Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dover dare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOVER DARE EN ITALIEN

dover dare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOVER DARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dover dare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOVER DARE


accordare
ac·cor·da·re
affidare
af·fi·da·re
affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
fidare
fi·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
sfondare
sfon·da·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOVER DARE

dovana
dovario
dove
dovenire
doventare
dover avere
dover essere
dover fare
dovere
dovere andare
dovere avere
dovere essere messo
dovere ricevere
dovere riscuotere
doveri
doverosamente
doveroso
doversi
dovizia
doviziosamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOVER DARE

accomodare
arrotondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
demandare
gridare
lodare
lucidare
ridare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
sondare
vagabondare
validare

Synonymes et antonymes de dover dare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DOVER DARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «dover dare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de dover dare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOVER DARE»

dover dare avanzare dovere avere essere credito dover dare traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi button sempre news formula jenson interrogato media quel silverstone merito alle parole totalmente dispiace veramente tanto recensioni hotel jabotte guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte come dice altro modo dire portale italiani trova significato scritti dagli master homolaicus lemmi funz anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati tina vincere domani importantissimo benitez napoli sera palermo vincerecesena milan schelotto

Traducteur en ligne avec la traduction de dover dare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOVER DARE

Découvrez la traduction de dover dare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dover dare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dover dare» en italien.

Traducteur Français - chinois

必须给
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiene que dar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Having to give
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجب أن تعطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

должны дать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tem que dar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিতে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

doivent donner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlu memberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben müssen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えなければなりません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제공해야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kudu menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phải từ bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுக்க வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणे आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vermek zorunda
70 millions de locuteurs

italien

dover dare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повинні дати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trebuie să dea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρέπει να δώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måste ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har å gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dover dare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOVER DARE»

Le terme «dover dare» est communément utilisé et occupe la place 40.902 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dover dare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dover dare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dover dare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOVER DARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dover dare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dover dare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dover dare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOVER DARE»

Découvrez l'usage de dover dare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dover dare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Documenti per la storia di Frattaminore (Frattapiccola, ...
0.1.3 Il predetto Astorre Perrecta dell'anzidetto villaggio riconobbe di essere vassallo del detto monastero e di [dover] dare e garantire allo stesso monastero per un fondo consistente in una casa coperta con assicelle ed un cortile ed un orto ...
a cura di Giacinto Libertini
2
Ragionamento intorno allo studio della natura, composto, e ...
Giuseppe Saverio Poli. RAGIONAMENTO INTORNO ALLO STUDIO DELLA NATURA, vcozmxmsro, E RECIT-JTO DA GIUSEPPE SAVERIO POLI N-ELL' ACCADEM1A DEL BATTAGLIONE R. FERDXNANDOf In occorrenza di dover dare ivi un ...
Giuseppe Saverio Poli, 1781
3
Le Pandette di Giustiniano
Adunque, se alcuno confessa una cosa incerta, o in massa (a); od abbia confessato di dover dare Stico o u?r fondo; si deve spingerlo a confessare determinatamente: lo stesso dicasi di quello che ha confessato una quantità incerta (3); ...
Robert Joseph Pothier, 1835
4
Chi (ri)costruirà la ragione?
Ma quando dover dare dignità all'uomo? Empoli, martedì 17 marzo 2004 16h30'.\ TOMMASO\MAZZONI - CHI (RI)COSTRUIRA LA RAGIONE? PROPRIETA RISERVATA. 8088 SENZA RETE È vero che per ottenere una più salda economia ...
Tommaso Mazzoni Dpro
5
Ubuntu Small Business Server 10.04
Voglio un sistema di messaggistica libero e gratuito, ma senza dover scendere a compromessi, senza dover subire la pubblicità di chissà quale "multinazionale della messaggistica", senza dover dare informazioni a proposito della propria vita ...
Stefano Giro
6
Clienti e consumatori
... rivincita da parte dei consumatori. Per concludere, nel mondo Web è possibile ottenere qualcosa senza dover dare nulla in cambio, almeno per i nuovi consumatori che approfittano delle più incredibili e pazze offerte delle imprese online.
Laurie Windham, Ken Orton, Alberto Mattiacci, 2002
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Can~ cellare. __ ‚ _ . _ Dare di taglio. Ferirc. V'.I Ferire. Dar Ватт. V.. Dolorare. Dare dono n in dana. V. Donare. Dar dote. botare. V. Dotare. Dare di te una casa. Domum doti dare ; doti: nomine, vel, pro dote dare. ' Dare. Dover dare ...
Giovanni Margini, 1820
8
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Datare . V. Dotare . Dare di dote una cofa . Dorftum «loti d.ire. dotiî nomine ,»r/, pro dote. dare . Dare. Dover dare , effort debitare . Aliquid. eivpiam. deberé . Dare eccethnl • Opporre eeeezioni . JSxceptiones. alicui. rei. opponere. Dare effetlo .
Giovanni Margini, 1724
9
Instituzione sintetico-analitica di lingua latina, in tre ...
che io sia per dare; o _che debba dare. che io fossi, o sarei per dare,o che io dovessi dare, o dovrei dare. essere perdere , dover dare. dovendo dare; Serie. } fai per dare , dovei dare, ho dovuto dare, o sono stato sul punto di dare. io era stato ...
Luigi docente Priore (docente), 1831
10
Dare significato al fare: osservazione e intervento ...
Sono eloquenti e sicuramente provocatorie le parole di Leland: "la rete è... un porto sicuro per una certa fluidità di identità in cui si può giocare con il genere maschile o femminile senza dover dare risposte precise. Al momento siamo tutti ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOVER DARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dover dare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chiesa gremita per l'addio al poliziotto Il padre: "Alberto, il mio …
Lì, a pochi metri dal commissariato dove Alberto si trovava fino a domenica ... mai potuto immaginare di dover dare l'addio a quel giovane in divisa, dal sorriso ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Belotti va all in: "Voglio giocare So di dover dare il massimo"
L'attaccante bergamasco, "forte" della cessione di Dybala, sa di potersi aspettare una stagione da protagonista con la maglia del Palermo. E spera di poter ... «Live Sicilia, juil 15»
3
Roma ko ai rigori contro il City, ma Garcia è soddisfatto: "Squadra …
“Aver pareggiato sia col Real Madrid sia col City deve dare fiducia ai ragazzi, ma non ... Dobbiamo essere consapevoli di dover dare sempre il massimo. «CalcioWeb, juil 15»
4
Le ambizioni del Kurdistan e quelle accuse di pulizia etnica
Obama si troverà presto a dover dare una risposta alle richieste territoriali del governo curdo iracheno e allora le tensioni con la popolazione araba potrebbero ... «il Giornale, juil 15»
5
Migranti, anche in Toscana c'è chi dice no
Di qui a fine agosto le prefetture della regione temono di dover dare una risposta ad almeno altri 5000 profughi. «E queste – dice Varratta – sono le previsioni ... «La Repubblica Firenze.it, juin 15»
6
Quella solita malafede di dare la colpa a Berlusconi
Peccato che fossero altri a dover dare delle spiegazioni. La manutenzione toccava alla Provincia che non fece il proprio dovere. L'ordinaria amministrazione ... «il Giornale, juin 15»
7
Immigrati, Gori: faremo ricorso se Regione taglierà trasferimenti
"E' inaccettabile dal mio punto di vista e dal punto di vista degli altri sindaci, che vivono con grande fatica, con grande difficoltà la responsabilità di dover dare ... «askanews, juin 15»
8
Sciopero 5 maggio: non interrompe il contratto, ma quanto sarà …
Nella giornata di martedì il personale della scuola che intende aderire allo sciopero potrà non presentarsi a scuola senza dover dare comunicazione preventiva ... «Blasting News, avril 15»
9
Bomba sulla ciclabile, il sindaco col badile la mette in sicurezza
SANDRIGO – (Gz) Pur di non dover chiudere per questioni di sicurezza la pista ... disfarsi di un ingombrante souvenir senza dover dare troppe spiegazioni. «Il Gazzettino, avril 15»
10
Paredes: «Roma, bisogna tenere dietro la Lazio»
A Trigoria, ovviamente, l'eventualità di trovarsi a dover rincorrere i cugini ... tutti sanno di dover dare il massimo per evitare di perdere per strada altri punti. «Corriere dello Sport.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dover dare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dover-dare>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z