Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "geminare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEMINARE EN ITALIEN

ge · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMINARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Geminare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GEMINARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «geminare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de geminare dans le dictionnaire italien

La définition de geminer dans le dictionnaire est double, dupliquer.

La definizione di geminare nel dizionario è raddoppiare, duplicare.


Cliquez pour voir la définition originale de «geminare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GEMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GEMINARE

gemellaggio
gemellanza
gemellare
gemellarità
Gemelli
gemellipara
gemello
gemellologia
gemere
gemicare
geminarsi
geminata
geminato
geminazione
gemino
gemiti
gemitio
gemito
gemma
gemmante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GEMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonymes et antonymes de geminare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GEMINARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «geminare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de geminare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMINARE»

geminare rafforzare geminare dizionari corriere della sera sogg raddoppiare qlco significato termine treccani gemĭnus doppio gemello gèmino letter duplicare nell intr pron geminarsi raddoppiarsi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio gèminus grandi lett ling consonante raddoppiarla cloud enablement solutions enables companies transition existing

Traducteur en ligne avec la traduction de geminare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEMINARE

Découvrez la traduction de geminare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de geminare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «geminare» en italien.

Traducteur Français - chinois

成双
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

geminado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

geminate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुमूल्य पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تثنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удваивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geminado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুগ্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

géminé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merangkapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geminate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェミネート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중으로하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geminate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từng đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

geminate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikizleştirmek
70 millions de locuteurs

italien

geminare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podwójny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подвоювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împerechea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλασιάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdubbeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PARVIS FÖREKOMMANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geminate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de geminare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMINARE»

Le terme «geminare» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geminare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de geminare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geminare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEMINARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «geminare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «geminare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot geminare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GEMINARE»

Découvrez l'usage de geminare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec geminare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Civiltà cattolica
Questo monumento dimostra essere già incominciato prima del- l'a. 565 l'uso promiscuo di geminare o non geminare le consonanti ; l'uno e l'altro modo è usato nell' istessa consonante e nelT istesso vocabolo, POSEDISENT e POSSIDERE.
‎1893
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gemere , Pigolare, Scricchiobre. geminare. ». Addoppiare , Dobblare , Doppio % Geminare , lndoppiare, Raddoppiare. geminado . ». Addoppiatura gemmatus. v Uuphcato , G gemini. v. Gemini, ge minus ». Binaro , Gemino. gemitiis. v. Gcmito  ...
‎1691
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Raddoppiare , Addoppiare , Doppiare, Duplicale, Geminare, Crescere. Raddoppiare , Ialiti. Duplicare , Tale Far doppia una cosa, p. e. : « JN'on vollono gli anziani , anzi « raddoppiarono la pena. » ( G. Vili . 6 , 79 , 6. ) « Raddoppiò « fallo ...
Giovanni Romani, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Raddoppiare , Addoppiare , Doppiare, Dupli ca,re , Geminare, Crescere. Raddoppiare, latin. Duplicare, vale Far doppia una cosa, p. c. : « Non vollono gli anziani , anzi u raddoppiarono la pena. » ( G. Vili . 6 , 79 , 6. ) « Raddoppiò a fallo sopra ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GEMINATO, TA: add da Geminare. Ge- tn\nalus . Rnddoppiato ; Doppio . lo son ve- nulo al punto della rola. Che Г artizante , quando 'l sol si corea , Ci partorisce il ce- mifato cielo. Dant. riui. GEMINAZ1ÔNE: a. f. Geminatio. Rad- Diz. Univ.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Caii Plinii Secundi Historia naturalis ex recensione I. ...
Sed alia e fine initia: iuvatque ludere impendio, etlusus geminare miscendo, iterumque et e . ipsa adulterare adulteria naturae: sicut testudines tinзет, argentum. tur immenso. ritate intendi vellerum colores: siti vero remitti, dilutosque evadere ...
‎1831
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Gemiícere. V. gemelo . geminare . Voppiare. V. Doppiaro . geminare . Metiere la gemma , pro- \prio delfvue . Geminare . Gemmafce- jre. Gemmas agere, emittere, exer- cere ! edere , pullulate . In gemmae emicare □ Se induere in gemmas .
Giovanni Margini, 1727
8
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Gemínáto, ata, da geminare, raddoppiato, doppio, add. m. e J. I, e 2 decl. (Dante) PI. áli, áte. Geminaiióne, V. hat. raddoppiamento, sf. 4 Jecl. (Libro di prediche) Pl. óni. Gemini, V. hat. gemelli, uno de' dodici se- gni dello zodiaco, sm. pl.
Antonio Bazzarini, 1824
9
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
'GEMINARE, raddoppiare , e si usa nell' att. с nel aeut. pats, geminare , duplicare , tondupticare . О t. MIN A ГО i add. da geminare , raddop- piato, geminólas , duplicatas • GEMINAZIONE, taddoppiamento , tondu- f lie at iê . GE?i!tINI, uno ...
Giuseppe Pasini, 1830
10
Nanomondi. Vedere l'invisibile
25. Il. piano. di. geminazione. della. calcite. Geminare. un cristallo di calcite a mani nude è possibile perché non bisogna ribaltare gli atomi tutti insieme, ma soltanto uno alla volta. In figura compare una sezione trasversale di un cristallo di ...
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMINARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme geminare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Storage, l'archiviazione "a freddo" diventa low cost
Geminare: offre soluzioni DRaaS (Disaster Recovery as a Service) compatibili con Google Compute Engine e Google Cloud Storage Nearline. «Corriere delle Comunicazioni, avril 15»
2
Google Cloud Storage Nearline: dati (quasi) online a un prezzo offline
Geminare: offre soluzioni DRaaS (Disaster Recovery as a Service) compatibili con Google Compute Engine e Google Cloud Storage Nearline. «Lineaedp.it, mars 15»
3
Cloud: Google lancia Nearline Storage, sistema di "congelamento …
... stretto una partnership con un numero di imprese che offrono servizi analogi, tra cui Veritas / Symantec, NetApp, Geminare e Iron Mountain. «Tech Economy, mars 15»
4
Graffi viso bambino
... che è un bimbo disubbidiente, dopo 2 giorni si è grattato via le croste facendo geminare un po' di sangue con conseguente crosta marrone. «Dica 33, juil 14»
5
Per un Pascoli mal noto: Pascoli latino (Prima parte)
... scaturisce una polimetria di carmi, che sembrano “geminare” l'uno dall'altro, il che conferisce al poemetto un particolare dinamismo scenico. «DirittoDiCronaca.it, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Geminare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/geminare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z