Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gonfiagione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GONFIAGIONE EN ITALIEN

gon · fia · gio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONFIAGIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gonfiagione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GONFIAGIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gonfiagione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gonfiagione dans le dictionnaire italien

La définition de inflammation dans le dictionnaire est enfiagione.

La definizione di gonfiagione nel dizionario è enfiagione.


Cliquez pour voir la définition originale de «gonfiagione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GONFIAGIONE


bella stagione
bella stagione
cacciagione
cac·cia·gio·ne
carnagione
car·na·gio·ne
fienagione
fie·na·gio·ne
guarigione
gua·ri·gio·ne
impiccagione
im·pic·ca·gio·ne
in prigione
in prigione
legione
le·gio·ne
magione
ma·gio·ne
mangione
man·gio·ne
mezza stagione
mezza stagione
per la ragione
per la ragione
per questa ragione
per questa ragione
piantagione
pian·ta·gio·ne
prigione
pri·gio·ne
provvigione
prov·vi·gio·ne
ragione
ra·gio·ne
regione
re·gio·ne
religione
re·li·gio·ne
stagione
sta·gio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GONFIAGIONE

gondoliera
gondoliere
gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiaggine
gonfiagote
gonfiamento
gonfianuvoli
gonfiare
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GONFIAGIONE

allegagione
brutta stagione
cagione
con ragione
contagione
da mezza stagione
dare ragione
farsi una ragione
gigione
grigione
guarnigione
imbandigione
loggione
macroregione
per quale ragione
perdere la ragione
pigione
salagione
senza ragione
uccellagione

Synonymes et antonymes de gonfiagione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GONFIAGIONE»

gonfiagione gonfiagione gonfiamento effetto •uello parte gonfiata malatt jgni olio tutto quanto luogo della lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze portale italiani trova scritti dagli grandi dizionari gió raro enfiagione repubblica gonfiagioni gonfiaggio rima abalienazione abbacone abbaione abbreviazione abdicazione abduzione aberrazione abiezione abilitazionesinonimo parole risultato diretto registro includono parolagonfiagione cosa anagramme italiana trovare trucchi angry words apalabrados with friend alla homepage datos traffico potenziale analisi digonfiagione econtrazzione affetta intero rifanamento dopo abluzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de gonfiagione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONFIAGIONE

Découvrez la traduction de gonfiagione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gonfiagione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gonfiagione» en italien.

Traducteur Français - chinois

gonfiagione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gonfiagione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gonfiagione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gonfiagione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gonfiagione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gonfiagione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gonfiagione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gonfiagione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gonfiagione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gonfiagione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gonfiagione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gonfiagione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gonfiagione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gonfiagione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gonfiagione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gonfiagione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gonfiagione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gonfiagione
70 millions de locuteurs

italien

gonfiagione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gonfiagione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gonfiagione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gonfiagione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gonfiagione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gonfiagione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gonfiagione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gonfiagione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gonfiagione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONFIAGIONE»

Le terme «gonfiagione» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.084 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gonfiagione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gonfiagione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gonfiagione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GONFIAGIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gonfiagione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gonfiagione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gonfiagione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GONFIAGIONE»

Découvrez l'usage de gonfiagione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gonfiagione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Aq) (N) GONFIAGGINE, Gon-fiàg-gi-ne. [Sf.] Lo stesso che Gonfiagione, [e Gonfiamenlo. V.] Lib. cur. febbr. Provano alla forcella una fastidiosa gonfiaggine, e ruttano sovente. GONFIAGIONE, Gon-fia-gió-ne. [SII Lo stesso che Gonfiamento.
‎1849
2
Trattato dei sintomi, degli effetti, della natura e del ...
scler_oiìes , srjuirrosus , carcinomatosus , varîeosus ;' calculosus; in effetti la gonfiagione della prostata può derivare dall' infiammazione; dagli ascessi, dalle pietre formate nella sua sostanza , dalla! gonfiagione varicosa de' vasi , che l' ...
‎1830
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Gon6amento. l'gni cotí' olio tullo quanlo il luogo delta gonfiagione. Libr. cur. malatL GONF1 AGOTE: «. m. Uomo orgoglioso, Fastoso ; Pailón da vento . Del resto gonfia- nugoli pare che sia ancora un confiagotb , uno orgoglioso , e gonfio di té ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lo stesso, che Gonfiagione. Lai. limar. Gr. Syxoc. Lib. cur. febbr. Provano alla forcella una fastidiosa gonfiaggine , e ruttano sovente. GONFIAGIONE. Gonfiamento. Lat t«m°r. Gr. dyxo;. Lib. cu,: malati. Ugni coli olio tutto quamo il luogo della ...
Accademia della Crusca, 1836
5
Dizionario della lingua italiana: 7
Gonfiamento, Gonfiagione. Lat. tumor. Gr. oitìmng. Red. lett. 1. 4og. Se l' affanno e la tumefazione scemasse, queste tre libbre di urina non mi parrebbono totalmente oche al nostro presente bisogno; ma acriven omi V. ,S. Eccellentiss. che con ...
‎1830
6
Nuovi trattati sopra il calorico, l'elettricita e il ...
Che se non si tenne in allora conto di tali due movimenti di depressione e di gonfiagione , questo fu per non distrarre la mente del leggitore dall' oggetto principale , quale si era quello della compres-- sione laterale che sbilancia mutuamente ...
‎1822
7
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
Grande era la gonfiagione della gamba, della coscia, e d'una parte del basso ventre: l'infermo , a cagione della tensione de' nervi, e degli interni' dolori non potea flare in nessuna politura senza tormento; il pallore del volto, e'l languor degli ...
‎1778
8
Spiegazione del libro della Genesi, in cui secondo il metodo ...
la cui minima morsicatura ap- ` porta la morte, il cui veleno si sparge 'm un momento per tutto il corpo, ll cuiprimo effetto è la gonfiagione, e colla gonfiagione un ardente aspro prurito, cui nulla pub acquerare . Ora egli non ha più; 1 altra i' lug.
Jacques Joseph Duguet, 1764
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Gonfiagione Gonfiagione. V. Gonfiamento Gonfiamento, il gonfiare Gonfiato, sust., gonfio, gonfiezza, gonfiamento Gonfiatura, gonfiamento Gonfietto, dim. di gonfio, piccolo gonfiamento Gonfiezza, gonfiamento Gonfio, sust., gonfiamento, en- ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
ora Gonfalonièri in Toscana chiamano i Capi dei diversi Comuni. Gonna, s. ro. Colui che col fiato lavora vetri alla lucèrna. Voce poco usata. Gonfiàggine, s. f. Lo stesso che Gonfiagione. Gonfiagione. 5. f. Gonfiamento. Gonflagòte. i. m. Uomo ...
Pietro Fanfani, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gonfiagione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gonfiagione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z