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

全等
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

congruente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

congruent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منسجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конгруэнтный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

congruente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বসম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conforme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kongruen
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kongruent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

一致
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일치하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

congruent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thích đáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகியவை முழு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एकरुप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uyumlu
70 millions de locuteurs
it

italien

congruente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przystający
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конгруентний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

congruente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκλίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kongruent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kongruent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongruente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de congruente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONGRUENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de congruente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «congruente».

Exemples d'utilisation du mot congruente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONGRUENTE»

Découvrez l'usage de congruente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec congruente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Algebra, geometria e informatica
150 Determinate la lunghezza dei lati di un trapezio ABCD sapendo che il perimetro misura 91m, la base minore CD è congruente ai - di BC, AD è congruente ai - di BC, mentre la lunghezza della 9 base maggiore supera i - di BC di 3>m.
Antonio Caputi, Roberto Manni, Sergio Spirito, 1999
2
La Prima (-seconda) parte del General trattato di numeri, et ...
Et coli quel nu mero congruo e' detto esser il cögruo di quel cal cOngruente,c0me nel nostro processo intenderai, 86 chiamasi congrui,cioe atti,ouer cömodi a dare, 86 riceuere vn'altro numero,quale` detto congruente,qual gionto al cögruo la ...
Niccolo Fontana Tartaglia, 1556
3
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
Mapertro- uare il fuo congruente fa così radoppia il primo, e fecondo numerò, cioè 2 .e 3-fa4.e 6. hora moltiplica 4.nV 6. fa 24. e ferualo, e poi aggiongi infieme il primo, e fe* condo numero,cioè 2. e 3. fa 5-e ai 5. fia 24. fa 120. efer- ualo, ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
4
Algebra e geometria: per il biennio delle scuole superiori
229 Determinate l'area di un rombo in cui il doppio della diagonale AC è congruente ai - di BD e la differenza delle due diagonali misura \6m. 230 Determinate la misura del perimetro di un trapezio isoscele ABCD sapendo che la somma ...
Caputi-manni-spirito, 1998
5
La seconda parte del general trattato di numeri, et misure ...
Et cosi quel nu mero cOngruo e' detto esser il cögruo di quel tal congruente,come nel nostro processo intenderai, öc chiamasi congrui,cioe atti,ouer cömodi a dare, 8c riceuere vn'altro numero,quale` detto tongruente,qual gionto al cögruo la ...
‎1556
6
Euclide restituto ouero Gli antichi elementi geometrici ...
ANNOTATIONE. Nelle cosiesèguenti la retta 'BC , ag giunta all'15( potome AÎB, sècondo le conditioni espofle nelle sei antecedenti propositioni , la chiamere— mo linea congruente , in maxx-'0 , che quandosi dirai l'Apotome con la congruente ...
Vitale Giordani, 1680
7
Origine, trasporto in Italia, primi progressi in essa ...
q=i sa'rà nz=pf(?À-lS-'ss)=I/(ÌÉ+%)=fiz..n= /('É--î-)=/S...(m'+n')'=(lz+3)'= 15'. Il nu15' .4.2.1.(a'-1'2_ (20+ Il). ' moltiplicato con il primo congruente della Tavola pag. 126 diviso per il suo congruo: onde si ha '-5-2'5_'4= '-5-'2-95'-'Î=226. Si cangi il ...
‎1797
8
Libro di arithmetica & geometria speculatiua & praticale: ...
e quello (era lo Può Congruente,eioe chel numero congruo fa no 16.).elo Tuo congruente fono 120. E potreili rore che ma mero voi, pur che fiano integri, colî 2. e 6. e quadra fa 4. e 36.5: agiongeli infieme fa 40. elquale quadra fa 1600. e que4 ...
Francesco Feliciano, 1560
9
Evclide restitvto: overo Gli antichi elementi geometrici
Esjyostu Ια Rationale z e [Apotome z sia il quadrato delsApotomez con Ια congruente z _si-sfera il quadrato della congruente-z per il quadru:ο απο, Μπα Μπα commensurabilc in lunghezza ci tutto Ια :σαφοsta delsApotomez e congruente.
Euclid, Vitale Giordani, 1680
10
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
E coli quello numero congruo e ditto elf: re el congruo d: quel tal congruente come intenderai. Е chiaшато côgrui cioe atti ouero comodi a dare e receuer: vnaltro numero 'qual f: chiamafcnngmentcß 5 a quello che giôto al c5 gruo la lumma lia ...
Francesco Feliciano, 1570

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONGRUENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme congruente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
Mentre il cancello, nientemeno, elettrico, si apre con congruente lentezza, da sotto il portichetto mio padre a torso nudo e braghette mi fissa e ... «Il Foglio, juil 15»
2
Il museo diffuso
... la dotazione degli elementi di arredo per il riuso dell'edificio congruente con la sua destinazione d'uso. Inoltre si sta effettuando, i lavori sono ... «Adnkronos, juil 15»
3
Infermieri e mansioni superiori, un percorso ad ostacoli
Una sentenza poco congruente con quella emessa dal Giudice della Nomofilachia, (cui compete la funzione di interpretare e uniformare ... «InfermieristicaMente, juil 15»
4
Caso Lotito-Iodice, archiviata l'inchiesta sulla telefonata
Le indagini condotte in prima persona dal pubblico ministero erano volte a far emergere un qualche riscontro congruente con i toni e il ... «Stop and Goal, juil 15»
5
La Buona scuola, occasione perduta o si può recuperare?
L'impiego generalizzato sulle diverse fasce di scuola di un docente solo in virtù del suo titolo specifico non è congruente ai risultati attesi. «Città Nuova, juil 15»
6
GRECIA: Diritti LGBT, mamma Europa (ri)chiama e Atene risponde
Solo il 24% si è opposto, mentre il restante 24% non ha giudicato il tema congruente con un discorso di moralità. È facile quindi prevedere ... «East Journal, juil 15»
7
Riforma scuola: il nostro OXI è stato ignorato
... questa evidenza politico-culturale, il nostro sistema di informazione, pubblica o privata che sia, non sa e non vuole essere congruente; chi in ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
Reggio – Strutture psichiatriche, blocco ricoveri: chiesta attivazione …
... ai fini di fornire le risposte più adeguate ai fabbisogni dell'utenza, costruendo un percorso logico e congruente con le normative vigenti. «Strill.it, juil 15»
9
EXPO 2015. " L'Orto Incolto" porta l'agricoltura urbana per rifondare …
... quindi ha permesso di presentare il progetto ad una platea molto più ampia e diversificata in un contesto teoricamente congruente.”. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
10
Insegnanti tecnico pratici: discrepanze nei posti
... oneri a carico dello Stato per il piano di assunzioni previsto) venga “rettificata” rendendola congruente con il testo di legge a cui è collegata, ... «La Tecnica della Scuola, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Congruente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/congruente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR