Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incavigliatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCAVIGLIATURA EN ITALIEN

in · ca · vi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCAVIGLIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incavigliatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCAVIGLIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incavigliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incavigliatura dans le dictionnaire italien

La première définition de la pêche dans le dictionnaire est dans la construction de navires, reliant les différentes pièces de la coque à travers les chevilles. Une autre définition de l'intrication est la connexion à la cheville. Le vieillissement est également une malformation des épaules qui limite les mouvements des animaux.

La prima definizione di incavigliatura nel dizionario è nella costruzione delle navi, collegamento dei vari pezzi dello scafo mediante caviglie. Altra definizione di incavigliatura è collegamento mediante caviglie. Incavigliatura è anche malformazione delle spalle che limita i movimenti degli animali.


Cliquez pour voir la définition originale de «incavigliatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCAVIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCAVIGLIATURA

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCAVIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de incavigliatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAVIGLIATURA»

incavigliatura incavigliatura grandi dizionari glia nella costruzione delle navi collegamento vari pezzi dello scafo mediante caviglie tecn corriere della sera scopri traduzione termine treccani incavigliare operazione caviglia difetto dell animale spalle incavigliate sapere navale mediantecaviglie legno deriv significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue garzanti linguistica cosa dizionarioitaliano informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso academic dictionaries degli elementi lignei imbarcazione spec cavallo ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni larapedia lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca rima parolaincavigliatura anagramme wiktionary noun edit plural incavigliature dowelling retrieved from http index title=incavigliatura oldid=

Traducteur en ligne avec la traduction de incavigliatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCAVIGLIATURA

Découvrez la traduction de incavigliatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incavigliatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incavigliatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

clavijas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dowels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dowels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسامير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дюбеля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buchas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dowels
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu penetap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dübel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダボ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은못
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dowels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமுனை ஆணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dowels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dübel
70 millions de locuteurs

italien

incavigliatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дюбеля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dibluri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πείρους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stokkies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dymlingar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plugger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incavigliatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCAVIGLIATURA»

Le terme «incavigliatura» est très peu utilisé et occupe la place 80.875 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incavigliatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incavigliatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incavigliatura».

Exemples d'utilisation du mot incavigliatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAVIGLIATURA»

Découvrez l'usage de incavigliatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incavigliatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario genovese-italiano
L' incavigliatura tien luogo di scotta di pappafico, allorché serrando la vela di pappafico, si discoccia dalta radancia della sua bugna. JNCAVU DU BARCÙN. Strombatura, che anco dicesi strombo; è quello sguancio nella grossezza del muro ...
Giuseppe Olivieri, 1851
2
Uffizio veritas nuovo sistema per la classificazione de' ...
Il perito distribuirà le sue visite in guisa da potere convenevolmente apprezzare, e provare la forza dello scafo , e dei pezzi principali del fasciame esterno e interno, la qualità dei materiali, 1' incavigliatura, ecc. , queste avranno luogo , in tutti i ...
Carlo Bal, 1857
3
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
In nessun «caso poi una giunture d0vra , coincidere colla linea (l'inserzione-di una'palmetta, o con quella d'incavigliatura. 1 " 'r - Nellevruote dentate e nelle lanterne, ogni coppia di caviechie cade tra dente e dente, e tra fuso e fuso (fig.
‎1835
4
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
L'incavigliatura tien luogo di scotta di pappafico. allorchè serrando la vela di pappafico si diccoccia dalla radancia della sua bugua. ALB. Iuc.ivo (przfondilri) , sm. (Max-in), propr. 1' altezza del vascello compresa fra gli sbafli e le piane, o sia  ...
‎1831
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... questa troverà un fermo appoggio sugli sporti dei segmenti cilindrici, che rimarranno intorno alla detta squadratura, e saranno al sicuro da ogni cedimento , assai più di quanto possono esserlo per la semplice forza dell'incavigliatura. Q. 320 ...
‎1831
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... intrecciamento di due funi impiombate Incavigliatura, pezzo di cavo con radancia impiombatavi, che si ferma alle crocette di pappafico, ove s' incoccia il gancio della mantiglia di gabbia Ingarzellatura , la strangolatura dell' inzinatura Ingiaro, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... questa troverà un fermo appoggio sugli sporti dei segmenti cilindrici che rimarranno intorno alla detta squadratura, e saranno al sicuro da ogni cedimento , assai più di quanto possono esserlo per la semplice forza dell' incavigliatura. Q. 320 ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1871
8
Efraimo chambers
Negli uomini , il numero ordinario de' denti è 32. ;ñ sedici in ciascuna masçella z tutti fitti in particolari cassette, dette alt-coli, mercè la giuntura od arcicolazione chiamata gomphosìs , e da'falegnami incavigliatura. V. Gomrnosrs. Eglino sono di ...
‎1772
9
Dizionario della lingua italiana: 4
L'incavigliatura tic" luogo di scotta di pappajico, allorché serranda la vela di pappafico, si discoccia dalla radancia della' sua bagna. (A) INCAVO. Sust. Cosa incavata. L'efl'etto dell' incavare. Lat. cavuni. Gr. xoi).wpot. Gal. Sist. 204. Dentro a ...
‎1828
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'INCAVIGLIATURA, si chiama in marineria un pezzo di cavo con radancia impiombatavi, che si ferma alle crocette di pappafico ove l' incoccia il gancio della mantiglia di gabbia. ' Incsvo . Si dice lavoro «P incavo quello che si fa per via di ruota ...
‎1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incavigliatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incavigliatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z