Téléchargez l'application
educalingo
corrugato

Signification de "corrugato" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CORRUGATO EN ITALIEN

cor · ru · ga · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORRUGATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Corrugato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORRUGATO EN ITALIEN

ondulé

Pour l'ondulation sous l'eau, on entend un flexible en plastique ou en caoutchouc qui relie, par l'utilisation d'un fouet, une soupape de décharge à basse pression du cylindre à la gaine de garniture variable.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORRUGATO

affogato · allegato · allungato · asciugato · centrifugato · collegato · coniugato · delegato · fegato · fugato · impiegato · legato · obbligato · pagato · prosciugato · rugato · segato · sfigato · spiegato · trafugato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORRUGATO

corrucciamento · corrucciare · corrucciarsi · corrucciatamente · corrucciato · corruccio · corrucciosamente · corruccioso · corrugamento · corrugare · corrugatore · corrugazione · corrumpere · corruptela · corruscante · corruscare · corruscazione · corrusco · corruttela · corruttibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORRUGATO

aggregato · allargato · annegato · drogato · fregato · interrogato · levigato · navigato · negato · omologato · piegato · prolungato · prorogato · relegato · rinnegato · scollegato · stregato · surrogato · targato · variegato

Synonymes et antonymes de corrugato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CORRUGATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «corrugato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRUGATO»

corrugato · contratto · increspato · riccio · rugoso · tirato · elettrico · doppia · parete · prezzo · significato · tubo · impianti · elettrici · cavidotto · subacquea · intende · plastico · gomma · flessibile · collega · tramite · frusta · apposita · uscita · bassa · pressione · leroy · merlin · tubi · corrugati · cavidotti · guaina · spiralata · bricoman · italia · nero · corrugato · codice · foto · prodotti · hanno · carattere · indicativo · scarica · listino · plast · pepblu · telecom · costruzione · telecomunicazioni · tipo · normale · colore · treccani · part · pass · corrugare · solcato · rughe · aveva · fronte · corrugata · botanica · foglia · organo · omologo · quale · nella · doppio · strato · oecitaly · ntet · utilizzato · come · protezione · cavi · telefonici · realizzato · polietilene · costituito · elementi · corriere · pieghe · grinzoso · scopri · flex · vari · colori · casa · arredamento · bricolage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de corrugato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CORRUGATO

Découvrez la traduction de corrugato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de corrugato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corrugato» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

瓦楞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

corrugado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corrugated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नालीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المموج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гофрированный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ondulado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঢেউখেলান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ondulé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

beralun
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gewellt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

段ボール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

골판지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

corrugated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sóng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पन्हळी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oluklu
70 millions de locuteurs
it

italien

corrugato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

falisty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гофрований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ondulat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυματοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geriffelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrugerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corrugato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORRUGATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de corrugato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corrugato».

Exemples d'utilisation du mot corrugato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORRUGATO»

Découvrez l'usage de corrugato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corrugato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
I tubi dei singoli circuiti terminali possono avere la dimensione minima consentita (diametro interno non inferiore a 10 mm, corrispondente al tubo corrugato da 16 mm). Le dimensioni dei tubi in plastica Tracciato dei tubi incassati Diametro ...
‎2006
2
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
... mm2 isolato in PVC; — m 156 di tubo protettivo corrugato flessibile in PVC del diametro nominale di 16 mm; — m 4 di tubo protettivo corrugato flessibile in PVC dal diametro nominale di 20 mm; — m 6 di tubo protettivo corrugato flessibile in ...
Giuseppe Biasutti, 1996
3
L’Arte del Fai da Te
Quando realizziamo la predisposizione per l'impianto elettrico, è sempre meglio passare qualche corrugato in più per evitare di riempirli di fili elettrici e quindi rischiare possibili cortocircuiti da riscaldamento. Il corrugato è un tubo molto ...
Daniele Salis, 2010
4
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... di grugno corrugato con un piccol cavo nel mezzo, cheè per l'appunto la bocca dell'utero, o quello che comunemente è stato chiamato muro di tinea. Nella prociderrza invece noi vediamo fuori della vulva' un tumore più o meno voluminoso, ...
Vincenzo Mazza, 1842
5
Come costruire il mobile moderno
Mario Dal Fabbro. PROFILI DI METALLO A. fino a D. Vari metodi di applicazione di profilati in metallo a piani di legno. Il fissaggio può avvenire mediante viti e punte, oppure con incastro corrugato. E. Profili in materia plastica uguali al ...
Mario Dal Fabbro, 1986
6
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
... che la femmina urina con stento , e che le labbra vulvarie sono alquanto dilatate come se fossero tumefatte: Aprendo allora la vulva noi vi scorgiamo nel centro un tumore che si presenta con una specie di grugno corrugato con un piccol ...
‎1838
7
Il duca di ghiaccio (I Romanzi Oro)
Il duca, continuando a guardarla, aveva corrugato con arroganza un sopracciglio . Ciò lafeceinfuriare. Semprecon gli occhifissinei suoie il sopraciglio corrugato, aveva afferrato il manico delsuo monocolo e se lo eraportatoa metà strada verso  ...
Mary Balogh, 2013
8
Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...
Più di frequente anche, esse ofl'rono un aspetto corrugato ed aggrinzato della pelle, con prominenza de'suoi margini, che non s'incontra nelle ferite anzidette. Le cicatrici che provengono da scottature hanno un'impronta particolare che non  ...
Alphonse Devergie, 1839
9
Manuale illustrato per l'impianto elettrico
I tubi dei singoli circuiti terminali possono avere la dimensione minima consentita (diametro interno non inferiore a 10 mm, corrispondente al tubo corrugato da 16 mm). Le dimensioni dei tubi in plastica Tracciato dei tubi incassati 1 2 2 d D d D ...
Aa. Vv., 2008
10
Instituzioni analitiche ad uso della gioventú italiana
tegrale compito farà eh X x 1 — aax +• a * . zar i 4 ii S' aggiri l' iperbola attorno al semiasse corrugato HB , e sia BA semiasse trasverso zza, il semiasse., corrugato = h , BC - x , CD zz y . Il circolo del raggio H D sarà = cxx , adunque gyyiv sarà ...
Maria Gaetana AGNESI, 1748

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORRUGATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corrugato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La chiesa a forma di pollo e gli altri edifici che sembrano animali
Il ferro corrugato è infatti il simbolo di come questa città sull'isola di sia risorta dalla sua depressione rurale grazie a oggetti d'arte popolare che ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
La tipica giornata di mare al Sud: simpatiche abitudini per un giorno …
... con le mani nei fianchi e il volto corrugato mentre guardano i figli lanciarsi dagli scogli. Ad ora di pranzo, quindi verso le 14.00 minuto in più e ... «Vesuvio Live, juil 15»
3
Urbana - La città della bellezza - Pagliare di Morro d'Oro
... lungo le strade che dividono i lotti appaiono composizioni non meglio identificate formate da grossi tubi di corrugato sovrastati da una rosa di ... «CityRumors.it, juin 15»
4
Acquapendente, pronta la manutenzione straordinaria dell …
... perfezionato in questi giorni l'acquisto di corrugato ed altri materiali necessari. Al più presto al via la realizzazione del suindicato cavidotto. «OnTuscia.it, juin 15»
5
Home News Corrugato flessibile nei telai del cartongesso: si può?
~D Devo realizzare l'impianto elettrico in un alloggio di circa 120 m² e la ditta che eseguirà la parte edile al fine di evitare rotture consistenti a ... «NT24, juin 15»
6
Piccola cascata con ciottoli in giardino: come costruirla
Il cavo elettrico della pompa deve essere protetto da un apposito corrugato in materiale plastico, specifico per l'uso a immersione; quindi si può ... «Lavorincasa.it, juin 15»
7
WWF Penisola Sorrentina e Forestale contro i richiami illegali
La mole del materiale rinvenuto alle pendici del Monte Vicalvano (oltre 200 metri di corrugato per impianti elettrici) e il fatto stesso che per ... «Positanonews, juin 15»
8
Grattacielo Regione Piemonte: le strutture di fondazione
... palo annovera la disposizione di 16 barre a profilo corrugato disposte lungo il perimetro circolare. Proponendo le stesse caratteristiche delle ... «Ingegneri.info, mai 15»
9
Vittorio Sgarbi inaugura la mostra artistica della Professoressa …
Come corrugato oggetto radiante, fluttua nell'atmosfera oscura di una realtà ormai geneticamente modificata. Una folla di terrificanti sementi ... «TrevisoToday, mai 15»
10
Marco Martini, alla Stazione di Posta va in meta una promessa della …
In abbinamento un cocktail di whisky, caffè, menta e sedano chiamato Corrugato. Per chiudere la mousse di cioccolato bianco con pellicola di ... «Tiscali, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corrugato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/corrugato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR