Téléchargez l'application
educalingo
far convenire

Signification de "far convenire" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAR CONVENIRE EN ITALIEN

far convenire


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAR CONVENIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Far convenire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FAR CONVENIRE

a venire · addivenire · andare e venire · avvenire · convenire · da venire · devenire · divenire · far pervenire · far venire · intervenire · lenire · non intervenire · pervenire · prevenire · provenire · rinvenire · rivenire · svenire · venire

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FAR CONVENIRE

far coagulare · far coincidere · far colare · far collimare · far commedia · far comunella con · far confluire · far conoscenza con · far conoscere · far conoscere a · far contento · far conto che · far convergere · far coppia · far coraggio · far coraggio a · far corona a · far correre · far credere · far credere a

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FAR CONVENIRE

antivenire · circonvenire · contravvenire · di la da venire · disconvenire · evenire · far rinvenire · fare intervenire · incancrenire · intravvenire · invelenire · nell´avvenire · riconvenire · ridivenire · risovvenire · sconvenire · sopravvenire · sovenire · sovvenire · svelenire

Synonymes et antonymes de far convenire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FAR CONVENIRE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «far convenire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR CONVENIRE»

far convenire · adunare · chiamare · convocare · convergere · venire · riunire · convenire · master · homolaicus · lemmi · funz · vedi · anche · quali · sono · scopri · portale · italiani · trova · significato · scritti · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · altri · termini · correlati · larapedia · vuoi · trovare · velocemente · pagine · inerenti · determinato · argomento · come · utilizza · seguente · motore · transitivo · visualizza · alternativi · lemma · lingua · italiana · contrario · tutti · dagli · utenti · tanti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de far convenire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAR CONVENIRE

Découvrez la traduction de far convenire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de far convenire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «far convenire» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

同意
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llegar a un acuerdo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To agree
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इस बात से सहमत करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى توافق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

согласиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

a concordar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একমত হতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

d´accord
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk bersetuju
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zustimmen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同意します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동의합니다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

setuju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடன்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सहमत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kabul etmek
70 millions de locuteurs
it

italien

far convenire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgodzić się
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погодитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

să fie de acord
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να συμφωνήσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om saam te stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komma överens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å bli enige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de far convenire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAR CONVENIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de far convenire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «far convenire».

Exemples d'utilisation du mot far convenire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FAR CONVENIRE»

Découvrez l'usage de far convenire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec far convenire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Si procura in Franclbrt di- far convenire i difensori dei senso figurato ' in una comune Confessione di fede. X-II. 14. Iiischer, Vescovo xdi Rochester è condannato a morte 6101' non aver voluto riconoscere il Be come apo della Chiesa. VIL.
Jacques-Benigne episcopus Meldensis Bossuet, Alemano Barchi, 1830
2
Novelle di vari autori per far ridere le brigate con quattro ...
E mandò a far convenire in giudizio Menicoccia per danni e spese. Fu un bel vedere e un meglio udire quel viso cagnazzo dir sue ragioni innanzi al giudice. lo credo la facesse venire per riderne con tutta la curia. Ella disse de' tanti santi di cui ...
‎1840
3
La Storia Delle Variazioni Delle Chiese Protestanti: opera ...
Si proccura in Francforte di far- convenire i difensori del -'~ fltnso figurato, in: una comun confessione di Fede .- 209. e seg. Inno one '. Adunanza di Francforf › te * anno 157-7'. in cui trattasi dr ñ' far convenire i Difensori del'senfo figurano in ...
Jacques Bénigne Bossuet, Selvaggio Canturani, 1721
4
Novelle per far ridere le brigate
Ella, spasimandone del gran dolore, altro.non sapeva dire se non se : - Io, sciagurata, io vi lascio la pelle. ma bisognerà bene che la ribalda me la rifaccia. E mandò a far convenire in giudizio Menicoccia per danni e spese.
‎1824
5
Novelle per far ridere le brigate di varii autori
Ella, spasimandone del gran dolore, altro non sapeva dire se non se: - Io, sciagurata, io vi lascio la pelle. ma bisognerà bene che la ribalda me la rifaccia. E mandò a far convenire in giudizio Meniccoccia per danni e spese. Fu un bel vedere e ...
Bartolommeo GAMBA, 1824
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... iscritto secondo le forme prescritte dalle leggi , stipulazione , stipulatío , stipulation.“ Srlruzil , far convenziom pattcgglare ‚ convenire , dimandal-e , esigere , far promettere, far convenire delle condizioni di un contratto; ovvero ridurre le fatte ...
‎1830
7
Novelle per far ridere le brigate di varii autori. (col ...
... chirui'ghi vennero. Ella apasimaridone del gran dolore, altro non sapeva dire se non se: - Io, sciagurata, io vi lascio la pelle, ma bisognerà bene che la ribalda me la rifaccia. E mandò a far convenire in giudizio Menicoccia per danni e spese.
Bartolommeo Gamba, 1824
8
Le Pandette di Giustiniano
Ma nel caso proposto i Magistrati non avendone dato che uno, non è sembrata cosa giusta il far convenire in Giudizio prima quello che aveva dinunziato il suo collega come sospetto, edera stato dato per testamento ; e perciò bisognava ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
9
Statuti di Valle Camonica: riformati con molte leggi nuove ...
86 - Il forestiero che voglia far convenire un abitante [di Valle] sia tenuto ad eleggere domicilio e a dare garanzia Se un forestiero o uno che non sia residente della Valle voglia far convenire, in nome proprio o altrui, un abitante di questa, sia ...
‎1624
10
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
se pensa di far convenire giudicialmente nella via ordinaria Giuseppe Kurz, e quindi non potendo aver luogo „Ia domanda di quest'ultimo, la medesima viene ad essere esaurita dall' anzidetta dichiarazione. L' ulteriore ,, procedura non ...
Joachim Füger, 1821

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAR CONVENIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme far convenire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondovì: grande successo per il Primo Maggio di "Mondovì in …
... un lungo pomeriggio presso il teatro Bertola, in cui far convenire chi potesse portare esperienze di un “lavoro 2.0” sbocciate nel nostro bel Basso Piemonte. «TargatoCn.it, mai 15»
2
La CGIL critica la relazione fatta dal commissario della Asl 7 al …
La giornata è risultata interessante, ed è da apprezzare l'idea di far convenire un parterre qualificato su una tematica che, al pari degli altri grandi problemi del ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, avril 15»
3
Verso il Convegno di Firenze: sorge la Casa della Carità
Per cui, simbolicamente, è un Convegno che cammina di pari passo con una realizzazione. Mentre, dunque, si discute, ci si organizza per far convenire qui a ... «Radio Vaticana, janv 15»
4
Riforma della Cooperazione internazionale, parla Emilio Ciarlo
... economica per proporre, sperimentare e mostrare una nuova forma di “economia della promozione umana” sulla quale far convenire agenti pubblici e privati, ... «Vita, nov 14»
5
Pd: Renzi, siamo un partito plurale, grazie a chi mi ha preceduto
E far convenire a Bologna i leader del socialismo europeo non è l'unico dato: Renzi riesce pure a imporre a tutti di vestirsi allo stesso modo, cioè come lui, con ... «Il Secolo XIX, sept 14»
6
Roma: presentata nuova Associazione lavoro
Per farlo si è scelto di far confluire nella sala del Leon's place gli attori ... una piattaforma con impronta social, in cui far convenire i curriculum in un portale che ... «Castellinews.it, mars 14»
7
La testa di Caprino e la fedeltà alla linea
... nostre farmacie, il Consiglio di presidenza di Federfarma nazionale non trova dunque niente di meglio che far convenire a Roma i rappresentanti regionali del ... «Quelli che... la Farmacia, nov 12»
8
Mostra Mercato dello Zafferano di Cascia
Descrizione: La Mostra Mercato dello Zafferano di Cascia (PG) è una manifestazione specializzata da far convenire a Cascia un pubblico qualificato capace di ... «GiraItalia.it, oct 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Far convenire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/far-convenire>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR