Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gelificare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELIFICARE EN ITALIEN

ge · li · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELIFICARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gelificare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GELIFICARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gelificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gelificare dans le dictionnaire italien

La définition de la gélification dans le dictionnaire est de transformer un colloïde en gel. Gelify est également colloïde, se transforme en gel.

La definizione di gelificare nel dizionario è trasformare in gel un colloide. Gelificare è anche di colloide, trasformarsi in gel.


Cliquez pour voir la définition originale de «gelificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GELIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GELIFICARE

gelatinizzare
gelatinizzazione
gelatinoso
gelato
geldra
gelee
gelicidio
gelidamente
gelidezza
gelido
gelificazione
gelivo
gellaba
gelo
gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelotologia
gelsa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GELIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonymes et antonymes de gelificare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GELIFICARE»

gelificare acqua significato gelificare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola gelìfico gelìficano gelificànte gelificàto chim trasformare colloide intr essere pronom gelificàrsi dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera scopri termine treccani comp ficare gelìfichi come chimica ridurre allo stato senza ricerca traduce lingue tante altre wiktionary from jump navigation search conjugation edit garzanti linguistica avere gel♢ coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio angolo lola possibile olio lipogel sushi scritto capito più meno silice comporta sulla pelle quello chiaro pronuncia logos conjugator passato prossimo gelificato abbiamo avete hanno trapassato avevo

Traducteur en ligne avec la traduction de gelificare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELIFICARE

Découvrez la traduction de gelificare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gelificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelificare» en italien.

Traducteur Français - chinois

凝胶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة هلامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jel
70 millions de locuteurs

italien

gelificare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γέλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelificare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELIFICARE»

Le terme «gelificare» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gelificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gelificare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELIFICARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gelificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gelificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gelificare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GELIFICARE»

Découvrez l'usage de gelificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario del cosmetologo. Chimica, tecnica, legislazione
È importante comunque ricordare che il polietilene è stato usato con successo per gelificare l'olio minerale (Pioner PLW) e il polidecene (Pioner PAO). Fra gli idrogelificanti spiccano, su tutti gli altri, i polimeri acrilici (Carbomer) e le ...
Gianni Proserpio, Barbara Ambreck, Mauro Ceoloni, 2001
2
Food Styling: Trucchi e segreti per creare piatti ...
Gelatina. Come si trova: la più comune si trova in pacchetti da 5 o 6 fogli ed è di origine animale. Esiste anche una gelatina interamente vegetale, l'agaragar. Come siusa: serve per gelificare preparazioni dolci esalate. Difficoltà: media ...
Roberta Deiana, 2014
3
Sapori d'oriente
Dopo, inumidite un contenitore di 15x15 cm circa con acqua, versateci il composto, e lasciate raffreddare per gelificare. Togliete dal contenitore e tagliate a pezzi di 4x5 cm circa. Servite in tazze o coppe, a temperatura ambiente, oppure freddo ...
Roberto De Meo, AA. VV., 2011
4
Manuale delle preparazioni galeniche
... idrossietilcellulosa acqua preservata g 2 g 2 g 96 Preparazione: sciogliere l' eosina in acqua, quinci aggiungere a velo l'idrossietilcellulosa sotto costante e lenta agitazione; il prodotto finisce di gelificare se lasciato a riposo per qualche ora.
Franco Bettiol, 2010
5
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie Italienisch: ...
Gelee n gelatina /di frutta Geleefrucht f gelatinizzare vgelieren gelato eiskalt, vereist gelato m Eis n gelato m alla frutta Fruchteis n gelato m cremoso Softeis n, Halbgefro- renes n gelido eiskalt gelificante m Geliermittel n gelificare v s.
Fritz Kerndter, 2005
6
Cucina Milanese (la)
Lasciate gelificare m frigorifero quindi versate l'altro brodo, formate un nuovo strato, fatelo refrigerare e procedete con questa tecnica sino a riempire lo stampo . Fate solidificare la preparazione in frigorifero. Al momento del servizio adagiate lo ...
Fabiano Guatteri, 2004
7
Abbas Kiarostami. L'evidenza del film
(Il verbo «filmare» dovrebbe anche essere inteso come se si parlasse non di registrare un'immagine, ma di fluidificare, di gelificare o di cristallizzare ciò che « prende» l'obiettivo)4. Dall'obiettivo allo schermo, dalla cinepresa alla proiezione,  ...
Jean-Luc Nancy, Alfonso Cariolato, 2004
8
Le altre cosmesi. Cosmeceutica, fitocosmesi, zoocosmesi, ...
... 10,0% Altro sistema è quello di gelificare l'acqua con idrossipropilguar: attivo – Acqua preservata q.b.100 – Idrossipropilguar 1,50% – Acido citrico 0,10% – Sodio coccoilsarcosinato (SAL 30%) 10,0% 3,0% – Sodio coccopoliglucosiotartrato ...
Gianni Proserpio, Elena Passerini, 2002
9
Sovrappeso e cellulite. Prevenzione e cura con le terapie ...
... insolubili ricche in cellulosa, sono considerati moderatori dell'appetito, in quanto presentano la caratteristica di assorbire grandi quantità d'acqua, rigonfiare e gelificare aumentando in questo modo la massa alimentare a livello gastrico.
E. Campanini, 2005
10
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
Ciascuno strato può essere aggiunto non appena quello precedente abbia iniziato a gelificare. "Plastificazione" Ogni oggetto asciutto può essere inglobato nella plastica. Il procedimento è quello descritto sopra deponendo l'oggetto nel ...
Tim McCreight, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELIFICARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ricette: quando la triglia incontra la birra
Far bollire la massa, quindi raffreddare e far gelificare. Frullare il tutto. Cipolla marinata. Tagliare 50 gr cipolla, lasciare marinare in una ... «GQ.com, juil 15»
2
Una mela al giorno e non solo: la frutta nella dieta dello sportivo
La presenza di fibre è molto elevata, in particolare la pectina, e questo spiega la consistenza molliccia e la capacità di gelificare facilmente. «La Stampa, mai 15»
3
Cristiano Tomei, “tradire per creare”, la cucina del ristorante L'Imbuto
Una piccola parte poi l'addenso con l'agar-agar, lascio gelificare e rompo la massa in modo da ottenere una zuppa fredda”. PAPPINA AL ... «Tiscali, avril 15»
4
Expo 2015, le alghe: verdure del futuro
Dalle rodofite si estrae l'agar-agar, ottima alternativa vegetale alla colla di pesce per gelificare e addensare, eccipiente nei preparati ... «Blogtaormina, avril 15»
5
Come cucinare gli gnocchi: tutti i trucchi della ricetta perfetta
... questo perché gli amidi ad alte temperature tendono a gelificare offrendo la struttura portante degli gnocchi, senza disfarsi in cottura e senza ... «Oggi, janv 15»
6
Cosa c'è nel boccale? Storia e segreti della birra
... si pratica l'ammostamento per decozione, nel quale parte della miscela contenente i soli grani crudi viene fatta bollire per gelificare l'amido. «Focus, déc 14»
7
Budino alle pesche fatto in casa
L'amido di mais serve per addensare il budino mentre l'agar agar è necessario per gelificare. L'agar agar infatti è un gelificante di origine ... «greenMe.it, juil 14»
8
Il pesce principe della cucina svedese
Vinbarskram (gelatina di ribes): dolce a base di ribes fatti gelificare con la fecola, una sorta di sughi d'uva fatti con il ribes. Ti potrebbero ... «La Stampa, mars 14»
9
Alghe, le verdure di mare
... usati come alternativa vegan alla colla di pesce per gelificare e addensare. Altrettanto diffusi nell'industria alimentare sono gli addensanti estratti da alghe. «LifeGate, déc 13»
10
Additivi alimentari e possibili intolleranze, allergie o patologie …
Gli additivi si aggiungono per conservare più a lungo i cibi, per stabilizzare un prodotto, per addensare e gelificare, per colorare e emulsionare. «Amando.it, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gelificare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z