Téléchargez l'application
educalingo
impolparsi

Signification de "impolparsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE IMPOLPARSI EN ITALIEN

impolparsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOLPARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impolparsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPOLPARSI

accamparsi · aggrapparsi · creparsi · discolparsi · dissiparsi · incepparsi · incolparsi · incresparsi · non occuparsi · occuparsi · parsi · preoccuparsi · raggrupparsi · sciuparsi · scoparsi · stamparsi · stiparsi · strapparsi · svilupparsi · tapparsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPOLPARSI

impolarsi · impolitamente · impoliticamente · impoliticità · impolitico · impolito · impollinare · impollinatore · impollinazione · impolpare · impoltronire · impolverare · impolverato · impolveratrice · impolverazione · impomatare · impomatato · impomiciare · imponderabile · imponderabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPOLPARSI

addoparsi · aggrupparsi · assieparsi · avvamparsi · avvilupparsi · costiparsi · deturparsi · impiparsi · impopparsi · impuparsi · incaparsi · intrupparsi · inzepparsi · inzupparsi · palparsi · rimpolparsi · rintrupparsi · scaparsi · sciropparsi · scolparsi

Synonymes et antonymes de impolparsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOLPARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impolparsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOLPARSI»

impolparsi · ingrassare · impolparsi · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · verb · reflexive · conjugation · traduzione · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · amore · vince · ogni · cosa · virgilio · quali · sono · scopri · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · rimario · rimano · seguito · lista · servizio · offerto · motore · delle · rima · rapid · languages · meaning · weight · conjugated · tenses · intransitivo · impolpar · impolpars · visualizza · inflections · sensagent · indicativo · presente · impolpo · impolpi · impolpa · impolpiamo · impolpate · loro · impolpano · imperfetto · impolpavo · impolpavitranslations · translations · trovare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de impolparsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE IMPOLPARSI

Découvrez la traduction de impolparsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de impolparsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impolparsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

impolparsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

impolparsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

impolparsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

impolparsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impolparsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

impolparsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

impolparsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

impolparsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

impolparsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

impolparsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

impolparsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

impolparsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

impolparsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

impolparsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impolparsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

impolparsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

impolparsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

impolparsi
70 millions de locuteurs
it

italien

impolparsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

impolparsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

impolparsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

impolparsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impolparsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impolparsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impolparsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impolparsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impolparsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOLPARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de impolparsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impolparsi».

Exemples d'utilisation du mot impolparsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOLPARSI»

Découvrez l'usage de impolparsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impolparsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discepoli della parola con Giuseppe Allamano. Itinerari di ...
Lo stesso si deve dire delle letture spirituali e della teologia che sono i commenti della sacra Scrittura, su cui devono fondarsi e di cui impolparsi. Anticamente non esistevano e tutto lo studio era sulla sacra Scrittura»5'. «La sacra Scrittura sarà ...
Giuseppe Allamano, 2001
2
La Farmacopea De' Poveri E L'Indice Generale Ragionato Delle ...
Basta considerare che si-deve fare vita tutta ,'," umida e non vseccaî "Non deve già“bevere vino ',, e impolparsi di carne," ma deVe vivere da am,, malato , col suo antipasto di un' poco di fritti) ,, bianco ,-minestr'e , lasso e frutta. Vita 'senza'inco, ...
‎1820
3
Dell' Istoria Della Compagnia di Gesu L'Asia Parte Prima ...
De' quali bastimi dire, che l'ingordìgia dell'interesse, che li traeva d'Europa, e quivi nell'india li teneva intenti solo a far loro della roba d'ogni uomo, e impolparsi, spulpando i miseri paesani, non lasciava che avemero' come all' anima proprie, ...
‎1835
4
Biblioteca di campagna: ossia Raccolta di memorie, ...
... ha“perfezionato il seme , destinato alla riproduzione , Di fatti quando il suo DCC'! ciolo Îè già indurito , e il seme, che rinchiude, 'ha presa la sua consistenza , incomincia ad impolparsi, e divenire oliosa , Potrà dun911€ qflfisîfyiflgrandirsi più, ...
‎1808
5
Il dolce ed il forte della virtù christiana, considerato ...
Che prò dun ue caricarsi di terra , e impolparsi i carne,se -'la via della salute , se la Porta , che conduce.alla vira ci richiede qual fù descritta l Anima delle Cantiche nel suo viaggio in .verso a|._Cie|o I ,Quie- efl {sia , qua asa-ridi!, fica: - uirgula ...
Annibale Leonardelli, Alessandro Dalla Via, Giuseppe Maria Mitelli, 1693
6
Dell'historia della compagnia di Giesù
... che li traheua d'Europa , e quiui nell'India li teneua intenti solo a_» far loro della roba d'ogni huomo , e impolparsi, spolpando i miseri paesani, non laseiaua che hauessero , come alle anime proprie, così ne anco alla santità del Sauerio il  ...
Daniello Bartoli, 1653
7
Dell'historia della Compagnia di Giesù l'Asia
... bastimidire che singordigia delliriteresle , che li traheua. d'Europa , e quiui riclslndialiteneua intenti-solo a.; far loro della roba d' ogni huomo , .e impolparsi , spolparidoi miseri 'paesani, non lasciaua che hauessero , come alleanime proprie, ...
Daniello Bartoli, Rodolfo Aquaviva, 1653
8
Prediche volgarizzate da Ilario Casarotti. - Como, C. P. ...
Quando una voce improvvisamente gridò: Ossa aprirle, udite la voce di Dio, ossa arida, audite verbum Domini ,' ed ecco , prosiegue il Profeta, le sparse ossa congiungersi, e farsenescheletri, ed impolparsi, e rivivere, e in un batter d'w chio un ...
Etienne Francois Cambaceres, 1831
9
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Ingrassés, Ingrassare, Ingrassarsi , Far antenna, o buona caterina, Far v'collottola , Far persona, Пирог сагпе, Impolparsi. In» grasses, Iig. Sagginarsi in checchessia, o di checchessia, Раscolarvisi. Ат ingrass, Io mi ci smammolo, Ela mia bava.
Antonio Morri, 1863
10
Prediche E Panegirici
Più, sopra quei ricostrutti scheletri ecco in un subito ben diviso ordin distendersi di muscoli, di arterie e di nervi; poi tutto impolparsi di carne succosa e morbida; poi la carne stessa velarsi di lucida e sottil pelle; e finalmente 2 o 6 p RFIDICA ...
‎1828

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOLPARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impolparsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
God of War: Ascension - Recensione
... particolarmente la necessità di impolparsi con la storia: buona parte degli utenti attuali vuole passare subito all'azione e non perdere tempo a leggere o altro, ... «Buddha Gaming, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impolparsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impolparsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR