Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corrivare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORRIVARE EN ITALIEN

cor · ri · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRIVARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corrivare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE CORRIVARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «corrivare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corrivare dans le dictionnaire italien

La définition de "corrivare" dans le dictionnaire est de canaliser, de collecter de l'eau dans un seul canal, dans un seul canal.

La definizione di corrivare nel dizionario è incanalare, raccogliere acqua in un solo canale, in un solo alveo.


Cliquez pour voir la définition originale de «corrivare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORRIVARE


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
fare arrivare
fare arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORRIVARE

corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a
corrispondere con
corrispondersi
corrisposta
corrisposto
corritoio
corritore
corrivamente
corrivazione
corrività
corrivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORRIVARE

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
demotivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

Synonymes et antonymes de corrivare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRIVARE»

corrivare corrivare hoepli parola significato corrivare† corrìvo incanalare raccogliere acqua solo canale alveo dizionari repubblica treccani rivus corso pref acque farle affluire unico coniugazione wordreference conjugated like amare infinito gerundio participio presente passato corrivando corrivante corrivato traduzione coniugatore verbi portata click tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de corrivare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORRIVARE

Découvrez la traduction de corrivare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de corrivare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrivare» en italien.

Traducteur Français - chinois

corrivare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrivare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

corrivare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corrivare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corrivare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corrivare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corrivare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corrivare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corrivare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corrivare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corrivare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corrivare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corrivare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrivare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corrivare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corrivare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corrivare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corrivare
70 millions de locuteurs

italien

corrivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corrivare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corrivare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corrivare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corrivare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corrivare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corrivare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corrivare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrivare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRIVARE»

Le terme «corrivare» est très peu utilisé et occupe la place 80.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corrivare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corrivare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrivare».

Exemples d'utilisation du mot corrivare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRIVARE»

Découvrez l'usage de corrivare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrivare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CORRIVARE, v., corrlvnre (d'in con si rivare); a riva' sau adduce ape im-e preuna la. acellu-asì locu, a stringe ape la acellu-asi locu. CORRIVATIONE, 9. f., eorrlvaî. lo; astiene de corrivare : corrz'vationea apeloru de plouia; corrivatz'oni de [Invii ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Mandatemi le lettere per via de'Cavalcanti, soltó co- verta a messer Giovan Tommaso Cri- velli, lor corrispondente CORRIVARE. NEUT. pass. Muoversi ad ira. Adirarsi, Sdcgnarsi; Montare, Entrare, Saltare, Andaré, Venire, Esisere ¡n bestia ...
Basilio Puoti, 1841
3
Lingua nostra
Quest'ultimo ha dato luogo a due spiegazioni etimologiche diverse: da 'correre' ( D.E.I., Prati, Migliorini-Duro); oppure dal lat. corrivare 'raccogliere in un canale', incrociato con l'it. correre (Devoto). Il Dizionario etimologico della lingua italiana  ...
‎1985
4
Alexii Symmachi Mazochii In mutilum Campani amphitheatri ...
... [еда-[Штат . Itaque .a Campania hoc cognomen in metroрант coloniam corrivare ßultiílimum Гнет. XL Dicam tamen quid de eo cognomine fufpicer . Coloniaхит nomina vel a ldeducente, vel a deduEìis legionibus pluri.mu_m fumi foleban't.
Alessio Simmaco Mazzocchi, Francesco de incisore Grado, 1797
5
Dizionario della lingua italiana: 5
Lat. corrivare, carrivari. G. V. n. r. 5. Ogni fossato che mettea in Arno, parea un fiume.Ecap-. a. io. Per la giunta di piùfiulni che di sotto a Firenze mettono in Arno. Pecor. g. 11. nov. I. Il primo suo confino comincia "I Levante dal fiume detto Tanai , ...
‎1829
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Condurre le acque: corrivare uquns. Plin. Condurre acque nella città: infer're fontes urbi. Tac. Condurre uno al tribunale: трете aliunem injns. Plaut. Lasciarsi condurre :lai giudizii della moltitudine: multi[1115111555111151'55з[е1'1°5. Cie.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
La Civiltà cattolica
230 del nostro periodico Dapprima egli, a maniera di preliminari, indica gli errori di altri autori rispetto agli elementi della medesima acqua (pag. 14 seg), i belli lavori fatti dal municipio di Anticoli per corrivare e conservare l'acqua (pagina 20) , ...
‎1897
8
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Corrivare è vocabolo di niun significato, e pure da mane a sera nella bassa Italia si profferisce e si scrive in senso, tanto attivo quanto neutro passivo, di Adirare. Lo si schifi perchè è madornale errore, e in sua vece si usi Adirare, Muovere ad ...
Gaetano Valeriani, 1854
9
Vocabulario Domestico
Sdcgnarc, Corrivare. Sdegnosamente. Dispettosanmzte. Sdegnoso. Arraggiuso , Addoruso S a. Sdenlato. Sdentato, Scoynato. Sdolcinalo. Duciazzo. Sdraiarsì. Sdraiarsi. Sdrucciolare. Scioolare. Sdrucciolevole , Sdruccioloso. Sciuliariello.
‎1850
10
Opere di Antonio Cocchi vol. 1.[-3.]: 2: Dei bagni di Pisa ...
... fa!eritios_ corrivare mzndar'et. In yarj luoghi [poiìdel.l'_istgg_so acquidoltq si( legge ripetuta m marmo qd'esta mscnmbne,z ,. AQVAE_DVQTVM. A' FERD1NANDO. f MAGNO nvci: ÈTRVRIAE 11| SALVBIHTATI vnuls " \ INCHOA'I' VM' fcosmvs ...
Antonio Cocchi, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrivare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corrivare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z