Téléchargez l'application
educalingo
far convergere

Signification de "far convergere" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR CONVERGERE EN ITALIEN

far convergere


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR CONVERGERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far convergere est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR CONVERGERE

assurgere · bergere · convergere · cospargere · detergere · emergere · ergere · far sorgere · fatto emergere · immergere · insorgere · porgere · resurgere · riemergere · risorgere · scorgere · sorgere · spargere · sporgere · surgere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR CONVERGERE

far coagulare · far coincidere · far colare · far collimare · far commedia · far comunella con · far confluire · far conoscenza con · far conoscere · far conoscere a · far contento · far conto che · far convenire · far coppia · far coraggio · far coraggio a · far corona a · far correre · far credere · far credere a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR CONVERGERE

adergere · aspergere · astergere · conspargere · conspergere · consurgere · cospergere · dispergere · divergere · far insorgere · far riemergere · fare emergere · farsi scorgere · insurgere · mergere · sommergere · tergere · turgere · urgere · vergere

Synonymes et antonymes de far convergere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR CONVERGERE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far convergere» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR CONVERGERE»

far convergere · adunare · chiamare · concentrare · convocare · convenire · venire · riunire · convergere · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · converge · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · controlla · altre · inglesi · wordreference · discussioni · forum · titolo · presente · parola · solo · soldi · poni · stesso · domanda · portale · italiani · trova · significato · esempi · reverso · contesto · context · reti · alle · lettere · verso · interfaccia · italian · examples · aiuti · malta · risposta · perché · secondo · commissione · dovrebbero · aliquote · download · software · time · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · parole · diretto · accentrare · includono · tedesco · croato · ceco · russo · dalla · riforma · difesa · niente · difficile · però · proclamata · centralità · dell · integrazione · europea · acquisto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far convergere à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR CONVERGERE

Découvrez la traduction de far convergere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far convergere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far convergere» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

收敛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

a converger
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Converge
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अभिसरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتتلاقى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сходиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a convergir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিলিত হওয়ার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faire converger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkumpul
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zu konvergieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

収束させます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수렴하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

converge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hội tụ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருங்குவிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

येणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yakınsaması
70 millions de locuteurs
it

italien

far convergere
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbiegać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сходитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să conveargă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συγκλίνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om saam te kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att konvergera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å konvergere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far convergere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR CONVERGERE»

Tendances de recherche principales et usages générales de far convergere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far convergere».

Exemples d'utilisation du mot far convergere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR CONVERGERE»

Découvrez l'usage de far convergere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far convergere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La chiave della scienza o i fenomeni di tutti giorni
Ebenezer Cobham Brewer, François Napoléon Marie Moigno. E un vetro, una delle cui superficie almeno é convessa', di forma sferica o cilindrica, il quale ha la proprietà di far convergere verso un punto o foco i raggi luminosi o calorifici che ...
Ebenezer Cobham Brewer, François Napoléon Marie Moigno, 1861
2
Memorie
Corrispondano o no al valore a della a; valori assoluti della supposta funzione, giova molte volte esaminare, se col dare al valore a un incremento i, si possa far convergere questo incremento verso zero in modo che un valore della funzione ...
‎1872
3
Memorie della Reale accademia di scienze, lettere ed arti in ...
Corrispondano o no al valore a della x valori assoluti della supposta funzione, giova molte volte esaminare, se col dare al valore a un incremento i, si possa far convergere questo incremento verso zero in modo Che un valore della funzione  ...
Reale Accademia di scienze, lettere ed arti in Modena, 1871
4
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Ora se le suddette braccia hanno lauta forza da far convergere i palloni a piacimento dell'areouauta, a fortiori e tanto più, dico io, potranno servir d' appoggio all'azione dei soffietti laterali annientando col mezzo della loro attrazione sulle ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1849
5
Il sentiero di Isaia. Scritti e discorsi: 1965-1977
Far convergere le città per far convergere le nazioni Per precisare il volto di questo Congresso , la definizione , il fine ed il significato di esso è necessario richiamarsi al Congresso di Parigi di tre anni fa , che , inserendosi nella direzione  ...
Giorgio La Pira, G. Giovannoni, 2004
6
Comunicare con l'invisibile. Un metodo semplice ed efficace ...
Guardare l'immagine sul fondo del bicchiere senza far convergere lo sguardo. Si può anche illuminare il bicchiere con una candela per creare giochi di luce. Può accadere qualunque cosa: da principio, l'acqua si anima sotto l'impulso di un ...
Amiel, Cleménce Amiel, 1999
7
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Raccogliere, riunire, far convergere in uno stesso luogo, in un punto: e. le truppe al confine O & Far convergere su un oggetto o uno scopo: e. l'attenzione su qlco * concentrarsi v.pr. Riunirsi in un luogo, convergere verso un punto (anche >&)O ...
Roberto Mari, 2004
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
riunire, far convergere in uno stesso luogo, in un punto: concentrare le truppe al confine; concentrare il fuoco sull'obbiettivo Far convergere suun oggetto o uno scopo: concentrare l'attenzione suun problema concentrarsiv.pr.Riunirsi in un ...
Roberto Mari, 2010
9
Sostenibilità ambientale e qualità dello sviluppo
Adoperando ancora il caso degli eventi, succede per esempio quando la comunità si “spacca” sull'opportunità di organizzare un determinato evento, e il policy maker non riesce a far convergere le differenti constituencies di una comunità ...
Claudio Consalvo Corduas, 2013
10
Regio decreto sul patrocinio gratuito dei poveri
Il centro poi , dove s'avessero a localizzare, o far convergere le. annotazioni , parve naturale di stabilirlo , non ;jià nel trihnnalc (li quel circondario in cui fosse stato Commesso il reato , od avesse domicilio it reo , bensì nel tribunale di quelto in ...
Italy, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR CONVERGERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far convergere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IMPERIA. STRADA PROVINCIALE PER CASTELLARO. AL VIA I …
Pur dovendo far fronte alle note difficoltà finanziarie, consideriamo la manutenzione ... tra le priorità assolute sulle quali far convergere le risorse a disposizione”. «IMPERIAPOST, juil 15»
2
Palio di Siena del 16 agosto 2015, le strategie dei capitani: Stefano …
... a quello della rivale, con una difficoltà ulteriore nel far convergere gli interessi". ... hanno già indossato il giubbetto del Nicchio, poi sarà l'assegnazione a fare ... «SienaFree.it, juil 15»
3
Quando lo scrittore convinse Matteo a creare il "fronte identitario"
... di stima reciproca e di fatto una frequentazione, con lo scrittore che individua nel leghista la figura capace di far convergere l'elettorato non di sinistra disperso ... «Il Tempo, juil 15»
4
Schettino, il libro e quell'unico errore “di non essere morto”
“Ritengo si sia preferito far convergere le responsabilità nella negligenza di un ... più estrema del Giglio, modificato la rotta per far salutare l'isola (l'inchino) da ... «La Stampa, juil 15»
5
Squinzi promuove il “Patto” di Renzi: va nella giusta direzione
Per quanto riguarda i settori sui quali far convergere l'abbattimento del carico fiscale, Squinzi ha spiegato che «serve il giusto equilibrio», anche se tra le priorità ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
6
di GIANCARLO CORÒ
Fino al 2009 l'Unione economica e monetaria è stata un successo nel far circolare ... Dall'altro lato che è necessario far convergere i livelli di sviluppo anche ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
7
Come cambiano gli equilibri in Medio Oriente dopo l'accordo con l'Iran
Per Riyadh sarebbe quindi più difficile far convergere il Consiglio di cooperazione del Golfo (Gcc) intorno a una posizione comune sull'Iran e i sauditi ... «Internazionale, juil 15»
8
Cgil-Cisl-Uil: "Fare ogni sforzo perché la Grecia resti nell'Unione …
04 luglio 2015 "Occorre far convergere tutti gli sforzi per rafforzare la permanenza della Grecia nell'Unione, consentendo una ristrutturazione del debito con ... «Rai News, juil 15»
9
REGGIO. Il 4 e 5 Luglio la kermesse enogastronomica "Il gusto degli …
... territorio provinciale con diversi momenti e aree attrezzate per far conoscere ... indispensabile - per il consigliere Demetrio Cara per far convergere il mondo ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, juil 15»
10
I forzisti convergono su Alfio Contrari fittiani e Fratelli d'Italia
I forzisti convergono su Alfio Contrari fittiani e Fratelli d'Italia ... fine prevarrà (proprio come a Risiko) chi saprà far convergere più forze possibili nella coalizione. «Il Tempo, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far convergere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-convergere>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR