Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "debitorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEBITORIO EN ITALIEN

de · bi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEBITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Debitorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DEBITORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «debitorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de debitorio dans le dictionnaire italien

La définition de debitorio dans le dictionnaire est qu'il se réfère à la dette ou au débiteur: situation de la dette.

La definizione di debitorio nel dizionario è che si riferisce al debito o al debitore: situazione debitoria.


Cliquez pour voir la définition originale de «debitorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DEBITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DEBITORIO

debile
debilezza
debilità
debilitamento
debilitante
debilitare
debilitarsi
debilitato
debilitazione
debitamente
debiti
debito
debito pubblico
debitore
debole
debole di salute
debolezza
debolmente
debordare
deboscia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DEBITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de debitorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEBITORIO»

debitorio estratto inps agenzia entrate debitorio dizionari corriere della sera debito debitore significato termine grandi riferisce situazione debitoria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni deuda miglior gratuito wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural debitori debitorie debt attributive repubblica garzanti linguistica sapere dict wörterbuch contratto diritto enfiteusi italienisch für deutschwörterbuch pronuncia informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso pagamento semplice richiesta scritta rende autonomoa fideiussione tale clausola autonoma garanzia fideiussoria rispetto rapporto principale cass febbraio consente sopra parole frasi controllare

Traducteur en ligne avec la traduction de debitorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEBITORIO

Découvrez la traduction de debitorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de debitorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «debitorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

债务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deuda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

debt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऋण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

долг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dívida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঋণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hutang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schuld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nợ nần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

borç
70 millions de locuteurs

italien

debitorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dług
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

datorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρέος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skuld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjeld
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de debitorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEBITORIO»

Le terme «debitorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «debitorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de debitorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «debitorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEBITORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «debitorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «debitorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot debitorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DEBITORIO»

Découvrez l'usage de debitorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec debitorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La rivista europea: rivista internazionale
La sostituzione di un biglietto debitorio, il quale per essere più solido, più noto e sempre esigibile a vista corre facilmente sul mercato e rende possibile il mio acquisto, ad un altro biglietto debitorio che non avendo gli stessi pregi non potrebbe ...
‎1870
2
Rivista europea
La sostituzione di un biglietto debitorio, il quale per essere più solido, più noto e sempre esigibile a vista corre facilmente sul mercato e rende possibile il mio acquisto, ad un altro biglietto debitorio che non avendo gli stessi pregi non potrebbe ...
‎1870
3
Uomini d'affari e mercanti toscani nella Barcellona del ...
3 ragioni contenute nel documento debitorio Damiana moglie di Tommaso di Jacopo, erede universale del Come saldo per tutte le 1458 fratello Simone di Bartolomeo scritture confezionate da febbraio di Simone, mercante cittadino f. 2.15.1 ...
María Elisa Soldani, 2011
4
Il recupero crediti
Notifica, conferma e spiegazione dello stato debitorio Quando finalmente si è stabilito il contatto col debitore, e si è guadagnato un posto tranquillo, si inizia la trattativa notificando all'obbligato la sua situazione debitoria. Tale passaggio è ...
Gianpaolo Luzzi, 2006
5
Lezioni di diritto privato
... per evitare in sede di adempimento uno sforzo debitorio di gran lunga superiore a quello preventivato al momento della stipula e dell'assunzione del relativo obbligo, è ovviamente la parte interessata a sciogliersi dal vincolo contrattuale e ...
Claudio Turco, 2011
6
La proprietà immobiliare urbana
1. La ripartizione del peso debitorio tra i coeredi. — 2. Liquidazione individuale e liquidazione concorsuale dei debiti dell'eredità e dei legati. — 2.1. La liquidazione individuale in particolare. — 2.2. Creditori rimasti insoddisfatti. — 3.
7
Istituzioni di diritto privato
Anche quando nel contratto manchi un'esplicita specificazione delle misure di diligenza richieste al debitore, una limitazione della sforzo debitorio puo` desumersi dalle circostanze e dalla struttura del contratto, e corrisponde normalmente a ...
Pietro Trimarchi, 2011
8
Tommaso Zerbi e i federalismi
Zerbi aggiunse con tono cattedratico e con l'intenzione di rimuovere le incertezze del ministro: «Il finanziamento in conto debitorio genera necessariamente delle successive emorragie finanziarie attraverso le quote di rimborso, a loro volta ...
Giovanni Di Capua, 2004
9
La mediazione tra modello normativo e prassi negli affari
debitorio tipico (28) richiesto per l'esecuzione dell'attività di mediazione, volta oggi a favorire, soprattutto, la concreta realizzazione del rapporto tra le persone interessate che contrattano, in funzione del conseguimento degli effetti di ...
Felice Maurizio D'Ettore, Domenico Marasciulo, 2011
10
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
... riassetto finanziario e` strumentale alla realizzazione di un certo programma di rilancio produttivo/imprenditoriale; la proprieta` dell'impresa puo` rimanere all' attuale titolare o passare a terzi; — per « accordo di risanamento debitorio » deve ...
F. Di Marzio, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEBITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme debitorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Messina, terza via possibile: Confcommercio e Micali insieme
Nelle scorse ore è stato depositato il bilancio approvato lo scorso 25 giugno, con il monte debitorio nettamente aumentato, almeno a quanto ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Grecia: Dombrovskis, accordo su aiuti Esm in poche settimane
Dombrovskis ha ricordato che "il profilo debitorio della Grecia e' piu' facile rispetto a quello del Portogallo per esempio". Secondo il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Grecia, è il giorno della BCE
Il Fondo Monetario Internazionale ha già chiesto una profonda ristrutturazione, con un incisivo haircut, del carico debitorio di Atene, ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Grecia, traballa il governo. Si dimette Valavani
... della Commissione europea e del Fondo monetario internazionale, che si sono detti seriamente preoccupati per l'eccessivo carico debitorio ... «Il Messaggero, juil 15»
5
Tienimi-da-conto-Merkel
Non è colpa, Schuld, della Germania, che è cattiva abbastanza, ma non tanto da prendere atto di un fallimento debitorio (Schuld) infinito senza ... «Il Foglio, juil 15»
6
Reggina – Mancano 800.000 euro, ma c'è la strada per arrivare all …
Questo non farebbe che diminuire il monte debitorio. Si diminuiranno, inoltre, le pretese per i calciatori che hanno mercato in modo da ... «Strill.it, juil 15»
7
LA MERKEL RIFLETTA BENE SU ATENE, IL RISCHIO è L'EUXIT di …
... farsa dei tutori dei conti europei che fingono di non sapere che Atene senza un condono debitorio dentro questo euro non si risolleverà mai. «Milano Finanza, juil 15»
8
Hollande twitta: proposta credibile. E l'accordo con la Grecia si …
... dibattito dei ministri economici che incomincerà alle 15, giudicherà l'intesa e sonderà i margini per alleggerire il fardello debitorio di Tsipras. «La Stampa, juil 15»
9
Grexit non ci sarà, la vera partita è tra Obama e la Merkel
... loro pretese creditizie: è grazie all'assist del Fmi che Tsipras avanza nuove richieste per un alleggerimento del fardello debitorio, chiedendo, ... «Intelligonews, juil 15»
10
L'amaro sorriso dei greci
Dell'intero ammontare debitorio, circa un quarto è quotato in titoli obbligazionari. Di questa parte, una quindicina di miliardi, è composta da ... «Caratteri Liberi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Debitorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/debitorio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z