Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "graticolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRATICOLARE EN ITALIEN

gra · ti · co · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRATICOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Graticolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GRATICOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «graticolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de graticolare dans le dictionnaire italien

La définition de graticule dans le dictionnaire est de fermer quelque chose avec une grille. Graticular consiste également à équarrir un dessin ou à le placer au-dessus de la grille pour le reproduire exactement sur une autre surface.

La definizione di graticolare nel dizionario è chiudere qualcosa mediante una graticola. Graticolare è anche quadrettare un disegno o disporvi sopra la graticola per riprodurlo esattamente su un'altra superficie.


Cliquez pour voir la définition originale de «graticolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRATICOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRATICOLARE

grata
gratella
graticcia
graticciare
graticciata
graticciato
graticcio
graticola
graticolato
gratifica
gratificante
gratificare
gratificazione
gratile
gratin
gratinare
gratinato
gratis
gratitudine
grato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRATICOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de graticolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRATICOLARE»

graticolare graticolare grandi dizionari gratìcolo chiudere qualcosa mediante graticola quadrettare disegno disporvi sopra riprodurlo quadro innanzi pitt formare parte egli ricopia esattamente contentilo piccolo telajo significato repubblica traduzione dicios traduzioni cuadricular miglior gratuito wiktionary from verb edit graticulate related terms graticolato conjugation tante altre corriere della sera scopri termine pronuncia garzanti linguistica avere porre vuol riprodurre sapere

Traducteur en ligne avec la traduction de graticolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRATICOLARE

Découvrez la traduction de graticolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de graticolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «graticolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

graticolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

graticolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graticolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

graticolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

graticolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

graticolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

graticolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

graticolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graticolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

graticolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

graticolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

graticolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

graticolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

graticolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

graticolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

graticolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

graticolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

graticolare
70 millions de locuteurs

italien

graticolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

graticolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

graticolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

graticolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

graticolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graticolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

graticolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graticolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de graticolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRATICOLARE»

Le terme «graticolare» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «graticolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de graticolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «graticolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRATICOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «graticolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «graticolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot graticolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRATICOLARE»

Découvrez l'usage de graticolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec graticolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
19,1191) di una grandezza a piacimento , e .suddividetelo jn aiuole o piccioli quadrati . ln questo quadrato oflìa spazio, il quale chiamasi prototipo ,graticolare, segnate al naturale l'imma inc, della quale l' apparenza dev' essere mostruo a: ...
‎1800
2
Dizionario Enciclopedico delle Matematiche
Abbastanza apparisce dal problema sl sare che un eCiipo graticolare sulla superficie di un cono cho mosirasse essere eguale al prototipo 'graticolare, posto essendo ,1' occhio ad “una conveniente distanza, al 'di sopra della sommità del ...
‎1800
3
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
di quella grandezza , che volete : fuddividetclo in un numero di areette , o piccoli quadrati ; In quefto quadrato o reticolo , chiamato il prototipo graticolare: delineate l'immagine, che volete deformare: allora tiratela linea» é ( fig. ip.N*. 2.) — AB ...
Ephraim Chambers, 1747
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Graticolare. P. pres. Graticciante. — pass. Graticciato. Graticciata, s. f. T. agric. e milit. Riparo fatto con graticci per sostenere il terreno in pendio ec. o Chiusa formata con varie file di canne o simili, per ordinario ne' canali che ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario portatile delle belle arti; ovvero, Ristretto di ...
GRATICOLARE C Vedi Graticolare ). GRATTUGIARE. Gli Scultori dicono che grattugiano il Marmo , quando lavoranlo con un iilrumento detto la Martellina C Vedi Scultura in pietra ") □ GRAVE . Quella voce nella Mufìca Italiana, vuol dire, che ...
Jacques Lacombe, 1781
6
John Florio: A Worlde of Wordes
Grandura l" Graticolare GRANDURA, as GRANDEZZA. GRANELLI, certaine little graines which the Apothecaries sell, all manner of kernels or graines. GRANELLO, a little graine, the kernell of any fruite, or nut. GRANELLOSA, an hearbe that is ...
John Florio, 2013
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
nei musei, e gallerie senza il preventivo regolare permesso, che sarà rilasciato da noi , e quindi registrato presso i rispettivi direttori. ' - 9. La più severa proibizione è ingiunta a quelli, che ardissero dilucidare , Volare, graticolare , misurare, ...
‎1834
8
Notizie relative a Ferrara: per la maggior parte inedite ...
suo fratello Cesare nel 7 febbraio 1536), si potrà dire per questo che il graticolare i disegni gli guadagnasse quel soprannome? La famiglia Gradella è antichissima in Ferrara , ed ebbi a riscontrarne io stesso individui in ogni tempo , fra i quali ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1864
9
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Graticulàr un dsegn , t. d'pitt. , Retico- lare, Graticolare. Gratificar un maestar, un suida, un im- piegà, un fallor, un servent qualunque, Gratificare. Gratificazión al gratificar, Gratificazione. Gratis, senza pagar, Gratit. Gratitúdin, riconoscenza ...
Carlo Azzi, 1857
10
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
... superiore a zero, è chiaro che la capacità interna abed e il vasello graticolare si manterranno costantemente a zero, e la fusione del ghiaccio interno sarà interamente dovuta al calorico somministrato dal corpo sottoposto all' esperimento.
Giovanni alessandro Majocchi, 1850

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRATICOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme graticolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scritti agli esami di stato: la commissione è autonoma nella scelta di …
Griglia, è un francesismo da "grille" ed è la graticola per arrostire, ma è anche graticcio, grata, inferriata graticolare. Il santo protettore dei ... «La Tecnica della Scuola, juin 14»
2
Cantù, il mare di chi resta In piscina numeri record
Anche adesso che è agosto, nonostante la città vada verso il teorico svuotamento, non si smette di graticolare al sole. Nelle ore più calde, ... «La Provincia di Como, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Graticolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/graticolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z