Signification de "eredare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE EREDARE EN ITALIEN

e · re · da · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EREDARE

Eredare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE EREDARE EN ITALIEN

définition de eredare dans le dictionnaire italien

La définition de inherit dans le dictionnaire est d'hériter.

TRADUCTION DE EREDARE

Découvrez la traduction de eredare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de eredare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eredare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 继承
• Traducteur Français - espagnol: heredar
• Traducteur Français - anglais: inherit
• Traducteur Français - hindi: वारिस
• Traducteur Français - arabe: وراثة
• Traducteur Français - russe: унаследовать
• Traducteur Français - portugais: herdar
• Traducteur Français - bengali: উত্তরাধিকারী
• Traducteur Français - français: hériter
• Traducteur Français - malaisien: mewarisi
• Traducteur Français - allemand: erben
• Traducteur Français - japonais: 受け継ぎます
• Traducteur Français - coréen: 상속
• Traducteur Français - javanais: warisan
• Traducteur Français - vietnamien: thừa kế
• Traducteur Français - tamoul: மரபுரிமையாக
• Traducteur Français - marathi: वतन
• Traducteur Français - turc: miras almak
• italien: eredare
• Traducteur Français - polonais: dziedziczyć
• Traducteur Français - ukrainien: успадкувати
• Traducteur Français - roumain: moșteni
• Traducteur Français - grec: κληρονομούν
• Traducteur Français - afrikaans: erf
• Traducteur Français - suédois: ärva
• Traducteur Français - norvégien: arve

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EREDARE»

Découvrez l'usage de eredare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eredare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuova Enciclopedia Popolare

Tra i Goti e i Franchi, essi potevano eredare dal padre: Thicrry o Tierigi, figliuolo naturale di Clodoveo, ereditò una parte delle conquiste di suo padre. Guglielmo il Conquistatore, figlinolo di Roberto 1, duca 905 di Normandia, e di Arletta, ...

‎1843

I fondamenti legali ovvero Le istituzioni di Giustiniano ...

I dei'cendenti pol'lumi (d) ancora, 0 il devono inliìruire eredi, ovvero dil'eredare. Sono ben- . i un. fione 46 Ente/lato l'c non li dia la conbinazionc che 'ancor quelle non li vogliono prevalere delle fuc ragioni.' (d) Si è parlato dei del'cendenti ...

‎1804

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

-j- EREDARE . Meno us ato , che Ereditare , Kedare . Lat. hœredcm fieri, consequi , acquirere . Gr. xXtifovo- umr. Fr. lac. T. 6. 45. >o. Chi beve di tua vena Gran lume ha da eredare. Fr. Giord. Pred. R. Sperava di eredare le grandi ricchezze ...

Paulo Costa, 1821

Dizionario della lingua italiana

Meno usato che Ereditare, Redare. Latin, hairedem fieri , hmreditatem consegui, acquirere. Grec. xXnjpovofxeo». Fr. Jac. T. 6. 45. 10. Chi beve di tua vena, Gran lume ha da eredare. Fr. Giord. Pred. R. Sperava di eredare le grandi ricchezze.

‎1828

Studi intorno alla storia della Lombardia negli ultimi ...

È fatto degno di essere avvertito, che la Reggenza provvisionale veniva ad eredare essa stessa quasi tutte le facoltà ed uffizi ch'erano assegnati in addietro ai ministri e agli altri corpi dello Stato aboliti dal commissario plenipotenziario; e può ...

‎1847

Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...

Tra i Goti e i Franchi, essi potevano eredare dal padre; Thierry o Tierigi, figliuolo naturale di Clodoveo, eredità una parte delle conquiste di suo padre. Guglielmo il Conquistatore, figliuolo di Robertol duca di Normandia, e di Arlctta, figliuola di ...

‎1857

Vocabolario della lingua italiana

Bocc. nov. 49. 5. Lei , se avvenisse che il figliuolo scusa erede logillimo morisse, suo erede suslilui. (V) 'f EREDARE. fllcno usato che Ereditnre, Rednre. Lai. ha- redem fieri, ho:rnlitatenl consrqui, ocquirere. Gr. ninoso_usîw. Fr. tac. T. 6. 45. 10.

‎1836

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(V) '1- EREDARE- Diano ruolo che Eredilnre, Redare. Lal. haredem fieri, ho: reditalem Consrqui, acquircre. Gr. 10.1;avo/uîv . Fr. Inc. T. 6. [,5- 10. Chi leve di tua vena, Gran lume ha da eredare. Fr. Giord. Prnl. R. Sperava di errdare le grandi ...

‎1836

Vocabolario della lingua italiana: A-C

Meno usato che Ereditare, Redare. Lai. heeredem fieri, ha- reditatem consequi, acquirere. Gr. xX») □ pQ'top.tì* . Fr. lac. T. 6. 45- IO. Chi Leve di tua vena, Gran lume ha da ere- dare. Fr* Giord. Pred. R. Sperava dì eredare le grondi ricchezze.

Accademia della Crusca, 1836

Vocabolario degli accademici della Crusca

EREDARE. Att. Lo stesso che Ereditare; cori nel proprio come nel figurato:' ma è voce poco usata. Da erede. - Fr. Ino. Tod. 905 : Chi beve di tua vena, Gran lume ha da eredare. Fr. Giord. Pred. R.: Sperava di eredare le grandi ricchezze.

Accademia della Crusca, 1886