Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fare arrivare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARE ARRIVARE EN ITALIEN

fare arrivare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARE ARRIVARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fare arrivare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARE ARRIVARE


arrivare
ar·ri·va·re
attivare
at·ti·va·re
coltivare
col·ti·va·re
cultivare
cultivare
demotivare
de·mo·ti·va·re
derivare
de·ri·va·re
disattivare
di·ʃat·ti·va·re
disincentivare
di·ʃin·cen·ti·va·re
estivare
e·sti·va·re
far arrivare
far arrivare
incentivare
in·cen·ti·va·re
motivare
mo·ti·va·re
olivare
o·li·va·re
preventivare
pre·ven·ti·va·re
privare
pri·va·re
ravvivare
rav·vi·va·re
riattivare
riat·ti·va·re
salivare
sa·li·va·re
schivare
schi·va·re
stivare
sti·va·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARE ARRIVARE

fare amicizia
fare amicizia con
fare ammenda
fare andare
fare animo
fare apparire
fare appassire
fare appello
fare ardere
fare arenare
fare arrugginire
fare aspettare
fare assegnamento
fare assegnamento su
fare assistenza a
fare assumere
fare astinenza
fare attenzione
fare attenzione a
fare atto di sottomissione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARE ARRIVARE

abbrivare
accattivare
aggettivare
avvivare
captivare
cattivare
convivare
corrivare
deprivare
dirivare
inattivare
insalivare
obiettivare
oggettivare
passivare
recidivare
ricoltivare
soggettivare
sostantivare
subiettivare

Synonymes et antonymes de fare arrivare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARE ARRIVARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fare arrivare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fare arrivare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE ARRIVARE»

fare arrivare portare come arrivare prima mestruazioni fare anticipo ciclo pokemon livello contrazioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi faccio notifiche della pagina miei cosa devo gruppo gestisco amici posso sulla gmail posta ricevo domanda relativa problema tecnico favore comunicaci quale browser sistema operativo utilizzi aduc immigrazione lettera figlio italia buon giorno vorrei risposta chiara prattica sono cittadina colombiana sposata cittadino residente nella anni reuscita voleva pioggia life pronto manuel here james from england remember inizia così nuovo capitolo giovane team cycle corrente alla macchina collins official italian over translations words phrases check spelling grammar messaggio selfbrand dedicato dove quando comunicare

Traducteur en ligne avec la traduction de fare arrivare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARE ARRIVARE

Découvrez la traduction de fare arrivare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fare arrivare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fare arrivare» en italien.

Traducteur Français - chinois

做得到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no conseguir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do get there
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वहाँ जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا تحصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действительно получают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fazer chegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেতে পারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ne se
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jangan mendapatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhalte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入手できますか
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떻게해야합니까
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aja njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिळेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alabilirim
70 millions de locuteurs

italien

fare arrivare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozumiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійсно отримують
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

te
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παίρνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kom daar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

får
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

får
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fare arrivare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARE ARRIVARE»

Le terme «fare arrivare» est communément utilisé et occupe la place 46.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fare arrivare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fare arrivare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fare arrivare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARE ARRIVARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fare arrivare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fare arrivare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fare arrivare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARE ARRIVARE»

Découvrez l'usage de fare arrivare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fare arrivare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...
Gli chiedo se se la sente di tornare sul Tanaro, per sapere che cosa sta succedendo al Grigio e per fare arrivare qualcuno con il Bren e le bombe al plastico. Mi risponde che se la sente. Povero ragazzo: non sa di essere un eroe in questa ...
Adriano Balbo, 2005
2
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... giungere • the supplies were not getting through to the front i rifornimenti non arrivavano al fronte 7.2 to get (sb) through (sport) (fare) arrivare o giungere • to get through to thefinals arrivare alle finali • it was only luck that got us through to the ...
Fernando Picchi, 2004
3
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Condurre, per Fare arrivare una cosa fino ad un luogo; onde dicesi Condurre uno a casa sua ; ed in questo senso dicono i geometri: Condurre una retta, una perpendicolare, ec. §. Condurre, per Ad- d rizza i> , dirigere verso qualche parte  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
4
Migrazioni generi famiglie. Pratiche di escissione e ...
Lei non fa niente, lei non fa nient... e quello mi rende più difficile fare arrivare lei, per fare arrivare... arrivare orgasmo, devi fare più lavoro, devi fare... però se vai a letto con un'italiana, in un attimo è già arrivata... quella è la differenza che c'è!
Carrillo, Pasini, Daniela Carrillo, Nicola Pasini, 2009
5
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
questo che lo dobbiamo fare arrivare, chiamiamolo più che possiamo... ma come di chi sto parlando! Ma del nostro piccolo mondo, è ovvio, chiamiamo la nostra palla di vetro e rifugiamoci lì dentro così nessuno ci potrà coinvolgere in quelle ...
Veronica Melis, 2008
6
Villaggi globali e metropoli locale: professionalità, ...
Non può fare arrivare insieme al bambino il delinquente... Pensi cosa farei io con l'Albania, se ci sono 50.000 da fare venire, io andrei con delle belle navi... e direi: "Venite gratis... con la nave, non con il gommone a 2 milioni", e farei arrivare ...
Enrico Maria Tacchi, 2001
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Condurre, per Fare arrivare una con fino ad un luogo; onde dicesi Condurre uno a casa sua; ed in questo ICIISO dicono i geometri: Condurre una retta, una perpendicolare, &c. Condurre, per Addrizmre , dirigere verso qualche parte; onde  ...
‎1828
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Condurre , per Fare arrivare una cosa lino ad un luogo ; onde dicesi Condurre uno a casa sua ; ed in questo senso dicono i geometri : Condurre una retta, una perpendicolare, &c. jj. Condurre, per Addrizzare , dirigere verso qualche parte; ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
9
Castelli di rabbia
Lacittàin cui fare arrivare il treno. – Be', non c'è nessuna cittàin particolare incui fare arrivareil treno...no. – Miperdoni, ma una cittàci dev'essere... – Lei crede? Bonetti guardò Bonelli. Bonelli guardò Bonetti. – Signor Rail, i treni servono per ...
Alessandro Baricco, 2013
10
l'Asia non è solo un sogno
Poi si voltò verso di lui e gli disse: - Se proprio devi andare, io conosco la persona che forse ti potrà fare arrivare ...Ma non passando via terra - - E come? - - Ti faccio arrivare via fiume navigando il Mekong. Attraversi tutto il Laos ed entri in ...
Antonio Giuffrè, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARE ARRIVARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fare arrivare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO YouTube – Merkel a ragazzina libanese: “Non possiamo fare
VIDEO YouTube – Merkel a ragazzina libanese: “Non possiamo fare arrivare tutti”. E lei scoppia a piangere. Pubblicato il 16 luglio 2015 14:14 | Ultimo ... «Blitz quotidiano, juil 15»
2
Dalle navi alle piazze della legalità Maria Falcone: «Difficile fare
«Fare arrivare i ragazzi era diventato oramai una difficile impresa. Quindi io sono d'accordo con questa decisione, perché è proprio un richiamo a volere far fare ... «MeridioNews - Edizione Palermo, mai 15»
3
I 5 trucchi per farle raggiungere il piacere (subito)
La maggior parte degli uomini ha fretta di fare sesso. Invece, il modo più facile per fare arrivare una donna al piacere è quello di perdersi nei preliminari… 3. «Today, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fare arrivare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fare-arrivare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z