Téléchargez l'application
educalingo
pasciuto

Signification de "pasciuto" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PASCIUTO EN ITALIEN

pa · sciu · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASCIUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pasciuto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PASCIUTO EN ITALIEN

définition de pasciuto dans le dictionnaire italien

La définition de pasciuto dans le dictionnaire est nourrie.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PASCIUTO

cocciuto · compiaciuto · conosciuto · corpacciuto · cresciuto · disconosciuto · dispiaciuto · illustre sconosciuto · linguacciuto · misconosciuto · nociuto · panciuto · piaciuto · ricciuto · riconosciuto · rincresciuto · sconosciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PASCIUTO

pascal · pascale · pascaliano · pascente · pascere · pascersi · pascià · pascialato · pascimento · pasciona · pasciulì · pasco · pascolare · pascolativo · pascoliano · pascolismo · pascolivo · pascolo · pascore · pasdaran

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PASCIUTO

adempiuto · aiuto · capacciuto · carnacciuto · cicciuto · cociuto · codacciuto · compiuto · dipiaciuto · fiuto · incompiuto · inconosciuto · liuto · nasciuto · occhiuto · polpacciuto · reciuto · rifiuto · rincreciuto · sacciuto

Synonymes et antonymes de pasciuto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PASCIUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pasciuto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «PASCIUTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «pasciuto» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASCIUTO»

pasciuto · fiorente · florido · formoso · forte · giunonico · grasso · grassoccio · grassottello · nutrito · opulento · paffuto · pieno · pienotto · pingue · polposo · procace · rimpinzato · robusto · rotondetto · rubicondo · sano · satollo · sazio · pasciuto · dizionari · corriere · della · sera · abbondanza · significato · termine · treccani · part · pass · pascere · qualche · cibo · quindi · soddisfatto · vitelli · generalm · riferito · nutre · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · maschile · pasciuti · femminile · pasciuta · pasciute · grandi · sciù · pàscere · abbondantemente · persona · dall · aspetto · gente · vento · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · dicios · bien · nutrido · cebado · miglior ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pasciuto à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PASCIUTO

Découvrez la traduction de pasciuto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pasciuto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pasciuto» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

pasciuto
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasciuto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pasciuto
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pasciuto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pasciuto
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pasciuto
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pasciuto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pasciuto
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pasciuto
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pasciuto
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pasciuto
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pasciuto
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pasciuto
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasciuto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pasciuto
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pasciuto
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pasciuto
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pasciuto
70 millions de locuteurs
it

italien

pasciuto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pasciuto
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pasciuto
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pasciuto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pasciuto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pasciuto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasciuto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasciuto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pasciuto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASCIUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de pasciuto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pasciuto».

Exemples d'utilisation du mot pasciuto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PASCIUTO»

Découvrez l'usage de pasciuto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pasciuto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studio della lingua francese ad uso degl'italiani reso ...
pascevo l' anima mia, ec, Perfetto definito. 1|[1' pascci, ec. pascez l'anima mia , cc . Perfetto indefinito1lIi son pasciuto, ec. ho pasciuto l'anima mia , . cc. Più che perfetto. M' ero pasciuto , cc. avevo pasciuto l'anima mia , ec. Futuro. Mi pascerò  ...
‎1828
2
L'italiano a Parigi o Lezioni di lingua francese metodo ...
PASSÉ INDÉFINI. lo ho pàsciuto. Noi abbiamo po sciuto. J'ai pu, Nous avons pu, ressi: anrrimaua. J'ens ba, Io ebbi pascinto. Nouseùmespu, Noi avemmo ' pasciato. PLUS-QÙE-PARFAI'I'. J'avais pu, lo aveva pasciuto. Nous avions pu, Noi ...
Adolfo Tavernier, 1846
3
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Pur tal ragione non si è valutata nella prima ed ultima persona del presente indicativo; e si dice pasco e pascono , e si reputano stravaganze de' nostri Villani le due pascio e pasciono che da essi odiamo. 5 Pasto per pasciuto è di Danu: Par.
‎1814
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Poiché di riguardar pasciuto fui , Tutto m offersi pronto al suo servìgio. D. Purg. 26. §. prov. Colombo pasciuto ceriegia amara ; e vale , che Chi è ben pasciuto ha dello svogliato. V. Coiombo. Jj. Pasciuto, per Tenuto a bada. S'ingegnava di ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...
Poiché di riguardar pasciuto fui ec. E Bocc. g. 1. a. 1. pasciuti erano lene il giorno , e vedi g. 2. n. 6. Segner. Cristian. Is. 3. p. rag. 14. %. 5. Quegli die vi ha finora pasciute ribelli a sé , con più ragione vi pascerà riverenti . Si noti la interposizione ...
Marco Mastrofini, 1814
6
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
4 Pasciuto: participio unico .DANT. Par. 26. 112. Poiché di riguardar pasciuto fui cc. E Bocc. g. 1. n. 1. pasciuti erano bene il giorno , e vedi g. 2. n. 6. Stanza. Cristian. 13'. 5. p. rag. 14. S. 5. Quegli che vi ha finora pasciute ribelli a sè , con più ...
‎1814
7
Vocabolario della lingua italiana
(A) 5 PASCIUTO. Add. da Pascerej Sa- tollo, St mío. Lat. pa s tus t satiiratut . Gr. 9 (Tiedtt;. Лосе. Jntmd, 20- Vol che pa- sciuti erano bene il giorno , la nolle alle lor case senza alcunocorrcggimcnto di pa- store si loruavano salolH. Dant. Par. 29.
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
La divina commedia, col com. di P. Costa accresciuto da B. ...
Poi che ha pasciuto la cicogna i figli, E come quei eh' è pasto, la rimira; Colai si fece, e sì levai li cigli, La benedetta immagine, che Tali 96 Movea sospinta da tanti consigli. Roteando cantava, e dicea: Quali Son le mie note a te che non le ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Paolo Costa, 1846
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. nulrilor, orís. ш. Staz. Pascitrice. femm. di Pascitore: Allrim, icis, f. шиит. icis. f . Cic. Pasciuto. add. da Pascere; Nutrito: Paslus, saturatus, Cic. epastus, Ovid. защитная, Liv. perpaslus, Fedr. отправив, a, um. Plur. Uomo ben pasciuto: nilidus ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
5 Pasto per pasciuto è di Dante , Par. tg : Quale sovr'esso il nido si rigira, Poich' ha pasciuto la cicogna i figli, E come quei che è pasto la rimìm; e si legge anche in Sannaz. , Egloga g: - Ecco una pelle e due cerbiatti muscoli Pasti di timo e di ...
‎1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASCIUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pasciuto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Suarez: presentazione tattica e numeri del muro viola [VIDEO]
Roccioso centrocampista dal fisico scolpito nella pietra, quasi un metro e novanta di altezza per 80 kg di peso, cresciuto e pasciuto nelle ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
2
"Licenziata per il cognome che porto". Parla la nipote di Totò Riina
E mentre parla Maria Concetta Riina si fa più piccola della sua statura, che è quella dei Riina, prova a sgonfiare il viso pasciuto, a rallentare gli ... «Panorama, juil 15»
3
X fragile e autismo, scoperta nuova via molecolare
Lo studio, condotto da Emanuela Pasciuto, ricercatrice nel laboratorio diretto da Claudia Bagni, presso l'Università di Lovanio/VIB (Belgio) e Università di Roma ... «Italiasalute.it, juil 15»
4
Se Osborne ha imparato come si fa un sorriso è perché Thea urla …
Infine è arrivata la dieta, l'austerità inizia con l'esempio: non puoi imporre sacrifici agli altri e presentarti pasciuto in pubblico, deve vedersi la ... «Il Foglio, juil 15»
5
Fernando, presentazione tattica e numeri del nuovo mastino della …
CHI E' FERNANDO Mediano classe 1992, nato pasciuto e cresciuto in Brasile, precisamente nelle giovanili del Gremio, esordio in prima ... «Mai Dire Calcio, juil 15»
6
FBC Leonforte. Io non parteciperò
Abbiamo pasciuto una classe politica e medica arrogante e dispotica, genuflettendoci e alimentando indiscussi poteri e ora che i destini sono ... «Vivi Enna, juil 15»
7
Che cosa non capisco di questa Europa tassaiola
L'Europa è, oggi, il ventre molle del mondo. Un ventre pasciuto (nonostante la crisi pluriennale), incapace di sentire dolore per più di poche ore ... «Formiche.net, juin 15»
8
«Brava Salernitana, Torrente è super»
Agostino Garofalo, mancino del Novara, ma nato calcisticamente, «cresciuto e pasciuto» nella Salernitana di Aliberti, poggia per un attimo le ... «La Citta di Salerno, juin 15»
9
Riva del Garda, ci sono i topi fra i...
... dove con tutta evidenza - il loro aspetto pare piuttosto pasciuto - trovano tra i rifiuti degli umani cibo da mettere sotto i propri denti assai meno ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»
10
Comunicazione politica, Renzi ha la soluzione: 'Ispiriamoci all'Isis'
Dopo aver monologato goffamente come un Mister Bean sin troppo pasciuto alla direzione Pd, questa caricatura querula di politico che ha ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pasciuto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pasciuto>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR