Téléchargez l'application
educalingo
distruggersi

Signification de "distruggersi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISTRUGGERSI EN ITALIEN

distruggersi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTRUGGERSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Distruggersi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISTRUGGERSI

accorgersi · aggiungersi · congiungersi · dirigersi · ergersi · fingersi · immergersi · infrangersi · leggersi · proteggersi · reggersi · restringersi · ricongiungersi · rivolgersi · spargersi · spingersi · sporgersi · stringersi · svolgersi · volgersi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISTRUGGERSI

distributore · distribuzionale · distribuzione · districamento · districare · districarsi · distringere · distrofia · distrofico · distrofina · distruggere · distruggibile · distruggimento · distruggitivo · distruggitore · distruttibile · distruttivo · distrutto · distruttore · distruzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISTRUGGERSI

accingersi · affliggersi · autodistruggersi · avvolgersi · capovolgersi · cingersi · compiangersi · correggersi · detergersi · dipingersi · erigersi · frangersi · prefiggersi · pungersi · sconvolgersi · sommergersi · sorreggersi · stravolgersi · struggersi · tingersi

Synonymes et antonymes de distruggersi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISTRUGGERSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «distruggersi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRUGGERSI»

distruggersi · ammazzare · andare · rovina · autodistruggersi · consumare · danneggiare · disfare · esaurire · rovinare · rovinarsi · distruggersi · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · ognuno · proprio · modo · distrazioni · tumblr · eravamo · giovani · siamo · più · anche · questione · età · quella · volta · psicoparole · esistere · quando · cura · oltre · personalità · adolescenza · costrutto · complesso · inizia · germogliare · fase · molto · precoce · della · vita · secondo · gente · forumsalute · assurdo · come · esseri · umani · riescano · farsi · male · torturandosi · soli · find · follow · posts · tagged · gratuito · tante · altre · traduzioni · instagram · photos · iconosquare · browse · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de distruggersi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISTRUGGERSI

Découvrez la traduction de distruggersi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de distruggersi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distruggersi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

毁坏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destrucción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

destruct
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विध्वंस करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destruct
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

destruct
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menghapuskan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

destruct
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

自爆
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

destruct
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hủy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழித்துக்கொள்ளும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नष्ट होईल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kendi kendini imha etmek
70 millions de locuteurs
it

italien

distruggersi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

destruct
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руйнувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

autodistrugere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

την καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destruct
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

destruct
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distruggersi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTRUGGERSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de distruggersi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distruggersi».

Exemples d'utilisation du mot distruggersi en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DISTRUGGERSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot distruggersi.
1
Claude Lévi-Strauss
La nostra società è l'unica in grado di trasformarsi e malgrado tutto non distruggersi, finché i cambiamenti che vogliamo introdurre verranno da dentro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISTRUGGERSI»

Découvrez l'usage de distruggersi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distruggersi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice civile italiano commentato con la legge romana
459 e 460, così concepiti: « Se una parte dell' edifizio che forma l' oggetto principale dell' usufrutto , viene a rovinare per vetustà, o a distruggersi per caso fortuito, il proprietario non è tenuto a riedificarla. Se poi l' edifizio di cui viene a rovinare ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, Italy, 1870
2
Codice Civile Italiano Commentato Con la Legge Romana, Le ...
459 e 460, così concepiti: « Se una parte dell' edifizio che forma l' oggetto principale dell' usufrutto , viene a rovinare per vetustà, o a distruggersi per caso fortuito, il proprietario non è tenuto a riedificarla. Se poi l' edifizio di cui viene a rovinare ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
3
*Codice civile commentato con la legge romana, le sentenze ...
459 e 460, così concepiti: « Se una parte dell'edifizio che forma l' oggetto principale dell' usufrutto, viene a rovinare per vetustà, o a distruggersi per caso fortuito, il proprietario non è tenuto a riedificarla. Se poi l' edifizio di cui viene a rovinare ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1870
4
Saggio sullo spirito umano del dottor Luigi Testa trattato ...
Ma, la. materia non 'può da -se distruggersi, ,dunque nona potrà nemmeno da ee stessa 'eSÌStere. ll Mirabaud ha sol provata con ,una -ben rancida ,teorìa'lafisica qualitá g'enerativa della materia., ma la generazione suppone la creazione ...
Luigi filosofo Testa (filosofo), 1788
5
De primi abitatori dell'Italia: opera postuma. - Modena, ...
Umbri to' Toschi, non era per distruggersi, ma qual primcggiaflè 3 d' altro corpo tra” certamente _adunque, ma non ;razione barbara, c per natura nemica. Il valore di quest obbiezione dipende dalla verità, o falsità delle supposizío` ni, _che qui ...
Stanislao Bardetti, 1769
6
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Vi sono degli esseri i quali possono con la loro forza fisica distruggersi , quali sono gli animali. Ma ciò si compie per l'azione di una parte sopra l'altra. Dunque se non avessero parti, come non ne ha l' anima , riuscirebbe loro impossibile la ...
Giuseppe Buscarini, 1858
7
La scena umana: grazie a Derrida e Lévinas
Vi è tuttavia un secondo aspetto del modo di rispondere del soggetto fin qui analizzato che è necessario sottolineare. Esso è relativo a quella forma estrema, e solo in apparenza paradossale, del distruggere che coincide con il distruggersi ; ...
Silvano Petrosino, 2010
8
Cercando Alaska: Immaginare il futuro sa di rimpianto
“Tutto ciò che sicrea è destinatoa distruggersi”» disse ilVegliardo. «Tutto. La sedia sucuisono seduto.È stata costruita,e perciòsidistruggerà. Iomi distruggerò, probabilmenteprima di questa sedia. E anche voi verrete distrutti. Le cellule, gli ...
John Green, 2014
9
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Se qualche pianta si disseccasse dopo il verbale della prima verificazione , o venisse a soffrire disgrazie per intemperie di stagione, ed insetti non sarà amossa dal suolo, per contarsi, e distruggersi, a richiesta del coltivatore, dagli impiegati ...
Papal States, 1843
10
Pier Paolo Pasolini sconosciuto
È stato una specie di incubo in cui abbiamo visto l'Italia intorno a noi distruggersi, distruggersi, distruggersi e sparire, sparire. Adesso, forse risvegliandoci da questo incubo, e guardandoci intorno ci accorgiamo che non c'è più niente da fare.
Fabio Francione (a cura di), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTRUGGERSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distruggersi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I centrifugati per combattere il caldo
A causa del processo di ossidazione dovuto al calore alcune sostanze nutritive possono distruggersi e il sapore alterarsi, ecco perché oggi stanno prendendo ... «TGCOM, juil 15»
2
La turbofinanza ha fallito anche in Cina, è ora di cambiare
... di responsabilità in senso stretto: ha davvero senso continuare ad alimentare un sistema che avrà sempre la tendenza a distruggersi per poi rigenerarsi nella ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Funerali del pilota killer Al via i risarcimenti
Quindi ha chiuso il cockpit dall'interno, impedendo il rientro al pilota e ha gestito la discesa di quota che avrebbe portato l'aereo a distruggersi contro una ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
4
Melior de cinere surgo!
Non sarei figlio di una città che ha nel proprio destino, nel proprio dna, la vocazione a cadere e subito rialzarsi, a distruggersi e ricostruirsi, in un eterno ciclo di ... «CalcioCatania.com, juin 15»
5
Un incredibile Robot-Origami può camminare, nuotare e auto …
Questo impressionante dispositivo robotico in miniatura è in grado di svolgere differenti compiti e di auto-distruggersi quando ha terminato la sua utilità. Non si ... «Vanilla Magazine, juin 15»
6
La navicella russa Progress vicina all'impatto con l'atmosfera: 'E …
Nell'impatto, la navicella russa potrebbe non distruggersi completamente, provocando una pioggia di rottami per un raggio di qualche centinaio di chilometri. «Blasting News, mai 15»
7
The Italian Job, la Lamborghini Miura del film ritrovata 46 anni dopo
I milioni di spettatori che hanno visto la pellicola del 1969 si saranno fatti un'idea sulle condizioni della sportiva che ribaltandosi più volte finisce per distruggersi ... «Motori Fanpage, mars 15»
8
Un mare di nuovi dettagli per The Witcher 3 Wild Hunt
Le armi si potranno logorare fino a distruggersi: per questo motivo sarà indispensabile visitare un artigiano per mantenerle in un buono stato. In The Witcher 3 ci ... «Spaziogames.it, févr 15»
9
VIDEO: la rovesciata di Bangu vale i primi 3 punti al Viareggio
non è stato messo in ben che minimo rilievo ne dalla stampa ne tanto meno dai tifosi che continuano a trastullarsi e distruggersi sulla chiusura della campagna ... «Viola News, févr 15»
10
Marracash e Status: quando la vera droga è il perbenismo
... non sia distruggersi con una droga". Il perbenismo porta ad allucinazioni, ecco così che Marracash diventa il rapper che "incita i giovani all'utilizzo del crack". «Panorama, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distruggersi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/distruggersi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR