Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "greculo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRECULO EN ITALIEN

gre · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRECULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Greculo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRECULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «greculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de greculo dans le dictionnaire italien

La définition de greculo dans le dictionnaire est par les anciens Romains, un rhéteur ou un philosophe particulièrement pédant. Greculus est aussi un rhéteur g.

La definizione di greculo nel dizionario è presso gli antichi Romani, retore o filosofo particolarmente pedante. Greculo è anche un retore g.


Cliquez pour voir la définition originale de «greculo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRECULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
masculo
masculo
oculo
oculo
periculo
periculo
prendere per il culo
prendere per il culo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rinculo
rin·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
speculo
speculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRECULO

grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
grecità
grecizzare
grecizzazione
greco
greco-ortodosso
greco-romanista
greco-romano
grecofono
grecolo
green

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRECULO

batticulo
calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pediculo
pentaculo
poculo
sacculo
spettaculo
spiculo
straculo
vai a fare in culo

Synonymes et antonymes de greculo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRECULO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «greculo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de greculo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRECULO»

greculo greco greculo treccani grèculo graecŭlus propr grechetto spreg graecus letter termine antichi romani indicavano quei retori grandi dizionari grè grecolo lett presso retore filosofo particolarmente pedante anche portale italiani trova significato scritti dagli utenti repubblica garzanti linguistica appellativo nell antica roma dava disprezzo filosofi greci considerati troppo pedanti sottili pagina risultato della ricerca funz trovati donna sempre male sciocca peggio intelligente euripide master homolaicus

Traducteur en ligne avec la traduction de greculo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRECULO

Découvrez la traduction de greculo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de greculo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «greculo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Greekling
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

griegote
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Greekling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Greekling
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Greekling
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Greekling
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Greekling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Greekling
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Greekling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Greekling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Greekling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Greekling
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Greekling
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Greekling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greekling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Greekling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Greekling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Greekling
70 millions de locuteurs

italien

greculo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Greekling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Greekling
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Greekling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Greekling
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Greekling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Greekling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Greekling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de greculo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRECULO»

Le terme «greculo» est très peu utilisé et occupe la place 97.393 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «greculo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de greculo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «greculo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRECULO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «greculo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «greculo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot greculo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRECULO»

Découvrez l'usage de greculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec greculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
ciano' (1692, Spadafora). greculo agg. 'epiteto con cui 1 romani denominavano sprezzantemente i greci, con riferimento ai retori e ai filosofi, e anche alla loro debolezza militare e politica; saccente' (dal 1526, BruniVolgPetroni 67 r: «questi  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Il libro dei versi
Povera dea! vanirono Allor profumi e canti, 90 l'irriverente greculo Ti zuffolò davanti, Fosti bruttata al piede Con impudiche scede e una ciurmaglia sgherra 95 Ti rotolò per terra. sublimi tempi olimpici e putride cloàche, e baci di caleïdi,.
Arrigo Boito, Claudio Mariotti, 2008
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Grecista . Colui , che possiede bene la lingua gr«ca . Grecità . Tutta la nazione greca , e ipezial- mente gli scrittori di quella lingua , Greciulo , ed oggi piu volentieri Greculo • V* L. Sciolo i saputello . Greciuóla . V. A. Dim. di greco . Grecizzáre .
Francesco Cardinali, 1827
4
"Funeraria romana"
Parlava il Greculo e nel dir posava e senza appalesar sul volto rosso di vergogna si faceva in quattro e più per mostrarsi esperto nell'arte militare nel suo insieme e nei particolari della strategica, della tattica e della poliorcetica (36). Parlava il ...
Davide Nardoni, 1995
5
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
èXecpavxapxr^) raffrontabile al fr. éléphantarque (DEI s. v. elef autarchìa). L'" elefantarca" era l'ufficiale che, anticamente, era posto alla guida di una schiera di elefanti da combattimento (cioè di un' elefautarchìa); GRECULO 'greco' (spreg.) ...
Massimo Arcangeli, 2003
6
Angelo Poliziano: storia e metastoria
Per questo nel passo di Cicerone ripreso qui dal Poliziano, ineptum et Graeculum costituisce una sorta d'endiadi: «intempestivo ed inappropriato alla sede, alla maniera d'un greculo»; ed è evidente il riferimento a quei «macinatori di ...
Mario Martelli, 1995
7
Trattato nel quale ... si manifesta, come Pietro Apostolo ...
do Gíuuenale: Quanto ardisce, .la Grecia mendace nelbl'iis'tori'au` "Et altroue non senza gioco- ma mina Greculo mendace. E breaj t uemente niuno si' marauigli, che .questa .mani-sestiffima bugia haha i .,bi'i suoi vdefeînsori, corxiosiache ...
Ulrichus Velenus, 1566
8
Poesie del cavaliere Anton Filippo Adami raccolte e ...
Taee l' Orchestra alsin vedova, e muta; Ma sotto il gr'an Leone al primo pnore Torna, risorta dalla sua caduta, Ora sul Tago ottien lustro maggiore ;, Nè alcun più tutto a Sofocle tributa Fuorchè il Greculo inctto il suo stupore . PER PER UN ...
Anton Filippo Adami, 1755
9
Istoria ecclesiastica
Alcuni moderni Scrittori , e tra elÎí ancora il Baronio , su la fede d' un Greculo , e miserabile scrittorello , che fiori verso la fine dell' undecimo secolo , hanno aggiunto , che Giustiniano gli fece ancora .cavare gliocchi, espogliatolo di tuttii suoi ...
Giuseppe Orsi, 1758
10
Annotazioni storico-critiche del cavaliere Gio. Antonio ...
... che il Lucana: avea communicati al L'ombardelli non pochi docu-. menti di Santi, e Beati di SienaìWesto è un par.lare, che, a prima veduta, caratterizza l' indole Satirica del Pedantesco Greculo Autore , e gitta a terra qualunque apparenza di ...
Giovanni Antonio Pecci, 1758

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRECULO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme greculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cari Tsiprioti, ricordate la storia (fallimentare) del sud Italia
... al periodo 2007-2014 tenendo distinte le “due Italie”, racconteremmo di un Nord Italia quasi (ripeto: quasi) teutonico e di un Sud greculo. «Il Foglio, juil 15»
2
L'oxi a Washington
ARTICOLI CORRELATI Il dilemma di Merkel O dialogòs tra un europeo e un greculo Certo, il contrasto americano del rigore tedesco, attuato ... «Il Foglio, juil 15»
3
O dialogòs tra un europeo e un greculo
La Grecia vota No al referendum, ma annuncia di voler continuare a trattare con l'Europa. L'Eurogruppo prova a capire se e come proseguire ... «Il Foglio, juil 15»
4
Non salvare Tsipras per salvare l'Europa
Finalmente si può parlare di euro O dialogòs tra un europeo e un greculo Prego, da quella parte. Invece, purtroppo, non succederà ma ... «Il Foglio, juil 15»
5
Tutto quello che ora Draghi può fare (pur senza esservi tenuto)
ARTICOLI CORRELATI Draghi carica di nuovo il bazooka L'uscita è da quella parte, grazie O dialogòs tra un europeo e un greculo Perché i ... «Il Foglio, juil 15»
6
La crisi greca e le vere radici dell'Europa nascoste tra i compulsatori …
Che succede se Atene viene sospesa da Eurolandia - di Alessandro Giuli O dialogòs tra un europeo e un greculo Pensateci bene, prima di ... «Il Foglio, juil 15»
7
C'è l'ultimo tentativo
... l'Europa O dialogòs tra un europeo e un greculo Iniziamo dallo scenario ottimistico, la “capriola perfettamente riuscita” per dirla con Giavazzi. «Il Foglio, juil 15»
8
Etsi Atene non daretur. Finalmente si può parlare di euro
... per salvare l'Europa O dialogòs tra un europeo e un greculo Pensare all'euro significa prima di tutto riconoscere che la stabilità dell'euro non ... «Il Foglio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Greculo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/greculo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z