Téléchargez l'application
educalingo
contestatorio

Signification de "contestatorio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTESTATORIO EN ITALIEN

con · te · sta · to · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTESTATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contestatorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTESTATORIO EN ITALIEN

définition de contestatorio dans le dictionnaire italien

La définition de contestatoire dans le dictionnaire est contestative: arguments argumentatifs et controversés.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTESTATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTESTATORIO

contessina · contestabile · contestabilità · contestare · contestatario · contestativo · contestato · contestatore · contestazione · conteste · contestimone · contestimonianza · contesto · contesto situazionale · contestuale · contestualità · contestualizzare · contestualizzazione · contestualmente · contestura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTESTATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Synonymes et antonymes de contestatorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONTESTATORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «contestatorio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CONTESTATORIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «contestatorio» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTESTATORIO»

contestatorio · contestatario · destabilizzante · facinoroso · oppositorio · sedizioso · sovversivo · benpensante · borghese · conformista · perbenista · tradizionalista · contestatorio · grandi · dizionari · contestativo · argomentazioni · polemiche · contestatorie · corriere · della · sera · opposizione · esprime · contestazione · significato · termine · repubblica · treccani · contestatòrio · contestare · azione · contestatoria · invia · articolo · pubblica · blog · atteggiamento · data · etimo · contestatōrĭu · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · coivtestatorio · concerne · lite · framm · libellos · contestatorios · atto · più · grande · lingua · italiana · occorre · portale · italiani · trova · scritti · master ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contestatorio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTESTATORIO

Découvrez la traduction de contestatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de contestatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contestatorio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

contestatorio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

contestatorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

contestatorio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

contestatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contestatorio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

contestatorio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contestatorio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

contestatorio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

contestatorio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

contestatorio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

contestatorio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

contestatorio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

contestatorio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

contestatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contestatorio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

contestatorio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

contestatorio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

contestatorio
70 millions de locuteurs
it

italien

contestatorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

contestatorio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

contestatorio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

contestatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contestatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contestatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contestatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contestatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contestatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTESTATORIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de contestatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contestatorio».

Exemples d'utilisation du mot contestatorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTESTATORIO»

Découvrez l'usage de contestatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contestatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come studiare l'arte contemporanea
All'inizio del XX secolo non erano possibili equivoci, in quanto si aveva da una parte una sorta di polemico, contestatorio, neobarbarismo (come nel caso degli artisti del Die Brücke, al cui primitivismo concorreva anche il dialogo con la ...
Enrico Crispolti, 2010
2
Morale teorico-pratica ... dedicata a Monsignor Antonio ...
R. Il giuramento altro è esplicito, altro implicito, altro solenne, altro privato, contestatorio, esecratorio, assertorio, promissario. L' esplicito è quando ai chiama espressamente Dio in testimonio. L' implicito quando implicitamente soltanto si ...
Paolo Sperone, 1837
3
Il mondo dell'insicurezza: dittico su Popper
Lo spirito confutatorio (« critico », «metafisico», «illuministico» in senso comtiano ) si propone anche come spirito contestatorio. Confutare è contestare. Ciò anche nel lessico di Popper. Nella già citata intervista a « L'Express » e a « L'Europeo ...
Antimo Negri, 1983
4
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
g'udizio, o col toccare gli Evangeli; C le reliquie: in sempll. ce, che si fa senza solennitì- 3' In contestatorio, con cui Dio solamente si chiama in testimonio, come v- gr- è questo, per Dl'fl: ed in esecratorio, con cui si chiama Dio in resrimonio, ...
‎1819
5
L'acquiescenza al provvedimento amministrativo e la tutela ...
329 c.p.c., l'inammissibilità o la decadenza dal potere d'impugnazione è determinata non già da un contegno meramente passivo, non contestatorio o tollerante dell'interessato, ma piuttosto da un comportamento positivo esprimente una ...
Federico Gaffuri, 2006
6
I grandi imprenditori del XIX secolo: centocinquant'anni di ...
Non possiamo ancora dimenticare di citare la goguette, un termine che indica una variante della musica francese consistente nell'inserire un testo a carattere politico e contestatorio su un motivo popolare già noto; il nome però indica anche le ...
Italo Scalera, 2011
7
Istituzioni di teologia morale, ossia Breve e facil metodo ...
Il primo , è quando con giuramento semplicemente si asserisce , o si nega qualche cosa: e con questo coincida il contestatorio consistente in asSerire ce. una cosa , e poi con giuramento.confermarla. Il secondo , è quando con giuramento si ...
Raffaello : da Brandeglio, Gabriele Tonini, 1859
8
Morale teorico-pratica, che contiene tutte le interrogazioni ...
Contestatorio quando 5icbiama Dio soltanto in te-' stìmonio. _ ' Esecratorio quando si chiama Dio in testimonio, ed insieme giudice. î - “ ' Assertorio quando si conferma qualche' cosa senza promessa. ' Promissorio quando si conlerma ...
Paolo Sperone, 1828
9
Del regno de' Longobardi in Italia memorie ...
sarco , di notte tempo appeso alle colonne della Città un libello contestatorio, con cui ponevasi in discredito sì Caflorio , che il Pontefice; quasi ch'eglino a solo oggetto dc' loro par-ticolari interessi si sacessero promotori sì studiosi di un tal ...
‎1753
10
Volammo davvero: Un dialogo ininterrotto
Vuole porsi fuori dall'impegno e dal filone contestatorio, fa un uso innocuo ma intenso dell'immaginario. Ma torniamoaDeAndré, allesuepeculiarità, alla sua bravura. Intanto,labravura nel comporre ballate:Lacanzone di Marinella (1964), La ...
AA. VV., Elena Valdini, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTESTATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contestatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trieste, ennesimo show di Di Finizio: frutta marcia ai politici
TRIESTE Ennesima show contestatorio di Marcello Di Finizio, l'ex titolare del locale di Barcola “La Voce della luna” (la cui concessione gli è ... «Il Piccolo, mai 15»
2
Il trasgressivo Joe Tilson a Villa Manin
... spesso di sapore politico e contestatorio, fino a giungere alle più recenti immagini dedicate a Venezia, da sempre la sua città di elezione. «Il Messaggero Veneto, juil 14»
3
"Una vera bambina ribelle"
Tacchi altissimi, o più praticabili tacchi bassi si prestano ad un uso eversivo, contestatorio. Disfacendo i canoni classici del protocollo ... «Cosmopolismedia, févr 14»
4
“Come difendersi dall'arte e dalla pioggia”, Emilio Isgrò ospite al …
Immagini, fotografie, parole e cancellature per creare un insieme spiazzante e contestatorio. Innovatore e teorico, Isgrò apre quindi le porte ad ... «BresciaToday, mai 13»
5
Fate una ola per L'ultima parola
In sintesi, tono contestatorio. Diventa quindi straziante assistere al teatro delle due fazioni urlanti, l'una contro l'altra armate, caldeggiate da un ... «Tv Fanpage, avril 12»
6
Milos Forman
Nei tardi anni settanta, Milos influenza una generazione grazie al contestatorio musical Hair. Nel 1985 il prodigioso cineasta fa incetta di statuette con lil sublime ... «MyMovies.it, avril 07»
7
Vanessa Ferlito
Spente le sue ventidue candeline, la ragazza debutta sul grande schermo nel sexy-movie On_Line, nonché al fianco di un contestatorio ... «MyMovies.it, avril 07»
8
"Salvador", storia di un ragazzo ribelle
Insomma: emozioni, rapporti umani, elogio dello spirito giovanile e contestatorio tipico dei primi anni Settanta. Ma anche un film "politico" con ... «La Repubblica, avril 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contestatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contestatorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR