QUE SIGNIFIE INCARTOCCIARE EN ITALIEN
définition de incartocciare dans le dictionnaire italien
La première définition à froisser dans le dictionnaire est de fermer, d'envelopper dans un papier: i. les lupins, le café. Une autre définition du froissement est enveloppée dans du papier: i. une feuille de papier. Crumple est également curling.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCARTOCCIARE»
Découvrez l'usage de
incartocciare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
incartocciare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
Dittam. a. 29. Milledugentosotlautotto appunto S'incarleggiava. quando
Curradino Tradito fu. e per Carlo defunlo (l'edizione di Veneto 1820 ha -' Mille
dugento cinquantotto appunto Si carteggiava . quando Corradino cc. ).
INCARTOCCIARE.
2
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Lo incartocciare o Lo essere incartocciato. §. Figuratam., per Lo avvolgere
informa di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo
, rotto, e di sotto pieno, parte dairincartocciamento che i due Iati, lasciando aperta
la ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1852
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
P. paas. lNCUNUCCHIATU: inconoccltialo, a1carlocciato. Incunvlnlenfl. V.
mcosvnmemt. Incuplrcblnrl. V. mcuvmcnum. Incuppaunclntu. s. m. L'incartocciare
: incarlocciamento. Iueupparl. o. a. lnvolgere entro cartocci: incartocciare. Da
corru.
Mn non è usato che raramente e da pochissimi, INCARTOCCIARE (incartocciare
) trans. Ravvolgerti in gufa di cartoccio. Allora si vengono ad arrovesciare e come
diciamo noi, ad incartocciare. Per Mettere nel cartoccio. Che non mi vendili per ...
5
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Delle mole , o forme di razzi volanti di diverse groslezee guernite del loro piede
col suo ferro , detto il foro, e i pezzi qui appresso notati . La bacchetta da
incartocciare,, o incannare. Le tre bacchette vuote, od incavate. La bacchetta da
caricare ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni,
1772
6
Supplemento à vocabularj italiani: III
Lo incartocciare o Lo essere incartocciato. §. Figuratam., per Lo avvolgere
informa di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo
, rotto, e di sotto pieno, parte dairincartocciamento che i due lati, lasciando aperta
la ...
Giovanni Gherardini,
1854
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
2. Cartocci, parlandosi di libri, sono quelle Piegature che alcuni fanno su li angoli
de' fogli. - V. l'esempio mito ad INCARTOCCIARE, verbo. §. 3. Cartoccio, per
Gluma di formentone, cioè del Zea Mayz Lin. Servono principalmente i cartocci
del ...
Giovanni Gherardini,
1833
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Quante lasagne il giorno , e quanle siala Fanno di crusca quei tuoi molinelli , Tra
veccia e loglio, e brucioli , e pagliuche T >f g. Incartocciare le vecce per pepe,
figuratam. vale Abbindolare, Ciurmare, Ingannare . Lat. imponere . Gr. fcvoxi'- ?li
».
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi,
1840
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
NH Accartocciare, Incartocciare. Nello stanzone del dottore Azzccca-garbugii è •
un seggiolone a bracciuoli , con un appoggio allo e quadrato, terminato agli
angoli da due ornamenti di legno, che si alzavano a foggia di corna, coperto di ...
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo incartocciare 0 Lo essere incartoccz'ato. S. Figuratam., per Lo avvolgere in
forma di cartoccio. - Insù la detta cornice si posava un frontespizio mezzo tondo,
rotto, e di sotto pieno, parte dall'incartocciamento che i due lati, lasciando aperta
la ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCARTOCCIARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
incartocciare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vin cotto o miele non è Natale senza cartellate
... sinonimo volgare di incartocciare, e le «cartellate» sono come incartocciate a forma arabesca. Nel rituale del culto greco di Demètra compariva, insieme allo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, déc 13»
Nekrosius canta il Paradiso
Tutto questo si traduce in scena in un incartocciare oggetti, compreso un orologio a simboleggiare l'annullarsi il tempo e il passaggio ad un ... «giudiziouniversale.it, oct 12»
Sul Pollino lungo i sentieri dei briganti. Suggestivo viaggio tra storia …
Apre lo zaino e tira fuori una bottiglia di Bellantay, tabacco da incartocciare nella cartina per sigarette e pure una boccettina di resina profumata ... «Paese24.it, sept 12»
Un'eccellenza pugliese: le cartellate
Dal punto di vista etimologico la parola "Cartellata" difatti c'è chi la fa derivare da un'onomatopea di tipo visivo: incartellare (sinonimo volgare di incartocciare) ... «Esalazioni etiliche, janv 12»