Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hui" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUI EN ITALIEN

hui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Hui est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE HUI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «hui» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hui dans le dictionnaire italien

La définition de hui dans le dictionnaire est utilisée pour exprimer la surprise, l'affliction, la douleur.

La definizione di hui nel dizionario è si usa per esprimere sorpresa, afflizione, dolore.


Cliquez pour voir la définition originale de «hui» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC HUI


a cui
a cui
cui
cu·i
da qui
da qui
di lui
di lui
dui
dui
feng shui
feng shui
fin qui
fin qui
il modo in cui
il modo in cui
in cui
in cui
individui
individui
lui
lu·i
motivo per cui
motivo per cui
nel caso in cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nel momento in cui
nui
nui
per cui
per cui
qui
qui
residui
residui
sui
sui
vui
vui

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME HUI

house poll
housing
hovercraft
hub
hubble
hugueninia comune
hula
hully-gully
hum
human relations
human resources
humor
humour
humus
hunter
huroniano
hurrà
husky
hussita
hussitismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME HUI

altrui
colui
compos sui
costui
di qui
durante il tempo in cui
ecco qui
fino al momento in cui
frui
fuori di qui
nel luogo in cui
nel tempo in cui
nell´ipotesi in cui
nella misura in cui
per tutto il tempo in cui
pfui
ragione per cui
sproloqui
vaniloqui
via di qui

Synonymes et antonymes de hui dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HUI»

hui neng wang architecture aujourd modellbau mackie vallée summary nyse arca gold bugs index finance view basic stock chart change date range type compare against other kitco amex basket unhedged stocks represents portfolio major mining companies designed give investors biografia italiana soprano nata cina vecchia città imperiale nota anche famoso esercito terracotta imposta interesse mondo piace persone parlano http hehuisoprano arena verona fondazione dopo aver studiato musica canto vince secondo premio concorso internazionale plácido domingo operalia tenutosi indexnysegis quotes detailed financial information including time historical charts news contact info grandfather named .iii .ivi.vii .vii research laboratory professor applied physics yale design jonathan

Traducteur en ligne avec la traduction de hui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUI

Découvrez la traduction de hui dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de hui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hui» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹுய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hui
70 millions de locuteurs

italien

hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUI»

Le terme «hui» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hui».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «hui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «hui» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot hui en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HUI»

Découvrez l'usage de hui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dino Buzzati d'hier et d'aujourd'hui: À la mémoire de Nella ...
Actes du Colloque international de Besançon, octobre 2006 à l'occasion du centenaire de la naissance de Buzzati.
Angelo Colombo, Delphine Bahuet-Gachet, 2009
2
Marc Bloch aujourd'hui: Histoire comparée et sciences ...
C'est sous le signe de l'interdisciplinarité que l'on a voulu placer les moments d'une rencontre consacrée aux principaux thèmes de la recherche de Marc Bloch : les représentations du pouvoir, l'histoire rurale, le comparatisme, l ...
Hartmut Atsma, André Burguière, École des hautes études en sciences sociales, 1990
3
Dizionario Della Sapienza Orientale Buddhismo Induismo ...
Hui-Shih 174 do Hui-neng, che lavorava in cucina, ascoltò questa poesia, rispose con i seguenti versi: In fondo la Bodhi non è un albero, né lo specchio trasparente una mensola. Giacché tutto è vuoto dall'inizio, dove si è attaccata la polvere?
Aa.vv.
4
I pediculi di Gennaro Aspreno Rocco
Ec.: Vos hac virga mulctabo male. Fil.: Heu ! hui! heu! hui! nos infelices filii! Ro.: Et ego vos unguibus ... Fil.: Heu! nos miseri filii! Cam.: Exite, exite jam ... Exite e domo mea, Ni vultis offatim hac conficiam vos ego. 965 Fil.: Heu! hui! heu! Hui ! nos ...
Giuseppe Giacco
5
Disegno e progettazione
9 3.131 L'Architecture d'aujourd'hui, 99, pag. 99 3.132 L'Architecture d'aujourd' hui, 99, pag. 91 3.148 Mario Bellini, Linea Struttura, n. 1, Napoli 1966 3.151 R. Pane, A. Gaudi, Milano 1964, fig. 262 3.152 R. Pane, op. cit., fig. 261 3.153 R. Pane ...
Marcello Petrignani, 1984
6
Cultura classica e mondo subalterno nei Pediculi di Gennaro ...
testo integrale in latino e traduzione in Vernacolo afragolese Giuseppe Giacco. Immittam. Ec.: Vos hac virga mulctabo male. Fil.: Heu ! hui! heu! hui! nos infelices filii! Ro.: Et ego vos unguibus ... Fil.: Heu! nos miseri filii! Cam.: Exite, exite jam .
Giuseppe Giacco, 1985
7
Il viaggiatore
Così dicendo, si lasciò scivolar giù nella vasca, con tutta lasua attrezzatura peril bagno,e cominciò a insaponareil corpodi Hui-sheng. Entrambieravamostati servitispesso, nel bagno,da persone dello stesso sesso diHui-sheng, e, naturalmente, ...
Gary Jennings, 2012
8
Imitation er Uirhiés Glorius Vari, ar scuir Imitation ...
Mar gouyan goarn en trésor -zé, hui e reï hou tameurance ém inean ; hui hé fossédou dré hou presance; hui e reï dehi sclerdér dré hou furnès ; hui hé souténou dré hou puissance ; hui e reï dehi mer- cheu continuel a hou tinérdet ; hui e vou ...
‎1829
9
Guarire con il qi. La via verso una nuova mente e un nuovo corpo
probabilmente una sensazione di freddo o un formicolio nei punti Bai-Hui e Yin- Tang, e sensazioni di calore da Tian-Tu attraverso Qi-Hai. 6. Portate la sfera da Qi-Hai a Xian-Gu attraverso Hui-Yin. 7. Portatela poi fino a Ming-Men. Tenete le ...
Toshihiko Yayama, 2001
10
Due è facile, tre è complessità. Dal caos agli investimenti ...
67. cond-mat/0006141 Titolo: Stochastic Strategies in the Minority Game Autori: M. Hart, P. Jefferies, N.F. Johnson, P.M. Hui 68. cond-mat/0006122 Titolo: Evolutionary Minority Game with Heterogeneus Strategy Distribution Autori: T.S. Lo, ...
Neil Johnson, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donne immigrate, le loro storie - Attualità - D - la Repubblica
A Roma Lucia Hui King è portavoce della comunità cinese in Italia (73 associazioni in tutto) e presidente della Fondazione Soong Ching rivolta ... «La Repubblica, juil 15»
2
Cina, weekend record con 180 milioni di dollari / Cinema / News / e …
La miglior performance è stata registrata dalla new entry Monster Hunt di Raman Hui, realizzato in live action e computer grafica. Secondo i ... «e-duesse, juil 15»
3
Bobby McFerrin e la magia del canto collettivo a Scolacium
Con lui nella cornice mozzafiato di Roccelletta di Borgia il soprano cinese Dafne Tian Hui. Dal jazz americano alla lirica europea col primo dei ... «Catanzaro Informa, juil 15»
4
Box Office Italia Usa del 17/07/2015 | MYmovies.it
... ma con parecchi innesti in computer grafica Monster Hunt, diretto dal co-regista di Shrek Terzo Raman Hui che ha esordito con la cifra record ... «MyMovies.it, juil 15»
5
Future and Behind - Mostra - Venezia - Spazio Kanz - Arte.it
... de Alencar, Duygu Nazlı Akova, Edgar Askelovic, Eskild Beck, Christin Bolewski, Rachel Boyle, Claire Burke, Tiffany Joy Butler, Oleg Chorny, Winnie KS Hui, ... «Arte.it, juil 15»
6
L'opera al nero di Le Corbusier | Fatto ad Arte
... Le Corbusier, une vision froide du monde di Marc Perelman (Michalon) e Un Corbusier del critico e direttore di “L'Architecture d'aujourd'hui” ... «Corriere della Sera, juil 15»
7
Non solo Mayweather. Cuenca a caccia di Rocky
Floyd è a 48, ma Cesar "El Distinto" Cuenca, superleggero argentino, ha battuto al Venetian hotel di Macao l'idolo locale Yang Lian Hui ed ora ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
8
Camera di Commercio Italo Cinese
L'esposizione sarà aperta alle 14 da una presentazione moderata da ZHANG Xinhua, con la partecipazione di CHENG Hui, presidente Italy ... «Arte.it, juil 15»
9
Xinjiang. In Cina, lungo la Via della Seta
... un paesetto per gli standard cinesi, sembrano usciti da un racconto della Via della Seta: uiguri, kazaki, hui, kirghisi, mongoli, tagiki, usbeki, ... «Dove Viaggi, juil 15»
10
Ritorna Ittiri Folk Festa, tra le novità la partecipazione di Taiwan
regione Yun-Lin sud di Taiwan dalla Maestra di danza Chang Hui-Mei. Il nome DO-DO è ispirato alla. piccola protagonista di un famoso ... «Casteddu on Line, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/hui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z