Téléchargez l'application
educalingo
difeso

Signification de "difeso" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIFESO EN ITALIEN

di · fe · so


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIFESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Difeso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DIFESO EN ITALIEN

Attributs d'édition héraldique

Les attributs éditables héraldiques sont ceux qui définissent les changements, en forme et en émail, réalisés sur un morceau ou une figure qui apparaît dans un blason. Cette catégorie peut inclure des attributs indiquant qu'une partie d'une figure est d'un émail autre que celui de la figure entière, ou ceux qui indiquent que la figure de forme du sujet a été modifiée en forme ou en position, ou que la figure est fournie des accessoires qu'il ne possède normalement pas. Dans cette catégorie, les attributs définissant le champ peuvent également être inclus lors du semis de figures identiques du même émail, répétées dans des fichiers parallèles, dispersés entre eux, avec un pas égal à la moitié de la distance entre deux figures adjacentes. Les attributs les plus utilisés sont ...

définition de difeso dans le dictionnaire italien

La définition de defended dans le dictionnaire est protégée, réparée. Défendu est aussi fortifié: une citadelle bien défendue.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIFESO

a peso · acceso · appreso · atteso · ben difeso · compreso · esteso · impreso · inatteso · indifeso · inteso · obeso · offeso · peso · preso · reso · sorpreso · sospeso · speso · teso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DIFESO

difensibile · difensione · difensiva · difensivismo · difensivistico · difensivo · difensore · difensori · difesa · difese immunitarie · difettare · difettare di · difettato · difetti · difettivo · difetto · difettosamente · difettosità · difettoso · difettuale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DIFESO

adeso · appeso · arreso · beninteso · coeso · conteso · contrappeso · creso · di gran peso · disteso · frainteso · illeso · incompreso · leso · malinteso · preteso · resta inteso · sceso · sovrappeso · steso

Synonymes et antonymes de difeso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIFESO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «difeso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DIFESO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «difeso» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFESO»

difeso · abituato · agguerrito · armato · assistito · consumato · corazzato · esperto · fortificato · immunizzato · imprendibile · inattaccabile · inconquistabile · inespugnabile · munito · navigato · patrocinato · protetto · rodato · scafato · attaccabile · debole · disarmato · esposto · indifeso · difeso · wikizionario · open · book · aggettivo · sing · collabora · contiene · voce · riguardante · estratto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · traduzioni · advocated · asserted · miglior · gratuito · testo · video · testi · tradotti · descrizione · canzone · commenti · degli · utenti · adduce · solo · matera · bilancio · andrà · seconda · giorni · lamacchia · tutti · teniamo · alla · capitale · cultura · giunta · lontana · consiglio · spartito · sopra · pietra · scritto · così · data · otto · islam · medievale · criticato · africa · casa · nostra · giornale · meriam · yehya · ibrahim · anni · cittadina · sudanese · religione · islamica · incinta · ottavo · mese · già · madre · bimbo · appena · internazionale · opinioni · movimento · stelle · sistema · febbraio · consiglia · tweet · email · stampa · risposta · alle · reazioni · provocate · questo · forza · italia · berlusconi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de difeso à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIFESO

Découvrez la traduction de difeso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de difeso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «difeso» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

辩护
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

defendido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

defended
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बचाव किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دافع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

защитил
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

defendeu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রক্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

défendu
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mempertahankan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verteidigt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

擁護
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bênh vực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

savundu
70 millions de locuteurs
it

italien

difeso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bronione
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захистив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apărat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερασπίστηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsvarte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de difeso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIFESO»

Tendances de recherche principales et usages générales de difeso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «difeso».

Exemples d'utilisation du mot difeso en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DIFESO»

Citations et phrases célèbres avec le mot difeso.
1
Franco Basaglia
Il manicomio – nato come difesa da parte dei sani contro la pazzia, come protezione dall'invasione dei “centri d’infezione” – sembra essere finalmente considerato il luogo dal quale il malato mentale deve essere difeso e salvato.
2
Maurizio Costanzo
Abbiamo difeso e difendiamo l'autonomia della magistratura, perché l'idea che la magistratura inquirente e la pubblica accusa siano sottoposte al potere politico sarebbe devastante.
3
Paul Karl Feyerabend
C'è un solo principio che possa essere difeso in tutte le circostanze e in tutte le fasi dello sviluppo umano. È il principio: qualsiasi cosa può andar bene.
4
Louis Kossuth
Non abbiamo vinto, ma abbiamo lottato; non abbiamo abbattuto il tiranno, ma abbiamo fermato la sua corsa, non abbiamo salvato il nostro paese, ma l'abbiamo difeso, e se un giorno sarò scritta la nostra storia, potremo dire che abbiamo resistito.
5
Fedro
Nessuno è abbastanza difeso contro i potenti.
6
Yann Martel
Dio va difeso dentro e non fuori di noi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIFESO»

Découvrez l'usage de difeso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec difeso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... difeso hai difeso ha difeso abbiamo difeso avete difeso hanno difeso avevo difeso avevi difeso aveva difeso avevamo difeso avevate difeso avevano difeso ebbi difeso avesti difeso ebbe difeso avemmo difeso aveste difeso ebbero difeso  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Ruscelleide, Ovvero Dante Difeso Dalle Accuse Di G. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Borghini, 2012
3
L'Emmaus Evangelico Dimostrato E Difeso: Distante 60 Stadi ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Remigio Buselli, 2012
4
Il celibato ecclesiastico difeso da Gennaro De Siena
Gennaro De Siena. CELIBATO ECCLESIASTIGO DIFESO L\Dn î'\fi G'I'Ì'î" A n * ' 41'? CELIBATO ECCLESIASTIÉO '”' DIFESO DA '
Gennaro De Siena, 1871
5
L' uomo di lettere difeso ed emendato del P. Daniele Bartoli
Daniello Bartoli. BIBLIOTECA OPERE CLASSICHE ANTICHE E NODERNB h' UOM0 DI LETTERE \ f f:)%'' I 5' DIFESO ED'
Daniello Bartoli, 1853
6
Monsignor Filippo Artico vescovo d'Asti accusato e difeso ...
MONSIGNOR FILIPPH ARTICO ACCUSATO E DIFESO Misce“. CAPRETTA 89g, j- 1L, MONSIGNOR j FILIPPO ARTIGO4 vascovo.
‎1850
7
Formulario della nuova procedura civile dopo il decreto ...
1) 2) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 3) 4) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 5) 6) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 7) 8) Difeso dall'Avv. Difeso dall'Avv. 12. di essere coniuge, parente o affine di una o. 324 CODICE DI PROCEDURA CIVILE:  ...
Benito Nigro, Lucilla Nigro, 2011
8
Le Pandette di Giustiniano
E se non si tiene nascosto, ma assente non viene difeso, si riputerà forse ebe non si presenti ? Per ciò il Pretore aggiugne : E noi» b' difeso. Si reputa non esser difeso non solamente quello ebe si tiene nascosto, ma eziandio quello ebe non ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
9
Opere del signor abate Pietro Metastasio: Achille in Sciro. ...
ACCUSATO, E DIFESO. Componimento Drammatico , ferino dall' Autore in Vienna Vanno 1738", d'ordine dell" Impe- rator CARLO VI ' , ed efeguito la prima volta con Mujìca del Reutter nella Galleria dell' Imperial Favorita alla prefen^a degli ...
Pietro Metastasio, 1780
10
Biblioteca dell'eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
<le\V Aminta difeso e illustrato, già promessa, ma non fatta pe ranch e da chi credette aver tempo di poter f'aila: il non averla fatta mostra, aver lui in minor considerazione quel giovanile componimento, che altri non l'ebbf». Ma se pure ciò ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIFESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme difeso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Merkel sulle lacrime della giovane palestinese: "Atteggiamento …
“Credo di aver tenuto un atteggiamento corretto” così Angela Merkel ha difeso, nella sua intervista all'emittente ARD, il comportamento tenuto ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
L'ipocrisia del partito antipolizia - Politica - iltempo
Faccio un appello a chi ha solidarizzato con noi per aver difeso i profughi e per aver fermato con la forza alcuni cittadini comprensibilmente ... «Il Tempo, juil 15»
3
Sudafrica, squalo attacca surfista: la fotosequenza - Repubblica.it
''Lì per lì ho sferrato calci urlando. Poi, mi sono difeso con la tavola e gli ho assestato un colpo'', ha raccontato Fanning, scosso ma illeso. «La Repubblica, juil 15»
4
In Grecia scattano gli aumenti Iva. La Borsa resta ancora chiusa - Il …
Ieri però ha difeso al Bundestag la sua proposta shock di una Grexit temporanea. L'accordo raggiunto, comunque, è un ultimo tentativo di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Crocetta: «Non mi dimetto, io sono un combattente»
Peraltro il direttore del settimanale, Luigi Vicinanza, ha sempre difeso l'articolo sostenendo che un suo redattore abbia potuto ascoltarla e ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
"Arrestato per aver difeso delle 70enni" - IlGiornale.it
"Stavo trattando con la polizia per trovare una soluzione quando è arrivato l'ordine di caricare e io sono stato capovolto e poi portato in carcere ... «il Giornale, juil 15»
7
Crocetta pronto a mollare: «Ma ho sempre difeso Lucia» - Il Manifesto
Poi racconta di aver sempre difeso Lucia Borsellino e rivela che «poteri forti volevano farla saltare sul caso della piccola Nicole, per poi far ... «il manifesto, juil 15»
8
Casale San Nicola, liberato Mori. Meloni: «Ha difeso i cittadini …
Per Antonini, Mori è stato arrestato per aver difeso «il suo quartiere e le donne prese a manganellate mentre opponevano pacifica resistenza ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
9
CANNABIS IN CASA: CONDANNATO 34ENNE DI VALMADRERA …
CANNABIS IN CASA: CONDANNATO 34ENNE DI VALMADRERA DIFESO DA UN ESPERTO DEL SETTORE. 17/07/2015. cannabis LECCO – Una condanna a ... «LeccoNews.LC, juil 15»
10
Alleanza Cooperative Campania: “De Luca ha difeso le eccellenze …
600600p553EDNmainALLEANZA CAMPANIA Napoli – L'Alleanza delle Cooperative Campania ha commentato positivamente la ferma presa ... «Irpinia24, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Difeso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/difeso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR