Téléchargez l'application
educalingo
granaglie

Signification de "granaglie" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GRANAGLIE EN ITALIEN

granaglie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANAGLIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Granaglie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANAGLIE EN ITALIEN

grains

Le terme grains indique, commercialement, le type de fruit en forme de grain et, en particulier, ceux de certaines céréales, inclus dans la famille des graminacées. Le type de grain comprend les céréales principales cultivées par les humains, comme l'avoine, les choux, le blé, le millet, l'orge, le riz, le seigle ou le sorgho, ainsi que les cultures non céréalières, comme n'appartenant pas à la famille des herbes telles que le sarrasin. Pseudocereaux Polygonaceae Sarrasin · Fagopyrum tataricum Amaranthacee Amaranto Amaranth Caudate · A. cruentus · A. hypochondriacus Chenopodiaceae Quinoa Lamiacee Chia Articles connexes Histoire de l'agriculture · Culture natufienne · Croissant fertile · Domestication des plantes · Révolution néolithique · Céréaliculture · Révolution verte · Amélioration génétique

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRANAGLIE

apribottiglie · avvisaglie · briglie · cianfrusaglie · entraglie · foglie · forapaglie · frattaglie · gozzoviglie · griglie · lavabottiglie · lavastoviglie · millefoglie · moglie · portabottiglie · prender moglie · rigaglie · spoglie · stoviglie · vettovaglie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRANAGLIE

grana · granadiglia · granaglia · granagliare · granaio · granaiolo · granare · granario · granata · granata arenaria · granata comune · granata irsuta · granata issopifolia · granata prostrata · granata rupicola · granataio · granatiere · granatiglio · granatina · granatino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRANAGLIE

aglio a tre foglie · bietola a grandi foglie · billeri a tre foglie · centofoglie · cinquefoglia a 7 foglie · cinquefoglie · dentaria a cinque foglie · dentaria a nove foglie · lie · migliarina a 4 foglie · migliarina a due foglie · perdere le foglie · prendere in moglie · prendere moglie · quattrofoglie · riempibottiglie · scolabottiglie · sturabottiglie · turabottiglie · ventaglina a 5 foglie

Synonymes et antonymes de granaglie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRANAGLIE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «granaglie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANAGLIE»

granaglie · grano · milano · aselli · galline · mercato · sullo · stelo · cereali · misura · polli · termine · indica · commercialmente · tipologia · frutti · conformati · grani · special · modo · quelli · alcuni · compresi · nella · paginegialle · granaglie · trovi · aziende · negozi · professionisti · città · cerca · produzione · vendita · mangimi · liverini · animali · zootecnia · pulcini · bologna · trova · virgilio · indirizzi · numeri · telefono · informazioni · tutte · mappa · almese · stradario · cartina · visualizza · calcola · percorsi · stradali · consulta · della · porta · vedere · lista · fornitori · europa · europages · trovare · reale · mutua · triticale · genere · trifoglio · erba · medica · granella · prima · scorri · elenco · operanti · settore · macina · kenwood · confronta · prezzi · offerte · motore · ricerca · tuoi · acquisti · breadstuffs · cereal · cereals · grains · traduzione · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · polizza · incendio · fata · assicurazioni · rischi · copertura · assicurativa · permette ·

Traducteur en ligne avec la traduction de granaglie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GRANAGLIE

Découvrez la traduction de granaglie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de granaglie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granaglie» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

玉米
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

maíz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

corn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मकई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кукуруза
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

milho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূট্টা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

maïs
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mai
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コーン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

옥수수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சோளம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धान्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs
it

italien

granaglie
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kukurydza
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кукурудза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλαμπόκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granaglie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANAGLIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de granaglie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granaglie».

Exemples d'utilisation du mot granaglie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRANAGLIE»

Découvrez l'usage de granaglie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granaglie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esposizione Italiana ... Catalogo officiale, etc
-Miele, Granaglie, Legumi, Tuberi, Seme di lino, Tiglio di Canapa, Fieni e semi di essi, Uve, Biceco di terra di Colmata e prodotti ottenuti dal terreno costituito dalla medesima. 639. TENUTA R. d'Acquaviva, Montepulciano Toscana). - Semi e ...
Esposizione Italiana del 1861 (FLORENCE), 1861
2
Catalogo officiali pubblicato per ordine della Commissione Reale
Miele, Granaglie, Legumi, Tuberi, Seme di lino, Tiglio di Canapa, Fieni e semi di essi, Uve, Blocco di terra di Colmata e prodotti ottenuti dal terreno costituito dalla medesima. 639. Tenuta R. d'Acquaviva, Montepulciano (Toscana). — Semi e ...
‎1861
3
Catalogo officiale pubblicato per ordine della Commissione reale
1223. Tenuta (R.) di Cecina e Vada. — Granaglie — Legumi — Semi di Fieno ce. 1224. Tenuta (R.) delle Chianaccie, Cortona. — Granaglie — Seme di- fieni. 1225. Tenuta (R.) di Dolciano, Val di Chiana (Chiusi). — Granaglie — Fieno di ...
‎1862
4
Esposizione italiana agraria industriale e artistica tenuta ...
-liliele, Granaglie, egumi, Tuberi, Seme di lino, Tiglio di Canapa, Fieni e semi di essi, Uve, Blocco di terra di Colmata e prodotti ottenuti dal terreno costituito dalla medesima. 639. TENUTA R. d'Ac uaviva, Montepulciano Toscana). - emi e fieno  ...
‎1861
5
Esposizione italiana agraria, industriale e artistica tenuta ...
i223. TENUTA (11.) di С00111а 0 та, 1 -Granaglic -Legumi Semi di Fieno ee. 1224. TENUTA (R.) delle Chianaceie, Cortona. — Granaglie __Seme di fìeiii. 1225. TENUTA(B.) di Dolciano, Val di Chiana (Chiusi). - Granaglie - Fieno di prateria ...
‎1862
6
Riflessioni politico-economiche sopra i rapidi cenni ...
RIFLESSIONI ' SULL'INCAGLIO DEL COMMERCIO DELLE NOSTRE GRANAGLIE '» Ubi res spectatur verbo. □ Non penduntur. (Cic. Oiut.) CAPO I. . . .. . i Quali siano le cause dell 'incaglio del commercio delle nostre granaglie. » L incaglio ...
Giovanni Battista Falconi, 1834
7
L'Ancien Régime
In un mondo in cui la paura di poter mancare del pane quotidiano era confermata dal ritorno sistematico, foss'anche attenuato, delle crisi e in cui nessuno era in grado di dominare la natura, la tirannia delle granaglie teneva le fila del fatalismo  ...
Pierre Goubert, Daniel Roche, 1987
8
Riflessioni politico-economiche ... sopra i Rapidi cenni ...
commercio delle granaglie , si osservino le seguenti disposizioni. L'introduzione de' grani , farine, e legumi dell' estero resta proibita nella penisola. Madrid 17. Febbraro 1824. ( Gazzetta di Genova N. ai.) Torino 6. Luglio 1824.
Giovanni Battista Falconi, Alessandro Farricelli, 1827
9
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
1n granaglie d'inverno. 1n granaglie d'estate. mogg1a 11,862 16.06 1 110,088 70.7 53 33,38o 423,324 355,436 299,562 320,643 659,85g 465,553 386,834 125,953 735,313 123,669 435,547 611,497 495,272 574,128 186,549 807,418 ...
G. R. Pagnozzi, 1824
10
Antologia
A' immissione chiude 1' entrata alle granaglie straniere : la città contiene 400. m. consumatori ; nulla produce in sè; tutto riceve da lontane provincie ; riscuote alle porte un dazio di soldi 66. a cantaio ; il miglior grano vi si vende a carlini 17. al ...
Gabinetto scientifico letterario G.P. Vieusseux, Gino Capponi, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANAGLIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granaglie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coldiretti, in Lombardia 3,5 mld di giro d'affari
Como si distingue per le esportazioni di pesce, Pavia per quelle di granaglie. Lecco e Monza-Brianza vanno forte per carni e derivati. L'export di Varese ... «AsseSempione.info, juil 15»
2
Grano alimentare nei camion per rifiuti speciali, maxi operazione …
Anche se al momento non sono stati raccolti elementi comprovanti che queste modalità di trasporto abbiano inquinato pericolosamente le granaglie e le farine ... «2duerighe, mai 15»
3
Alimentare, Camera di Commercio, settore in crescita 6 mila …
Primi settori alimentari pane e dolci con oltre 3mila imprese, carne con 600, pasta con 400, latte con 300. granaglie e caffè con circa 150 imprese ognuno. «AsseSempione.info, avril 15»
4
Maxi tamponamento tra camion in A4 Nove chilometri di coda verso …
In seguito al tamponamento uno dei mezzi pesanti ha perso parte del carico di granaglie che stava trasportando e che si sono riversate sulla carreggiata. Attivati ... «Corriere della Sera, avril 15»
5
Savona, volatili agonizzanti sopra un balcone: sequestrate …
“Per poterli recuperare sono dovuti intervenire i vigili del fuoco, che hanno trovato granaglie colorate di cui gli animali si stavano cibando; su disposizione del ... «Il Vostro Giornale, mars 15»
6
Falso biologico dall'est Europa, 35 denunciati
False granaglie bio con ogm,Gdf e frodi arrestano 9 persone Importavano falsi prodotti biologici con false attestazioni dall'est europeo: le indagini della Gdf di ... «Cronache Maceratesi, janv 15»
7
Falso bio da Est Europa, 35 denunciati
Gli indagati avrebbero immesso nel circuito del mercato biologico italiano ingenti quantitativi di granaglie destinate al comparto zootecnico e, in alcuni casi, ... «ANSA.it, janv 15»
8
L'avviso di Bettini: “Non date granaglie ai piccioni. Sono portatori di …
«I fiorentini non devono dare granaglie ai piccioni, animali potenzialmente portatori di almeno una sessantina di malattie, dalla salmonellosi alla tubercolosi». «gonews, déc 14»
9
Entro il 2050 la domanda mondiale di prodotti agricoli aumenterà …
«Già oggi – ha sottolineato Gardner a Napoli – il 40% delle granaglie prodotte negli Usa sono prodotte per il settore dei biocombustibili. E la percentuale sale al ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, oct 14»
10
Tragedia nel Cremonese, morti due operai Crolla un silos: seppelliti …
Le granaglie hanno schiacciato i due lavoratori. Secondo le ricostruzioni dei carabinieri di Casalmaggiore, le vittime avevano 48 e 54 anni e lavoravano per ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granaglie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/granaglie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR