Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incavalcatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCAVALCATURA EN ITALIEN

in · ca · val · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCAVALCATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incavalcatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCAVALCATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incavalcatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incavalcatura dans le dictionnaire italien

La définition de incavalcatura dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la montée.

La definizione di incavalcatura nel dizionario è azione e risultato dell'incavalcare.


Cliquez pour voir la définition originale de «incavalcatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCAVALCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCAVALCATURA

incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCAVALCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de incavalcatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAVALCATURA»

incavalcatura incavalcatura lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica azione risultato dell incavalcare grandi treccani effetto spec lavoro maglia invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione sovrapporre data lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima dizionariodeisogni cosa sognare significati sogni sono interpretazioni soprapponimento superpositio libro astrologia trattato testo penna giovambatista astr verranno tutti finiscono terminano lettere

Traducteur en ligne avec la traduction de incavalcatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCAVALCATURA

Découvrez la traduction de incavalcatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incavalcatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incavalcatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

incavalcatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incavalcatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incavalcatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incavalcatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incavalcatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incavalcatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incavalcatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incavalcatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incavalcatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incavalcatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incavalcatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incavalcatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incavalcatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incavalcatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incavalcatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incavalcatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incavalcatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incavalcatura
70 millions de locuteurs

italien

incavalcatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incavalcatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incavalcatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incavalcatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incavalcatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incavalcatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incavalcatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incavalcatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incavalcatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCAVALCATURA»

Le terme «incavalcatura» est très peu utilisé et occupe la place 84.587 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incavalcatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incavalcatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incavalcatura».

Exemples d'utilisation du mot incavalcatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAVALCATURA»

Découvrez l'usage de incavalcatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incavalcatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La scuola della musica: in tre parti divisa
Ne' pezzi di Musica destinati ad eseguirsi sul Cembalo, s'incontrano alcune volte certi passi così detti d' Incavalcatura , mercechè non puossi rendere a □ Della Incavalcatura. dovere P esecuzione de' medesimi , se non coll' incavalcare.
Carlo Gervasoni, 1800
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. INCAVALCATURA : s. f. Superposilio . Soprapponimenlo. E verranne tutti Ii cnpi net luogo délia incavalcatura . Libr. Astro). g. Incavalcatura : X. (lui lllasoue. - Y. So- prapponinicnlo. LN'CA VALLARE: n.p Equos parare. For- uirsi di cavalli.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
La Scuola della musica... opera di Carlo Gervasoni,..
Altre ancora se ne ottengono colla Incavalcatura della mano destra, avendo riguardo ai registri collocati nel Basso, de' quali si può far uso ancora senza Incavalcatura, e farli servire d' accompagnamento. Un dato movimento inoltre praticato ...
Carlo Gervasoni, 1800
4
La scuola della musica in tre parti divisa opera di Carlo ...
Altre ancora sane ottengono colla Incavalcatura della mano destra, avendo riguardo ai registri collocati nel Basso, de' quali si può. far uso ancora senza Incavalcatura, e farli servire cl' accompagnamento. Un dato movimento inoltre praticato ...
Carlo Gervasoni, 1800
5
Atti
{^Is.) INCAVALCATURA, sost. f. Noto tal parola che mi pare mal definita dai Vocabolarii, i quali la spiegano niente altro che per Soprapponimento ; mentre vi può essere e ve- desi ad ogni istante Soprapponimento senza Incavalcatura.
‎1854
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
INCRUNICHIS, v. n. pass. Divenir cronica. V. Cronich. INCRUSADUBA, s. i. Incrociamento, Incrocicchiamento. Traversamento di una cosa coll' altra a guisa di croce. Incavalcatura, Sopprapoflimento. Incnussonna n ma, Incavalcatura, T. mus.
Antonio Morri, 1840
7
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
C**-) • INCAVALCATURA, sosl. f. Nolo tal parola che mi pare mal definita dai Vocabolarii, i quali la spiegano niente altro che per Soprapponimento ; mentre vi può essere e ve- desi ad ogni istante Soprapponimento senza Incavalcatura.
‎1850
8
Atti
(V1s.) INCAVALCATURA, sost. 1". Note tal parola che mi pare mal definita dai Vocabolarii, i quali la spiegano niente altro che per Sopmpponimento ; mentre vi può essere e vedesi ad ogni istante Soprapponimento senza Incavalcatura.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1850
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
INCAVALCATURA, s. li; ossium superposilio: specie di slogamento nella quale i frammenti di una frattura, dopo avere cessato di corrispondersi nei diversi punti della loro spesse:za, riascendono paralellamente l'uno all' altro, locchè produce  ...
‎1829
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Incavalcatura, termine del filatone , vale anche 'Coprapponimcnto . Cbargeure . INCAVALCARSI , n. p. Fornirfi di cavalli . fé fourvoir de chniux . Oggidì fi direbbe del metterfi ,4 cavallo . Monter i cbevii. J. Incavallar* , e Accavallare , vagliono lo ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incavalcatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incavalcatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z