Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incavernare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCAVERNARE EN ITALIEN

in · ca · ver · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCAVERNARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incavernare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INCAVERNARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incavernare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incavernare dans le dictionnaire italien

La première définition de la spéléologie dans le dictionnaire est de creuser des cavernes. Une autre définition de la spéléologie est d'entrer, se cachant dans une grotte. S'abstenir aussi d'eau courante, s'enfoncer dans le sous-sol.

La prima definizione di incavernare nel dizionario è scavare formando caverne. Altra definizione di incavernare è entrare, nascondersi in una caverna. Incavernare è anche di acque correnti, sprofondarsi nel sottosuolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «incavernare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCAVERNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCAVERNARE

incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCAVERNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

Synonymes et antonymes de incavernare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAVERNARE»

incavernare incavernare hoepli parola incavèrno raro scavare formando caverne porre intr pronom incavernàrsi entrare nascondersi significato dizionari repubblica garzanti linguistica avere sistemare termine sapere incavernarsiv pron caverna italian conjugation table cactus incavernato egli ella abbiamo avete essi hanno esse coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito verb conjugated tenses verbix infinito participio presente incavernante gerundio incavernando passato avendo incavernatoanagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de incavernare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCAVERNARE

Découvrez la traduction de incavernare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incavernare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incavernare» en italien.

Traducteur Français - chinois

incavernare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incavernare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incavernare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incavernare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incavernare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

incavernare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incavernare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incavernare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incavernare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incavernare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

incavernare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incavernare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incavernare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incavernare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incavernare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incavernare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incavernare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incavernare
70 millions de locuteurs

italien

incavernare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incavernare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

incavernare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incavernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incavernare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incavernare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

incavernare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

incavernare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incavernare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCAVERNARE»

Le terme «incavernare» est très peu utilisé et occupe la place 97.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incavernare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incavernare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incavernare».

Exemples d'utilisation du mot incavernare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCAVERNARE»

Découvrez l'usage de incavernare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incavernare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'utile col dolce, overo quattro centurie di argutissimi ...
Dunque se ci è tanto pericolo, dissero i due giovani, ce ne anderemo ad incavernare dentro le grotte . Eh nò , disse il Centauro , è necessario à ciascheduno , secondo lo stato l'uo conversare ancora; ma lo deve sare con cautela però, ...
Carlo Casalicchio, Angelo Contrada, 1741
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Da incavare si la, dunque, incavo (i) ; incavernare non ha l'analogo. Similmente, scavare e altra cosa da, scavernare. Si scaverna ciò ch'era incavernato; si scava una fossa (5) , l'alveo d'un fiume (6), il terreno (7). il fiume stesso, coli' impeto ...
‎1840
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-N. 4. - Alt. In idraul. Far caverna, rendere cavernoso o scavato. come lucavernar l'argine, il letto, cc. V. Incavanaa'runa a.-rc.-coalr. INCAVEIINATO, part . pass. e miti. m. da Incavernare. Messo o nascosto in una camma. MlN.-N. a. - Chiuso in ...
Marco Bognolo, 1839
4
Divisa in Otto Libri. Quali comprendono tutti i successi di ...
Che vergogna per il Ré Luigi di far tanto strepito nel principio, e poi rimettere il comando dell' Armi nelle mani d'un Generale cheteme anche dell' ombra del Rc': Guglielmo P e qual o gloria può quesso sperare maggiore, che d'incavernare un  ...
‎1694
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INCAVERNARE. v. att. Far caverna. Irifl. alt. IntanarSi, Ascondersi. il Entrare in caverna. P. pres. incsvnnnsnn.- s. Incnvsrms'ro. INCAVEZZARE. o. att. lncapestrare, Mettere la cavezza; e si usa anche in sentim. rifl. P. pres. Incs' vszzsnrn. - use.
‎1855
6
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Intanto se cammini più lungi, entro sale parate di lenzuola e pezzuole, potrai veder, se ti aggrada, più regolari danze e più costumate. - Altri mirano a imberciare un bersaglio', altri si aitano a incavernare una palla nelle fauci spalancate ...
‎1834
7
L'utile col dolce, overo Quattro centurie di argutissimi ...
Dunque se cie'tanto pericolo , dissero i due giovani , ce ne anderemoad incavernare dentro le grotte . Eh nò a disse il Centauro, d necessario a ciascheduno,secondo lo stato suo con versare anc0ra;ma lo deve sare con cautela però , e ...
Carlo Casalicchio, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1723
8
Il ceremoniale historico, e politico. Opera vtilissima a ...
... Nave sarebbe quello che nel iù forte della tempestainluogo di dar gli or ini nicessariì , e comandar li Marinari s'andasse ad incavernare in una cammeruccia .> Ah che tal-i pensieri non potevano cadere nalla mente di quell' Alessandro, che ...
Gregorio Leti, Josè Maria Fonseca de Evora, Iohannes Christophorus De_Sannig, 1685
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
INCAVERNARE. v. att. Far caverna. Intavh- na, ineavemano. INCAVEZZÁRE. 0. att. Incapestrare, Mcltere la cavezza. Ineavèzta, incavèziano. INCAVICCHIARE. » . att. Uniré prupr ¡amenté con cavicebio. INCAVIGLIARE. v. att. Attaccare alia ca-  ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Opere del Maffei tomo 1. [-21.]: Tomo 10
... prigioni' ma fuorchè quattro, con la porta nel corri or di là, e non verso il campo, e co. si piccola, che sol per uomini potea servire. Dove dunque potea mai trovarsi luogo per incavernare- centinaja di leoni e di tigri. e qual modo vi sarebbe ...
‎1790

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incavernare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incavernare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z