Téléchargez l'application
educalingo
giunco delle rane

Signification de "giunco delle rane" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIUNCO DELLE RANE EN ITALIEN

giunco delle rane


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIUNCO DELLE RANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giunco delle rane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIUNCO DELLE RANE

andar per rane · barbacane · bugrane · campane · cane · cellophane · chicane · dimane · giovane · grane · il giovane · immane · inane · mane · marzapane · pane · piantagrane · risorse umane · stamane · tostapane

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIUNCO DELLE RANE

giunco artico · giunco bratteato · giunco bulboso · giunco castano · giunco compresso · giunco comune · giunco contratto · giunco delle creste · giunco delle Dolomiti · giunco delle pozze · giunco delle torbiere · giunco di Desfontaine · giunco di Gerard · giunco di Jacquin · giunco di Sorrentino · giunco di Tangeri · giunco di Thomas · giunco di Tommasini · giunco filiforme · giunco fiorito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIUNCO DELLE RANE

bibliomane · castracane · cleptomane · cocainomane · dipsomane · eroinomane · erotomane · figlio di un cane · mangiapane · megalomane · melomane · mitomane · monomane · ninfomane · pescecane · petomane · piromane · piu giovane · tascapane · tossicomane

Synonymes et antonymes de giunco delle rane dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUNCO DELLE RANE»

giunco delle rane · giunco · delle · rane · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · juncus · ambiguus · botanica · quanto · alle · prove · spirituali · quali · paterna · bontà · portale · italiani · trova · significato · fitogest · image · network · bufonius · descrizione · corso · elaborazione · suggerimenti · pensi · informazioni · riportate · questa · siano · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · sostantivo · visualizza · sono · scopri · larapedia · contrario · tutti · scritti · dagli · valle · cesano · nome · volgare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giunco delle rane à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIUNCO DELLE RANE

Découvrez la traduction de giunco delle rane dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giunco delle rane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giunco delle rane» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

芦苇青蛙
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ranas caña
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Frog juniper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ईख मेंढ़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الضفادع القصب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тростниковые жабы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rãs reed
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খাগড়া ব্যাঙ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

grenouilles de roseaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

katak buluh
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reed-Frösche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リードカエル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈대 개구리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kodhok glagah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ếch sậy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாணல் தவளைகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वेळू बेडूक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kamış kurbağa
70 millions de locuteurs
it

italien

giunco delle rane
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

żaby Reed
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

очеретяні жаби
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

broaște stuf
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βατράχια καλάμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Reed paddas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reed grodor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siv frosker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giunco delle rane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIUNCO DELLE RANE»

Tendances de recherche principales et usages générales de giunco delle rane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giunco delle rane».

Exemples d'utilisation du mot giunco delle rane en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUNCO DELLE RANE»

Découvrez l'usage de giunco delle rane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giunco delle rane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ombre. Il lato oscuro della società e la nuova etica
Una volta emerso e trovandosi a guardare, tra i giunchi, delle rane, comincia ad imitarne i gracidii e i salti, dimentico delle anatre. Ora è una rana. In generale Gurdulù trascorre la giornata, identificandosi con tutto ciò che incontra e lo ...
Alberto Giasanti, 2011
2
Batracomiomachia o sia della guerra delle rane, e de' topi ...
Vendica Pelobato, e in Psicarpace \ Muove la Rana Craugàtside, e caccia . Nel corpo a lui l'acuto giunco, e'l face Passar ben entro, e come poi procaccia Di tragger fuor dell'avido, vorace Ventre con forti, e poderose braccia La sanguinosa ...
Homerus, Antonio Pazzi, 1820
3
Giovanni Corona: l'uomo e il poeta nei percorsi della ...
l'uomo e il poeta nei percorsi della critica e dell'editoria : una voce forte e sincera della Sardegna nella poesia italiana del ... secondo quanto comanda un ben definito modello: «Togliere l'erba selvatica, /il giunco ed i canneti /delle rane 160.
Francesco Porcu, 2009
4
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
... animali, grilli e rane, e degli uomini al lavoro. Due altre apparenti improprietà lessicali sembrano la melodia dei grilli e delle rane. ... “vinchi-giunchi”, “solinghi- lunghi” che assona anche con “giunchi”. Infine, nell'intero componimento di 203 ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
5
Il monaco pazzo è ritornato
lasci cadere il rotolo delle regole, baci la testa e ti addormenti seduto su di un cuscino di giunco, io imito il Vecchio patriarca i1 canto delle rane, lontano e vicino, non cessa la fiamma della lampada vacilla attraverso la persiana raffazzonata II ...
Daigu Ryokan, 2005
6
Esopo alla moda ovvero Delle favole di Fedro parafrasi ...
Esopo alla moda ovvero la Batracomiomachia d'Omero cioè la battaglia delle rane e de' sorci. ... Mira il suo Re Prasseo nel gran cimento - E vuol trarlo, se può, dal fier nemicoGià va tra i primi, e vibra il giunco al vento, E n'empie del fracasso  ...
Phaedrus, Ruffo di Calabria famiglia, 1817
7
Il regno animale
Via dei Greppi, Sciarti, Fonte al Giunco. Strade ancora sterrate, come tanti anni prima. A Fonte al Giunco ho fermato la macchina. Mi sono venute in mente le rane. ... a vedere lo stagno delle rane. Alla fine del campo, il boschetto, che ho ...
Francesco Bianconi, 2011
8
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Della guerra il grido Giugno alle rane, che dal lago uscite Convocano il consiglio, e mentre stanno Pensose del tumulto e dell' ... E di bietola i fianchi , e furon scudi I cavoli fronzuti , e lance acute I lunghi giunchi: elmi e coperta al capo, Delle ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Della guerra il grido Giugne alle rane, che dal lago uscite Convocano il consiglio, e mentre stanno Pensose del lumullo e ... i fianchi , e furon scudi I cavoli fronzuti, e lance acute I lunghi giunchi: elmi e coperta al capo, Delle lumache i nicchi.
Silvestro CENTOFANTI, 1841
10
Anni di cani
Se al posto delle rane cangianti ci fosse stata la palla di cuoio bruno opaca e lucida soltanto lungo le cuciture a offrire ... tra gli allievi di sesta si diffuse un giunco, le regole del quale, ai tritoni e alle salamandre, potevano costare solo la coda.
Günter Grass, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giunco delle rane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giunco-delle-rane>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR