Téléchargez l'application
educalingo
imperio

Signification de "imperio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPERIO EN ITALIEN

im · pe · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPERIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Imperio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPERIO EN ITALIEN

définition de imperio dans le dictionnaire italien

La définition de imperio dans le dictionnaire est empire.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPERIO

adulterio · cacimperio · climaterio · criterio · deleterio · desiderio · esperio · improperio · misterio · presbiterio · puerperio · refrigerio · salterio · scioperio · serio · sperperio · sul serio · vitiperio · vitoperio · vituperio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPERIO

imperforazione · impergolare · imperiale · imperialesco · imperialismo · imperialista · imperialistico · imperialmente · imperialregio · imperiese · imperiosamente · imperiosità · imperioso · imperitamente · imperito · imperituro · imperizia · imperlare · imperlarsi · imperlarsi di sudore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPERIO

bacterio · batterio · cauterio · cemeterio · cerio · cimmerio · con criterio · deuterio · falansterio · megaterio · mesenterio · pierio · poco serio · polverio · pomerio · primicerio · psalterio · putiferio · semiserio · sferisterio

Synonymes et antonymes de imperio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPERIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «imperio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPERIO»

imperio · dominazione · dominio · egemonia · governo · potere · predominio · signoria · sovranità · potestà · inca · impero · abbigliamento · nicola · significato · harry · potter · romano · silvana · imperio · treccani · impèrio · imperium · forma · letter · usata · soprattutto · indicare · riferimento · alla · storia · romana · sommo · delle · più · alte · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · comandare · impèro · impèrium · imperare · signoreggiare · churrascaria · gaucho · roma · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · mario · mariodimperio · welcome · page · uomo · medico · artista · casa · arte · cultura · associazione · culturale · materaolimpia · università · degli · studi · bari ·

Traducteur en ligne avec la traduction de imperio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPERIO

Découvrez la traduction de imperio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de imperio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imperio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

帝国
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

imperio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

empire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साम्राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطورية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

империя
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

império
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাম্রাজ্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

empire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

empayar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Reich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

帝国
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제국
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kekaisaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đế quốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரரசு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साम्राज्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imparatorluk
70 millions de locuteurs
it

italien

imperio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

imperium
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

імперія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

imperiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκρατορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

välde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

empire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imperio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPERIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de imperio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imperio».

Exemples d'utilisation du mot imperio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPERIO»

Découvrez l'usage de imperio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imperio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Responsabilità civile e procedimento amministrativo
L'Autore sottolinea come l'insindacabilità degli atti d'imperio in sede giurisdizionale e la conseguente irresponsabilità dello stato non solo non abbiano un appoggio nel diritto scritto, ma apertamente contrastino con il diritto positivo medesimo.
Giulia Avanzini, 2007
2
Istoria dell'imperio dopo Marco: libri otto
Ucciso Comodo , che si diceva essere morto di un colpo apopletico , Pertinace , come il migliore , si elegge all' imperio. Egli, accettatolo a forza di preghiere e con dispiacere , venne dal senato e popolo romano salutato augusto. Indi tenuto un ...
Herodianus (Historicus), Pietro Manzi, 1823
3
Dell'Origine De' Barbari, Che Distrvssero Per Tvtto 'l Mondo ...
taita, & contrai' Imperio Romano uendi cauano anco le antiche publi- che,& pnuate off с fe, che in diuerfi tempi baaeuano lorfattoi Romani} perche fapeua ben,che tutto quel Juo grande eff'ercito non era altrojche di Goti, iíjualt hau еилпо già ...
Niccolò Zeno, Francesco Marcolini, 1557
4
L' Imperio di Tiberio Cesare: nelli Annali
DEGL'ANN. Ali. DI. Ci. CORNELIO. TACITO. „. EfprcfTo. involgar. Fiorentino. da. • >'!'»"- : >.•□□. ""3 •-□ □ \s~. ~~ .""□. O m a da principio ebbe i Rè : La libertà e'1 Confolato da Lucio Bruto . Le Dettature erano a tempora podeftà de' Dieci ...
Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1600
5
Storia del Regno di Napoli e suo governo dalla decadenza ...
In tale assemblea avendo Alfonso conceduto a' baroni il mero e miSto imperio, alterò pure per altra parte l'antica costituzione, per cui da Ruggieri primo sovrano infino agli ultimi Angioni, i soli ministri del Re esercitata avcano a nome suo la ...
‎1857
6
Dell'historia vniuersale dell'origine et imperio de Turchi: ...
parte prima. Nella quale si contengono tutte le guerre fatte da quella natione. Con le vite particolari de i principi Ottomani fino al tempo presente Francesco Sansovino Francesco Sansovino ((Venecia)). Ducd di Sdiwid tiene in Italia; ...
Francesco Sansovino, Francesco Sansovino ((Venecia)), 1560
7
Dissertatio Historica De Summo Apostolicae Sedis Imperio In ...
Lorenzo Alessandro Zacagni. maçli ЫЫкЬа eollc&as an. mcccxxiv. damoavic, ut num. lxx*« ^ Г"*** 1 ф ыияь oÄenfum fuir . л, ; -CLXXUi. Cum iuque poft Innocentii Ш. témpora, nulla*. /V/'^v-'í/'í/ praefcwptio adversùs Apoftoticara- Sedcm, ...
Lorenzo Alessandro Zacagni, 1709
8
Le historie da la declinatione de l'imperio di Roma insino ...
magiflrato depoflo , fi ribellarono a l'imperio , aìquale erano [oggetti t fi ribellò medefimamente Sdiamo re de gli Abderiti , che fignoreggiaua Vifole de l'Oceano de laGermania,e s'era confederato con i figliuoli di Gote tifredo contri di Eroldo re di ...
Flavius Blondus, Pius (Papa, II.), Lucio Fauno, 1543
9
Agrippina Minore, e mutatione dell'Imperio de'primieri Cesari
Francesco Capocio Cuccino Berardi. MINORE, E MVTATIONE DELL IMPERIO DE' PRIMI E RI CE SARI. DI F RANCESCO DE' CONTI BERARDI, CAPOCIO CVCCINI, Colonne Ho perpetuo per lo Senato } e Popólo Romano . LIBRO QVARTO.
Francesco Capocio Cuccino Berardi, 1647
10
L'imperio de Tiberio Cesare
Cayo Cornelio Tácito. ificeua il popolo di Si lano, ma non fi doucua far !egg«-» Ullegrtdà. Chihagòuernato meglio e chi peggio che di parure ;lè gfan faccende chi fuegliano, e chi tfupi- difcono.il Principe non può fkpcr.tutto; ne dee lafcian- fi ...
Cayo Cornelio Tácito, 1600

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPERIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imperio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
4 Profughi, troppi no dai Comuni Tendopoli sempre più vicina
... realizzare uno o più accampamenti con strutture mobili. Ma non vuole arrivare ad atti d'imperio, e sta vagliando la disponibilità del territorio. «Corriere della Sera, juil 15»
2
BOSNIA: Referendum! L'eterno ritorno dello spauracchio di Dodik …
... di cui l'OHR cerca da tempo di limitare al minimo l'uso, ma che gli consentirebbero, se necessario, di annullare d'imperio il referendum. «East Journal, juil 15»
3
Brugherio, dopo l'annuncio degli esuberi Candy chiede ai …
... avvenga solo su base volontaria e in queste ore si attende di capire se l'azienda sia disposta al pugno di ferro con una soluzione d'imperio. «Il Cittadino di Monza e Brianza, juil 15»
4
isernianews - 'Cinema in cantina', al via la III edizione tra sorprese …
... il presidente del Mtv Molise, Gabriele Di Blasio e il presidente dell'associazione Cinema Teatro K Casacalenda, Francesco D'Imperio. «Isernianews, juil 15»
5
Dossier M5S sulla sanità della Calabria : Tropeaedintorni.it
... il gradimento dell'offerta sanitaria regionale); per l'imposizione dell'imperio Università di Catanzaro nell'attivazione della Cardiochirurgia di ... «Tropea e dintorni, juil 15»
6
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini
Dopo poco più di due anni viene rimosso d'imperio dallo stesso Mussolini, in conseguenza delle controversie e dei vari interessi interni alla ... «myNews.it comunicazione sottocosta, juil 15»
7
Italia, prendi esempio dalla Russia: spazio alle limitazioni. Numeri …
... perché all'esterofilia provocata da inconfessabili motivi extratecnici dei nostri presidenti occorre porre rimedio con delle decisioni di imperio ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
8
Moriremo grillini?
... per nulla turbato dall'evidenza, Emiliano ha deciso di assegnare d'imperio tre assessorati ad altrettante esponenti pentastellate; finalmente, ... «AlessandriaNews, juil 15»
9
Coro di "no" per il divieto di transito ai pullman in via Ammiraglio Staiti
... gli interessi dei cittadini trapanesi e l'immagine della città di Trapani, contro l'ennesimo provvedimento d'imperio di questa amministrazione”. «Trapanioggi.it, juil 15»
10
Ex Caffè delle Donne, si riparte dopo due flop
Un flop il caffè delle donne, chiuso di imperio dal vicepresidente della giunta provinciale per un duplice bilancio in rosso al terzo anno di attività ... «Alto Adige, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imperio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/imperio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR