Téléchargez l'application
educalingo
cotestui

Signification de "cotestui" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COTESTUI EN ITALIEN

co · te · stu · i


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COTESTUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cotestui est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE COTESTUI EN ITALIEN

définition de cotestui dans le dictionnaire italien

La définition de cotestui dans le dictionnaire est lui.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COTESTUI

codestui · costui

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COTESTUI

cote · cotechino · côtelé · cotenna · cotennoso · cotennotto · cotesta · cotestei · cotesti · cotesto · cotestoro · cotica · cotidale · cotidiano · cotile · cotiledonare · cotiledone · cotillon · cotiloide · cotiloideo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COTESTUI

a cui · cui · da qui · di lui · dui · feng shui · hui · il modo in cui · in cui · individui · lui · motivo per cui · nel caso in cui · nel momento in cui · nui · per cui · qui · residui · sui · vui

Synonymes et antonymes de cotestui dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COTESTUI»

cotestui · cotestui · treccani · cotestùi · raro · codestùi · pron · dimostr · cotestèi · forma · flessiva · cotesto · codesto · sull · analogia · costui · cotestóro · grandi · dizionari · cotestui† · stù · lett · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · bruno · meno · cotestei · cotestoro · stesso · cotesti · volete · genero · bene · dunque · ambr · sapere · sovrapposizione · garzanti · linguistica · termine · studia · invenzioni · verseggiar · bombarde ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cotestui à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COTESTUI

Découvrez la traduction de cotestui dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cotestui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cotestui» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

cotestui
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cotestui
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cotestui
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

cotestui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cotestui
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

cotestui
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cotestui
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cotestui
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cotestui
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cotestui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

cotestui
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

cotestui
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

cotestui
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cotestui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cotestui
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

cotestui
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cotestui
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

cotestui
70 millions de locuteurs
it

italien

cotestui
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

cotestui
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

cotestui
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cotestui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cotestui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cotestui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cotestui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cotestui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cotestui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COTESTUI»

Tendances de recherche principales et usages générales de cotestui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cotestui».

Exemples d'utilisation du mot cotestui en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COTESTUI»

Découvrez l'usage de cotestui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cotestui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
Dei pronomi dimostrativi coust, consta, coul, coula, qual, chg Il pronome relativo coust pel caso nominativo si declina in italiano a due modi, cioè per questi, costui , cotestui, e per questo. Si declina pei tre primi, quando si riferisce a nome ...
Michele Ponza, 1838
2
Elementi di grammatica italiana: per via di dialoghi e ...
D. Declinatemifi pronomi maschili Costui, Co-' testo , Cotestui e Colui? ' R. Eccolo : Nom Sing; Costui , Cotesto, Cote» stui . Colui ' Gen. Di Costui, di Cotesto, di Cotestui, di Colui Dai. a Cestui , a Costesto , a Cotestui , a Colui Ace. C05tui ...
Tommaso Viglione, 1843
3
Origine, formazione ed elementi della lingua italiana
Così dal dat. di eccum istic l'it. costui; di eccum illic it. colui; di eccum Ubi istic it. cotestui, e in generale la terminazione ui in lui, cui, costui, cotestui, colui, altrui essere un resto del dat. latino. Egualmente la terminazione personale ei devesi ...
Fortunato Demattio, 1869
4
Cento regole di grammatica italiana con brevi nozioni e ...
36. - I pronomi questi, costui, costei; cotesti, cotestui, cotcstei; quegli, colui, colei; altri, altrui; chicchessia, certuni si riferiscono solamente a persona. ' - Questi, costui significano quest'uomo; cotesti, cotestui codest'uomo; uegli, colui quell' uomo; ...
Carlo Mottura, Giovanni Parato, 1871
5
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Costui è in senso di questo , e in corrispondenza di quell' altro nel ( Boccaccio Teseid. 8. 81. ) E questo qua , e quello là rivolta , Costui abbattette queit altro pur feria. * V. Cotestui , che ora poco si use- rebbe , vale lo stesso che costui. ( g. 8. n .
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
6
Donato piemontese-italiano ossia Manuale della lingua ...
Il pronome relativocoust pel caso nominativo si declina in italiano a due modi, cioè per questi, costui, cotestui, e per questo. Si declina pei tre primi. quando si riferisce a nome d'uomo; la voce questi però non s'adopera, fuorchè nelcaso ...
Michele Ponza, 1838
7
Osservazioni della lingua italiana. - Venezia, Plet 1835
V. Cotestui, che ora poco si userehhe, vale lo stesso che costui. = (g. 8, n. 9). Or hene sta dunqne, disse Bruno: se cotestui se ne fidava, hen me ne posso fidare io. = (zimbr. Ce)'î 5, 1). Cotestui che volete per genero, ha preso un' altra moglie.
Marcantonio Mambelli, 1835
8
Primi principii di grammatica italiana: e scelta di squarci ...
COSTUI, COTESTUI, COLUI s 88. Il pronome costui, costei equivale a quest' uomo , questa donna : cotestui ( sebbene di rarissimo uso ) e cotesto significa cotest' uomo , cotesto donna : colui e colei vale quell'uomo, quella donna . Eccone la ...
T. G., 1833
9
Gramatica italiana ragionata del prete regio Francesco ...
Cotestui significa lo stesso che ce. testi, si usa però in tutt'i casi, esemp: Cotestui ne di1fidava=Di cotestui nulla vi dico. 2. Cotestoro é il plurale di cotesti, e di cotestui; esemp: Percfiè inquietate voi cotestoro? 5. Colui colei; costui costei non si ...
‎1822
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Egli, ed ella, e lui, e lei, • costui, e colui, e costei, e colei, e cotestui, e colestei ec. di colai contrassegno di lettera majuscola non hanno di mestieri. (V) COTESTI . Pronome , nel masculino e nel numero del meno, posto assolutam., si dice solo ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cotestui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cotestui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR