Téléchargez l'application
educalingo
frombola

Signification de "frombola" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FROMBOLA EN ITALIEN

from · bo · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FROMBOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frombola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FROMBOLA EN ITALIEN

écharpe

Le tobola ou le bas est une très ancienne arme de lancer: c'est une écharpe composée d'un sac contenant la balle avec deux lacets, dont l'une se termine par une échappatoire. La balle est placée dans le sac et tourne le tobola: la force centrifuge dégagée par la moto assure la vitesse de la balle qui vole dans l'air en sortant de l'autre dentelle.

définition de frombola dans le dictionnaire italien

La définition de frombola dans le dictionnaire est caillou, pierre.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FROMBOLA

bambola · bombola · bubbola · bubola · carambola · cobbola · cobola · gabola · mandibola · mazzafrombola · parabola · rocambola · rombola · sciabola · sorbola · tombola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FROMBOLA

frodo · frodolento · froebeliano · frogia · frollamento · frollare · frollatura · frollino · frollo · fromba · frombolare · frombolatore · fromboliere · fromentino · fromento · fronda · fronde · frondeggiare · frondifero · frondista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FROMBOLA

agricola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · tegola · viola

Synonymes et antonymes de frombola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FROMBOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «frombola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROMBOLA»

frombola · fionda · fromba · tirasassi · tecnica · lancio · significato · costruzione · funda · tipo · arma · molto · antica · composta · sacca · contenente · proiettile · lacci · quali · termina · cappio · celticpedia · armi · celtiche · origine · della · sconosciuta · sembra · svilupparsi · indipendentemente · universalmente · concetto · abbastanza · semplice · glandes · plumbeae · roma · victrix · proiettili · piombo · forma · biconica · erano · temibili · oggetti · atti · venir · scagliati · origini · combattenti · dotati · frombola · dizionari · corriere · sera · termine · lesività · delle · antiche · mano · stefano · riassunto · getto · conserva · medesime · caratteristiche · morfologiche · interno · arco · cronologico · ampio · traduzione · dicios · traduzioni · catapult · sling · miglior · gratuito · avventurosamente · prologo · tempo · volevo · costruirmi · dire · vero · già · costruita · vecchio · calzino · cordino · enciclopedia · italiana · treccani · mariano · borgatti · qela‛ · σϕενδονή · fronde · sagittando · view · topic · diffusa · tutto · mediterraneo · bambini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frombola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FROMBOLA

Découvrez la traduction de frombola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de frombola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frombola» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

吊绳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cabestrillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sling
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोफन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

строп
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

funda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গুল্তি ছোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

écharpe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schleuder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スリング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

슬링
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

treo lên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவண்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गोफण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sapan
70 millions de locuteurs
it

italien

frombola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

proca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

строп
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

praștie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφενδόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slynge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frombola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FROMBOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de frombola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frombola».

Exemples d'utilisation du mot frombola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FROMBOLA»

Découvrez l'usage de frombola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frombola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il parmigiano seruitor di piazza ouuero Dialoghi di Frombola ...
SCR. Frombola, eh Frombol'a. Sei sordo , che 'non mi senti? o ai dietro . la sbirraglia, che si veloce ten vai? Frombola, dico. ' FROM. Non mi rompere il capo, e laaciami andare pe' fatti miei . SCR. Ti vergogni eh di fermarti col tuo camerata ?
Ireneo Affò, 1796
2
Il Parmigiano Servitor Di Piazza Ovvero Dialoghi Di Frombola ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2012
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
06. E dal disagio sconquassali, e frolli, ec- • Menz. Sat. 1. Vitupero m veder genti satolli* Rullare io fàrcia anco l'esterna rena Alle dotte persone iguude e frolle ! ; lied. leti. 86. Or sto bene; ma frollo. FROMBA. Frombola. \A.fundu. gr. ffpey. oénj.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
FROMBOLA, l-'róm-bo-la. [Sf.} Strumento fatto di una funicello,di lunghezza intorno a due braccio, nel mezzo alla quale è una piccola rete fatto a mandorla, dove si mette il sasso per iscagliare, il quale anch' esso si chiama l-'rombola: forse ...
‎1847
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
FRÔLLO. add. aggiunto di carne da manglare clie abbia amiuollito il tiglio, e siadiventata teñera. FRÓMBA. s. f. Frombola. FROMBATÓRE-TRÍCE. verb. Chi о clic scaglia sassi con la fromba. FRÓílBO. s. m. Strepito, Fragore. 1 RÓ.HBOLA. S . f.
Pietro Fanfani, 1863
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
FROMBOLA. Sust. f. Sansa di fiume tondo e schiaccialo. - A queste tali fontane di frombole, cioè sassi di fiumi tondi e stiacciali ( - 1,..,. . u, ), si fanno pavimenti murando quelli per coltello e a onde, a uso d'aque che fanno benissimo. Vasar. Vii.
Giovanni Gherardini, 1854
7
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
FROMBO. Esempio. Il Vocabolario nella voce Frombola. Il quale (sasso) anch' esso si chiama Frombola, fosse così detto da quel frombo, che e' fa quand'egli è in aria, il che si dice Frullare. " FROMBOLA. Frombola risonante. Bocc. Filoc. 1 (7.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
8
Supplemento à vocabularj italiani
Tirare o Scagliare con la frombola. - Grande sfrombola sua d'intorno a su Gira e rigira il poderoso Anteo, E si forte una volta sfrombolò, Che Saturno in un gómito arrivò. Braccioi. Sciwr. Dei, 12,56. Taluno di loro che volevan far da guerriere, ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
FIONDA o Frombola. Strumento di corda da lanciar sassi e palle di piombo. Alcune truppe leggiere degli antichi erano armati di fionda. I nostri antichi scrittori dissero anche frombola e fromba, ma la frombola era propriamente strumento fatto ...
‎1831
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. Aggiunto di carne di mangiare , che abbia ammollito il tiglio , e fia diventata tenera } Contrario ni Tigliofo . Car. Matt. fan. 3. Mati. Tran\. rim. èuri. 116. ^. Frollo -, fìgurstam. per Indebolito) Spoffato . Malm 1 1. 56. F R o M B A . Frombola .
‎1739

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FROMBOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frombola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Il clown magico", stasera secondo appuntamento con gli eventi per …
... clown magico”, spettacolarte per bambini da 4 anni in su, presentato da Frombola Magica e Cooperativa ReArTù. Due clown, una marionetta ... «da Bitonto, juil 15»
2
Reperti greci venduti on line Un denunciato a Siracusa
Sequestrate 4 monete antiche e 5 "ghiande missili" in metallo (proiettili che venivano scagliati con un'arma da lancio detta "frombola"), ... «Live Sicilia, juil 15»
3
Arti marziali europee in esibizione grazie al gruppo Tislanders
Senza dimenticare le armi da tiro: l'arco ricurvo italiano, la balestra 1300, la frombola e i coltelli da lancio. “Attraverso queste letture – spiega ... «Catanzaro Informa, mai 15»
4
Vince Torino, ma l'Assigeco meriterebbe qualcosa in più
Lewis frombola, Amoroso rientra in gioco e Rosselli ristabilisce il +10. 5 punti di Canavesi, due liberi di Viglianisi ma, soprattutto, tre punti sulla ... «Basketinside, oct 14»
5
'Bizzarrie della Provvidenza', Erri De Luca racconta la follia dei profeti
Davide, il ragazzo, infila il sasso nella frombola e abbatte il gigante che crolla a braccia spalancate e chiasso di ferraglia. Serve coraggio e ... «Agenzia Radicale, mars 14»
6
David cyberpunk e le polemiche inutili e pretestuose
Quindi David utilizza il “fucile di precisione” più potente della sua epoca: la frombola. Il resto è biblicamente noto. Ecco dove nasce la “genialità” dell'idea ... «TOTALITA'.IT, mars 14»
7
Al David di Michelangelo spunta il fucile: è polemica
Il David lascia la frombola e impugna un fucile. Un'insolita trasformazione subita dal capolavoro cinquecentesco per mano di un'azienda ... «FirenzeToday, mars 14»
8
'O Brodo 'e purpo: tradizione napoletana in tazza
... di follia, lancia il figlio contro il muro: «... afferrava il suo amour d'enfant per le gambette, lo roteava come una frombola e lo sbatteva al muro, ... «Il Mattino, déc 13»
9
Castagne per tutto l'inverno
... Brandigliana, Alotta, Lizzanese, Agostana, Rossera, Bellina, Biancola, Invernizza, Raggiolana, Valcamonica, Verdesa, Frombola, Pistolese, ... «La Stampa, nov 13»
10
Bocce, serie B: la Calvarese vince lo spareggio e mantiene la …
... Cicchero, Carlo Galletti, Mauro Arbasetti, Thomas Cevasco, Tiziano Micheli, Aldo Noceti, Adriano Borghini, Endro Locatelli, Mauro Frombola, ... «Genova24.it, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frombola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frombola>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR