Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fallaccio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALLACCIO EN ITALIEN

fal · lac · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALLACCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fallaccio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FALLACCIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fallaccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fallaccio dans le dictionnaire italien

La définition de fallaccio dans le dictionnaire est une faute manifeste et intentionnelle contre un joueur adverse.

La definizione di fallaccio nel dizionario è fallo vistoso e intenzionale ai danni di un giocatore avversario.


Cliquez pour voir la définition originale de «fallaccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FALLACCIO


abbraccio
ab·brac·cio
accio
ac·cio
affaccio
affaccio
avambraccio
a·vam·brac·cio
braccio
brac·cio
canovaccio
ca·no·vac·cio
capaccio
ca·pac·cio
carpaccio
car·pac·cio
casaccio
ca·ʃac·cio
catenaccio
ca·te·nac·cio
di ghiaccio
di ghiaccio
ghiaccio
ghiac·cio
migliaccio
mi·gliac·cio
pagliaccio
pa·gliac·cio
palaghiaccio
pa·la·ghiac·cio
polpaccio
pol·pac·cio
poveraccio
po·ve·rac·cio
setaccio
se·tac·cio
spaccio
spac·cio
straccio
strac·cio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FALLACCIO

fall-out
falla
fallace
fallacia
fallanza
fallare
fallibile
fallibilismo
fallibilità
fallico
fallimentare
fallimentarista
fallimentarmente
fallimento
fallire
fallito
fallo
fallocefalo
fallocentrico
fallocentrismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FALLACCIO

bottaccio
buaccio
castagnaccio
corbaccio
dispaccio
diventare di ghiaccio
fattaccio
giaccio
impaccio
laccio
lavoraccio
libraccio
malaccio
pezzo di ghiaccio
sanguinaccio
sbraccio
sottobraccio
strofinaccio
taccio
tritaghiaccio

Synonymes et antonymes de fallaccio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALLACCIO»

fallaccio brasile colombia zuniga hulk blitz quotidiano brasiliani chiedono prova video pubblicato luglio ultimo aggiornamento urban fallaboger fallacal fall caust fallace fallacehead parrot fallaciloquence fallacio fallacious fallaciously defined fallaccio wiktionary from jump navigation search plural fallacci soccer intentional professional foul luis henrique mediaset messo raphinha dell internacional condividi loading guarda anche sportmediaset schumi mesi dopo camoranesi rischia giornate sudamerica instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments fallaccio‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations davids rissa partita benefica gazzetta montolivo poulsen ilgiornale uruguay costa rica horror maxi pereira zidane figlio sport libero news enzo grande zinedine perso testa

Traducteur en ligne avec la traduction de fallaccio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALLACCIO

Découvrez la traduction de fallaccio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fallaccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fallaccio» en italien.

Traducteur Français - chinois

fallacciano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fallacciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fallacciano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fallacciano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fallacciano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fallacciano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fallacciano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fallacciano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fallacciano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fallacciano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fallacciano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fallacciano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fallacciano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fallacciano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fallacciano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fallacciano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fallacciano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fallacciano
70 millions de locuteurs

italien

fallaccio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fallacciano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fallacciano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fallacciano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fallacciano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fallacciano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fallacciano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fallacciano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fallaccio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALLACCIO»

Le terme «fallaccio» est communément utilisé et occupe la place 50.928 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fallaccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fallaccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fallaccio».

Exemples d'utilisation du mot fallaccio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FALLACCIO»

Découvrez l'usage de fallaccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fallaccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novellette intorno a Curzio Marignoli: poeta fiorentino
Entrando una mattina in S. Ambrogio e vedendovi un morto, che era un certo Raffaello Navesi, che, per tenere il gioco della palla alla corda, era comunemente detto Fallaccio pallaio, tenuto in concetto di pubblico spione (*), Curzio, ...
Andrea Cavalcanti, Jarro, 1870
2
Libro della origine delli volgari proverbi
v ` ` `\ dicono al~Mondo /percio fra fallaccio ad ognun nominar par che li piacqua Questo buon Padre/degno di Aurea laccio. "L CANTICA SECONDA. ' Rçsil la Cappa/izaccoli/ej Cordone j P tojlo amente mandqfii illar osfitio . che quello alfinfa ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
3
Rapresentatione della vita del beato Giouanni di Dio ...
... с жатвы ‚шт "' шарфы nia benq, ' _ " g 1m' шт и baci», ‚д . li 1,0 fallaccio. ' ' Е 6 Баш} ` " r 3_2 A»- T VTA О С; j liolaccio ìmpudico,e.
Luigi Joele, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1640
4
La valigia dello sport: la storia del Novecento riletta ...
In porta per il Perù c'è Ramon Quiroga, detto «el Loco», il Pazzo, di cui si ricorda anche un fallaccio su Lato nel match contro la Polonia. Quiroga in realtà è argentino, è stato naturalizzato peruviano un anno prima del Mondiale, e ha giocato ...
Alessandro Mastroluca, 2012
5
Orazio drama per musica da rappresentarsi nel famosissimo ...
О di crud'oddlin :empre inaudita Or, Mì già vicino è il tempo , Cnr. Viuendo ancor vicina è'la mía morte Or. Addio Curiazio нищета Orazio addio; Or.[mprlmo con il cor l'ylnmo bacio ' Cnr. Amico ora per fernpre al fen fallaccio! ' Ot". Di sabina mi ...
Vincenzo Grimani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1688
6
L'innocenza giustificata. Drama per musica di Francesco ...
Pris, ehe l'Alba ful Gange Traun Parmi del giorno, ¿A trionfgr de la vicina notte, Ti generò la tua Vittoria in braccio . La?. Afprando , in te confido ‚ и in pegno d' amore al (en fallaccio . . l* l ‚ E' Vsc в N A и. mi Jdalgîfo, в 1004710. ' ' 41.51 or ...
Francesco Silvani, Parisini, 1691
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Sagl-am. Сим. G. Мирт“. 1. 67. E z. 5. Barn Orl. 2. 18. 3. PALLAclssIMo. Superl. di Fallace. Ln. maxim) far/ax. Gr. амтт'тато; . S. Ag. C. D. Circ. Gall. 2. 48. FALLAccio. V. A. Fallo. La». fd. lucia, Jolw. Rim. nt. Guin. 94, ITam. 1I. Hh .-._ .,..... J. .
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Passi da gigante: La mia vita vista dall'alto
Oddio, avolte lo facevamo... a modo nostro, combinandogli solenni guai. Una volta,mentre stavo andando in contropiede, mi feceroun fallaccio: caddi suiferri dei tabellonipubblicitari. A dispetto della massa cospicua, Cappellini era già scattato ...
Dino Meneghin, 2011
9
La Roma, una vita: note in margine a un lungo viaggio nell'Urbe
Erano le famose 'regole': per un fallaccio, il frate era anche disposto a sorvolare, ma sulle parolacce non transigeva. Ammonizione con ceffone alla prima, espulsione definitiva alla seconda. Fu con questi sistemi che, nel volgere di una decina ...
Fulvio Stinchelli, 2006
10
Calcio 70
pari da parte della Lazio che si trasforma in assedio vero e proprio nella ripresa quando Musiello viene espulso per una reazione violenta a un fallaccio di Manfredonia. I biancazzuri colgono due pali ma non segnano, la Roma vince. Cordova ...
Marco Sforzi, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALLACCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fallaccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Flamengo si accorda con Ederson dalla Lazio, ​ma il calciatore …
Tunnel da Moreno, Nedved non gradisce e fa un fallaccio sul rapper... Disposta a tutto: mamma cervo difende il suo cucciolo dall'attacco. «Leggo.it, juil 15»
2
DIARIO DAL RITIRO / Avellino, poker di Tavano al debutto …
In precedenza fallaccio di Stanco su Insigne. 25′ – Avellino subito sul velluto grazie allo strapotere negli ultimi sedici metri di Ciccio Tavano. «Irpinia News, juil 15»
3
Lazio, Cataldi è già tornato al lavoro: è lui il Capitan Futuro …
Mafia Capitale, 44 nuovi arresti: colpito cartello imprese su... Tunnel da Moreno, Nedved non gradisce e fa un fallaccio sul rapper. «Leggo.it, juil 15»
4
Top e flop viola: Ilicic ispirato, ma sfortunato. Gomez troppo statico
Tocca pochi palloni, lo si nota solo al nono quando, nel cuore del centrocampo, stende Paku con un fallaccio. Episodio che lo costringe a ... «Viola News, juil 15»
5
Sousa si coccola la sua squadra, protegge Gomez ed è pronto a …
La Fiorentina si è pian piano adeguata al tenore della gara ed alla fine qualche 'fallaccio' è stato reso da Bakic e Rebic. Ma quel che più ... «Fiorentina.it, juil 15»
6
Djordjevic: "Con i gol miei e di Klose la Lazio andrà in Champions …
Tunnel da Moreno, Nedved non gradisce e fa un fallaccio sul rapper... Disposta a tutto: mamma cervo difende il suo cucciolo dall'attacco. «Leggo.it, juil 15»
7
Keita: "Lazio, punta su di me. Che intesa con Morrison"
Tunnel da Moreno, Nedved non gradisce e fa un fallaccio sul rapper... Disposta a tutto: mamma cervo difende il suo cucciolo dall'attacco. «Leggo.it, juil 15»
8
#SlidingDoors, Pepito non basta. In semifinale ci va il Brasile
Al 63′ rosso a Chiellini per un fallaccio ai danni di Oscar. Ora è davvero dura, ma la speranza è accesa fino al fischio finale. Di nuovo Rossi ... «Guerin Sportivo, juil 15»
9
Morrison: "Nessun problema, resto alla Lazio per diventare grande"
Tunnel da Moreno, Nedved non gradisce e fa un fallaccio sul rapper... Disposta a tutto: mamma cervo difende il suo cucciolo dall'attacco. «Leggo.it, juil 15»
10
Lazio, Mauri-Lotito, altra fumata nera. Il capitano biancoceleste …
Mafia Capitale, 44 nuovi arresti: colpito cartello imprese su... Tunnel da Moreno, Nedved non gradisce e fa un fallaccio sul rapper. «Leggo.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fallaccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fallaccio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z