Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discommettere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCOMMETTERE EN ITALIEN

di · scom · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCOMMETTERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Discommettere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE DISCOMMETTERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «discommettere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discommettere dans le dictionnaire italien

La définition de discommitting dans le dictionnaire est de désunir, de défaire. Discommitting est également jeter.

La definizione di discommettere nel dizionario è disunire, disfare. Discommettere è anche disfarsi.


Cliquez pour voir la définition originale de «discommettere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISCOMMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISCOMMETTERE

discolamente
discoleggiare
discolia
discollegare
discolo
discolorare
discolorire
discolpa
discolpare
discolparsi
discomodo
discompagnare
discomporre
disconciare
disconfiggere
disconfortare
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISCOMMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonymes et antonymes de discommettere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCOMMETTERE»

discommettere discommettere traduzione dicios traduzioni desconectar desunir miglior gratuito italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente discommettente gerundio discommettendo passato discommesso avere discommessodiscommettere significato dizionari repubblica scom mét discommétto coniuga come méttere raro disunire disfare intr pronom discomméttersi disfarsi verbs table format pronuncia grandi corriere della sera termine tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de discommettere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCOMMETTERE

Découvrez la traduction de discommettere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de discommettere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discommettere» en italien.

Traducteur Français - chinois

discommettere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

discommettere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

discommettere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

discommettere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

discommettere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

discommettere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discommettere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

discommettere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

discommettere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

discommettere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

discommettere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

discommettere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

discommettere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

discommettere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

discommettere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

discommettere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

discommettere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

discommettere
70 millions de locuteurs

italien

discommettere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

discommettere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

discommettere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discommettere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

discommettere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

discommettere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

discommettere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

discommettere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discommettere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCOMMETTERE»

Le terme «discommettere» est rarement utilisé et occupe la place 99.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discommettere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discommettere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discommettere».

Exemples d'utilisation du mot discommettere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISCOMMETTERE»

Découvrez l'usage de discommettere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discommettere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
poi». Discolpato. D isromme»o. P. pos». da Discommettere. Discommettere. ». att . Scommettere, Fracassare. R e tifi. alt. Scommettersi, Disfarsi. P. pres. Discomiettestk. — pass. Discohmesso. Discomodare, v. att. e tifi. Disagiare, Incornodare.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
DISCÓLPA. s. f. Giustiflcazione. DISCOLPAMENTO. i. m. 11 discolparsi. DISCOLPAre. ». att. e riß. Scusare, Scolpare. Dtseólpa, discólpano. DISCOMMÉSSO. P. pass, da Discommettere. DISCOMMÉTTERE. v, att. Scommeltere, Fracasan r<*.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
DISCOMMETTERE. a. alt. Scommettere, Fracassare. 1| e rifl. alt. Scommetterm, Disfarsi. P. ass. DISCOMMESSO. DISCOMODAII . v. alt. e Tifl. Disagiare, Incomodare, Scomodare. P. pass. Dlscoruomro. DISCOMODITÀ. 3. f. Disagio, Scomodo ...
‎1855
4
Il caso della canarina assassinata
Ead assassinarla poteva soloessere stato un giocatore le cui dotidifiducia in sestessoe di puro egoismo l'avessero portato a sdegnare discommettere su un numero sicuro. Èperquesto cheCleaver non può essere sospettato. – Markham ora ...
S.S. Van Dine, 2012
5
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
S'erlafl'ung. f'. Dissóluz'ione,Dissaèimcnto. Berlästmn. Perderetguastare, sh- avacca re. Bedegm. Discommettere, -discomporre, any' 'tomizzare, trinciare, dissarc, metter' in pezeinen Capaun in der Luffi ;ei-lege”. Trinciar un cappone in aria.
Nicolò Castelli, 1741
6
Vocabolario della pronunzia toscana
s. m. Il dismlparsi. DISCOLI'ÀRE. 1:. all. a n]. Scusare, Scolparo. Ducólpa, dixcólpano. DISCOMMÉSSO. P. pan. da Discommettere. DISCOMMÉTTEBE. e. att. Scommettere, Fra; C85'II'". . mscouoo.iurz. e. alt. e n31. Scomodare. msconomrir.
Pietro Fanfani, 1863
7
Sottomessa e ribelle - volume 4-6:
È il mio modo discommettere sul futuro, sonoun giocatore, mi piace puntare, miassicurò, mentrel'autista ci conduceva ad un altrovernissage. Non midire chesolo il valore finanziario dell'opera d'arte ti interessa, Sacha, non ci credo neanche ...
Lisa Swann
8
La carità che uccide: Come gli aiuti dell'Occidente stanno ...
Inoltre,a costo diapparire ovvio,nessuna azienda in cerca diprofitti può permettersi discommettere su energia elettrica inaffidabile e su telecomunicazioni irregolari come supporto alla produzione industriale. Naturalmente, se l'Africa ...
Dambisa Moyo, 2011
9
L’amico d’infanzia di Maigret: Le inchieste di Maigret (70 ...
Misono fermato un momento in un bar dirue de Ponthieu dove ho l'abitudine discommettere alle corse... Inpratica, sono arrivatoin boulevard Voltaire verso le cinque e un quarto... Sulla carta, sonosocio di mio fratello... Vado in fabbrica due  ...
Georges Simenon, 2013
10
Visione binoculare
Il pot limit era draw a cinque carte: rilanci illimitati epossibilità discommettere la sommapresente nel piatto. Mio padre eramazziere. Le fiches furono immediatamente gettate sul tavolo.Quella di papà era l'unica mano che riuscivo a vedere.
Edith Pearlman, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCOMMETTERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discommettere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlsberg Italia lancia la birra alla spina senza C02 in nuovi fusti …
Di questo devo dare merito anche ai tanti imprenditori locali che hanno deciso discommettere sulla nostra nuova proposta e di premiare la ... «greenMe.it, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discommettere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/discommettere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z