Téléchargez l'application
educalingo
culaia

Signification de "culaia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CULAIA EN ITALIEN

cu · la · ia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Culaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CULAIA EN ITALIEN

définition de culaia dans le dictionnaire italien

La première définition de "culaia" dans le dictionnaire est le ventre bombé des oiseaux morts. Une autre définition de "culaia" est celle du temps, du ciel couvert de nuages ​​de pluie gonflés. Culaia est également enflé ce qui rend le pantalon trop grand sur le dos.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CULAIA

anguillaia · asolaia · bozzolaia · callaia · cavolaia · chiucchiurlaia · fragolaia · grillaia · moccolaia · nocciolaia · occhiellaia · pagliolaia · palaia · pisellaia · porcilaia · salaia · spelaia · uccellaia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CULAIA

cul-de-sac · culaccino · culaccio · culaco · culaio · culata · culatello · culatone · culatta · culattare · culattata · culattone · culbianco · culdoscopia · culeo · culetto · culice · Culicidi · culinaria · culinario

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CULAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

Synonymes et antonymes de culaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULAIA»

culaia · culaia · treccani · culàia · culo · tosc · buzzo · rigonfio · uccelli · morti · ingrossato · caduta · dell · intestino · volg · fare · formare · detto · spec · calzoni · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · cadere · degli · intestini · ciò · frase · scherzevole · metaf · della · crusca · firenze · edizione · significato · parola · sulla · accademici · grandi · dizionari · làie · ventre · nelle · locc · culaio · disporsi · mettersi · tempo · cielo · repubblica · questo · save · slang · condizioni · meteorologiche · peggioramento · dice · gniamo · casa · florentine · article · gorfe · guazza · expression · indicate · that · rain · example · poco · inizia · meteo · previsioni · accuweather · angola · york · miami · angeles · ricerca · località ·

Traducteur en ligne avec la traduction de culaia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CULAIA

Découvrez la traduction de culaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de culaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culaia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

culaia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

culaia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

culaia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

culaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

culaia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

culaia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

culaia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

culaia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

culaia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

culaia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

culaia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

culaia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

culaia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

culaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

culaia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

culaia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

culaia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

culaia
70 millions de locuteurs
it

italien

culaia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

culaia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

culaia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

culaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

culaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

culaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

culaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

culaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de culaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULAIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de culaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culaia».

Exemples d'utilisation du mot culaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CULAIA»

Découvrez l'usage de culaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec culaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Peggiorat. Hi Culo. * §. Culaccio, dicesi da' Macellai la Parte deretana delle bestie, che si macellano , separate dai tagli dilla coscia. 1 proprii suoi tagli sono : Mela, e Groppa di culaccio; Scannello, e Fileno. (A) CULAIA. La Pancia degli uccelli ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E va lor tra le gambe per dispet- to Impronto più cb'una mosca culaia. f §. XI. E per similit. dicesi di Chic- chessia che ti stia sempre alterno. Buon. Fier. 4- 2. 7. E uomïn mestator, e im- pronli er. Estere a qnesto, с a quel mosca culaia. g. XII.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, ehè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacelri, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sorta di piccolo insetto volatile molto importuno e noioso, e molto comune nella calda stagione. Mosca. 5. 1. Mosca Cavallina. Animaletto a- lato, poco maggior che una mosca, che pugne asprissimamente. Assillo , Mosca culaia. Sen. Pist.
Basilio Puoti (marchese), 1841
5
Scritti vari di Lorenzo Panciatichi raccolti da Cesare Guasti
Passando un di con due grassini amati, Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, chè il tempo fa culaia. 0 Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacchi, Narrate 1' accidente Per stupor della gente; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
6
Scritti vari
Passando un dì con due grassini amati , Il popolo gridava (e non è baia) : E' pioverà, che il tempo fa culaia. O Febo, Muse, Agatirsi, e Panzacclii, Narrate l' accidente Per stupor della gente ; E i suoi rimbombi eterni Pretola, Brozzi e San ...
Lorenzo Panciatichi, Cesare Guasti, 1856
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Buon. Fier. □¡.i. XX. Padri imbecherati Da' lar £кШ cuiiif- fi, che» ее. E 4. 5. гг. Fir. Tri*, г.*. l*are un Donadello, tan ti cuiuflî fputa. Culaccíno. Avanzo del vino, che occupa '1 fondo del bicchicre , Centellino . Cula'ccio. Peggiorat. di Cub. Culaia.
‎1741
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Culaia , parte deretana di molte cose , culatta , o culata , culus, .la partie der- rière de plusieurs choses , fesse , reste. Culata dfl fusìi , o ai-ossa , la parte curva delli cassa il' uii archibuso , il' un moschetto , che s'appoggia sopra la spalla nello  ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Egli epiù fastidioso d' una mosca si dice di Persona mollo noiosa . Lat. mosca imparluniar. S. lx. lllosca culaia , vale Importuna , e per similil. Il dice di Chi sia sempre presso ad alcuno noiandolo . 1llorg. a4. 97. E va lor tra le gambe per dispetto ...
‎1822
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Culaia, pancia d'uccello morbosamente ingrossata, venter avìum crassior redditus ex prolapsu intestinorum § far culaia, si dice del tempo, quando l'aria è piena di nuvoli, e minaccia pioggia, nubilum esse, et pluvium. Culaio, | appartenente a ...
‎1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/culaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR