Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dui" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUI EN ITALIEN

dui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DUI EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dui» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dui dans le dictionnaire italien

La première définition de dui dans le dictionnaire est le nombre naturel suivant d'un, représenté dans la numération arabe par 2, dans le romain par II. L'autre définition de dui est petite quantité indéterminée: je dois vous dire d. mots; faisons d. étapes; Je mange d. mordre et venir. Dui est également dans une série ordonnée, dans une pluralité d'éléments, qui occupe la deuxième place: faire l'exercice d.

La prima definizione di dui nel dizionario è numero naturale successivo di uno, rappresentato nella numerazione araba da 2, in quella romana da II. Altra definizione di dui è piccola quantità indeterminata: devo dirti d. parole; facciamo d. passi; mangio d. bocconi e vengo. Dui è anche in una serie ordinata, in una pluralità di elementi, che occupa il secondo posto: fare l'esercizio d.


Cliquez pour voir la définition originale de «dui» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DUI


a cui
a cui
cui
cu·i
da qui
da qui
di lui
di lui
feng shui
feng shui
fin qui
fin qui
hui
hui
il modo in cui
il modo in cui
in cui
in cui
individui
individui
lui
lu·i
motivo per cui
motivo per cui
nel caso in cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nel momento in cui
nui
nui
per cui
per cui
qui
qui
residui
residui
sui
sui
vui
vui

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DUI

duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugliare
dugongo
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia
dulimano

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DUI

altrui
colui
compos sui
costui
di qui
durante il tempo in cui
ecco qui
fino al momento in cui
frui
fuori di qui
nel luogo in cui
nel tempo in cui
nell´ipotesi in cui
nella misura in cui
per tutto il tempo in cui
pfui
ragione per cui
sproloqui
vaniloqui
via di qui

Synonymes et antonymes de dui dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUI»

dui meaning traduzione purun bagnant rinnovo consulenti lavoro mobile significato bagnà oeli drysuits diving unlimited international undeniably world leader keeping divers warm comfortable obsession pursuit excellence formazione teleconsul innovativa qualsiasi momento proprio smart phone stato della crediti maturati tutti eventi validi fini howstuffworks works driving under influence biggest dangers facing motorists today million americans were arrested alcohol related laws penalties drivinglaws some states refers others refer while intoxicated small group called operating enforcement made simple find your consequences florida administrative suspension department offense proved impairment normal faculties unlawful blood breath level above foundation educate prevent educating america about drinking aims share drunk knowledge view these

Traducteur en ligne avec la traduction de dui à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUI

Découvrez la traduction de dui dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dui dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dui» en italien.

Traducteur Français - chinois

酒后驾车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

DUI
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음주 운전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

DUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

DUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dui
70 millions de locuteurs

italien

dui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

DUI
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dui

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUI»

Le terme «dui» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dui» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dui
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dui».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dui» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dui» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dui en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DUI»

Citations et phrases célèbres avec le mot dui.
1
Jacopone da Todi
L'amore ha questo officio, unir dui en una forma.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DUI»

Découvrez l'usage de dui dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dui et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Innamoramento di dui fidelissimi amanti Paris, e Vienna, ...
P R I M O ' z 5 Lettor vedcfli mai due sier Dra oni , Che sian pieni di rabbia, e iveléno , — Dui Orsi , dui Tigri, e dui Leoni, Che le lor forze mai vengano meno 3 Così ne lo steccato i dui campioni Fan sì , che ogn'vn di lor par'vn baleno, Tanto ...
Angelo Albani, 1632
2
Li dui peccatori dissimili opera spirituale. Del sig. Andrea ...
-quell; ‚по pure и bocca fatta со: e la lua weiche âme tocca mam are cipolle,à lui Home ii lui lì ‚п:ne bere il vinnia me li concede Гас ш epnte il vino d premuto à forta miei íudori дат grappi nella Tinlèho venduti dui Витю adolo veli »ad пышно .
Andrea Abbatonio, 1661
3
I primi sei libri de gl'Elementi d'Euclide ridotti alla ...
Intefi bora li dui d e o, p o c, le quel'li dui non fono eguali fra loro vno d'efli farà maggiore dell'altro, hor Ha le poilibile è per l'Aduerl'ario , il d o e, maggiore del po e, che all'hota giunto comunemente , cioè al cialcuno d'eflì l'angolo g c o ; anco ...
Pietro Antonio Cataldi, Euclides, 1620
4
Nuovo dizionario siciliano-italiano
numero' di due, onde si dice Fari un dui, Cassar i lu dui, e Min., /I due, Un duri. — 3. Per la faccia del dado, o la caria da giuoco segnata col due, Due. — 4. Jitlari dui, nel giuoco della inora, e di parlila, ove si han da sommare i punii di ogn' uno  ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
5
L'Elisire d'amore: containing the Italian text with an ...
Nem. Ah ! dottor, quanto debbo A quel raro elisir. Mi amano tutte. Dui. Tutte ! Adi. Che sento ! Dui. [Sopreso.] E a tuite piace ! E vero ? Cori. A tutte — andiamo— andiamo — Memorino non tardiamo. Adi. [A Nemorino.] Io vi dovrei parlar — Nem.
Gaetano Donizetti, Eugène Scribe, 1860
6
Dugento stanze con dui capitoli tutte de versi del Petrarca, ...
Giulio Bidelli, Francesco Petrarca. Di tui ronuien rb'in tante rartejrtiua Dungue perrbe mi date quella, guerra D'Amo_re , onde ronuien rifarmato viua t Di/pollo à jölleuarrni alto da terra Sempre piangendo andro per ogni riua Per тек—{9 i мы ...
Giulio Bidelli, Francesco Petrarca, 1551
7
Algebra applicata, doue si mostra la vtilissima applicatione ...
_„ а Виват: radice-7,' el» ' i ч - r шедшие ad a пласте Tf1-.che Б giunge.: . а п, media PI'QPormonale fr* а t» Wü“ ïîri' д ìallac мифе: фцшйса della кошма' dui' из ”; 8: la totale fubtcnfa radice i »,1. e' radice radice tnö: il compoiìo c о, radice 7%.
Pietro Antonio Cataldi, 1622
8
Privilegii et capitali con altre gratie conceffe alia... ...
O Q O Q O O O O O o o o du. ii du. iiii du. ii du.i du.ii du.iii du. iiii du. iiii du.iii du. iii du.iii du.ii du. iiii du. iiii i o i o o o o o ii X Si pcr vna prouincia ducati dui. du. H o o Si perdue prouintie & per totum rcgnum cum potestatc substituer!
‎1588
9
Opusculum de lineis rectis aequidistantibus et non ...
Se /òpra a due ritte date, fi tirine lìnee feganti , la fomma detti dui angoli interiori da vna mede/ima parte , che farà l'vnafègante con le due date, farà eguale alla fiamma detti dui angeli interi*, ri, che dalla mede/ima parte farà qualfivogli altra ...
Pietro Antonio Cataldi, 1603
10
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
du4 dui 1 dasl dui/ da 1 du/ dJ—dp_Tx '4/'' dP~~d/'_dx '<*/" day dui 1 dui/ dj;^dsr'~ dxd-dsr'- e si vedrà che sostituendo si consegue dui 2 dui 3 dui n dui che, in conseguenza, per le funzioni del 2.0 ordine in x, y , il sistema consiste nella ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dui est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fyrom: fine del Ramadan, presidente Ivanov invia messaggio di …
Anche il leader del partito che rappresenta la comunità albanese, Unione democratica per l'integrazione (Dui), Ali Ahmeti, ha inviato gli auguri ... «Agenzia Nova, juil 15»
2
NBA Summer, 6. Free Agency & Summer League
Restando a Denver, la situazione di Ty Lawson dopo l'arresto per DUI si sta delineando: il problema maggiore è che l'arresto è una recidiva di ... «Baskettiamo.com, juil 15»
3
Cannabis. Garattini: dalla politica un brutto segnale
E' quanto sottolinea al microfono di Amedeo Lomonaco il fondatore e il direttore dell'istituto dui ricerche farmacologiche “Mario Negri” di Milano ... «Radio Vaticana, juil 15»
4
Torna il “Festival delle Torri” a Cava de' Tirreni
... che di quello degli enti locali,tra cui il Centro Commerciale Naturale dui Cava de' Tirreni e del Comitato Provinciale di Salerno dell'UNICEF. «Il Gazzettino Vesuviano, juil 15»
5
NBA Summer, 5. Free Agency & Summer League
... e rilasciato su cauzione di 5000 dollari, per DUI, driving under intoxication. Il valore di mercato di un uomo, prima ancora che un giocatore, ... «Baskettiamo.com, juil 15»
6
Palermo, Gerolin: «Proveremo a trattenere Belotti»
Belotti? E' un nostro capitale. E' un attaccante giovane richiesto da altre squadre ma noi vogliamo resistere perché puntiamo su dui lui e per ... «Calcio News 24, juil 15»
7
Fyrom: gruppo parlamentare Dui abbandona lavori del comitato di …
Skopje, 14 lug 17:36 - (Agenzia Nova) - Il gruppo parlamentare del partito Unione democratica per l'integrazione (Dui) ha abbandonato oggi la riunione del ... «Agenzia Nova, juil 15»
8
MACEDONIA: Scontri a Kumanovo, il giorno dopo
Il 3 maggio scorso una bomba esplodeva presso la sede del partito albanese macedone di governo DUI a Mala Recica, presso Tetovo. Infine ... «East Journal, juil 15»
9
TTIP e arbitrarti: quel che esce dalla porta rientra dalla finestra. La …
... di ratifica e che tra gli obiettivi congiunti ha quello dui «promuovere, per i prodotti delle biotecnologie, dei procedimenti autorizzativi efficaci, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, juil 15»
10
MACEDONIA: Lo stallo. A un punto morto le trattative tra governo e …
Non è inoltre chiaro fino a quando il partito albanese-macedone alleato di Gruevski, il DUI, potrà accettare di restare nella coalizione di ... «East Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dui [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dui>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z