Signification de "incestare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INCESTARE EN ITALIEN

in · ce · sta · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCESTARE

Incestare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INCESTARE EN ITALIEN

définition de incestare dans le dictionnaire italien

La définition de l'inceste dans le dictionnaire est de mettre dans des paniers: i. raisins, pommes.

TRADUCTION DE INCESTARE

Découvrez la traduction de incestare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de incestare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incestare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: incestare
• Traducteur Français - espagnol: incestare
• Traducteur Français - anglais: incestare
• Traducteur Français - hindi: incestare
• Traducteur Français - arabe: incestare
• Traducteur Français - russe: incestare
• Traducteur Français - portugais: incestare
• Traducteur Français - bengali: incestare
• Traducteur Français - français: incestare
• Traducteur Français - malaisien: incestare
• Traducteur Français - allemand: incestare
• Traducteur Français - japonais: incestare
• Traducteur Français - coréen: incestare
• Traducteur Français - javanais: incestare
• Traducteur Français - vietnamien: incestare
• Traducteur Français - tamoul: incestare
• Traducteur Français - marathi: incestare
• Traducteur Français - turc: incestare
• italien: incestare
• Traducteur Français - polonais: incestare
• Traducteur Français - ukrainien: incestare
• Traducteur Français - roumain: incestare
• Traducteur Français - grec: incestare
• Traducteur Français - afrikaans: incestare
• Traducteur Français - suédois: incestare
• Traducteur Français - norvégien: incestare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCESTARE»

Découvrez l'usage de incestare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incestare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Perpeluiti, ioccssabileraa, ceo tinea tiene. " INCESSATAMÊNTE. V. Ьскшачтгмвят*;. IXCESS.BILE , add. com. Г. dtü* V. Che вав poo céderai. INC ÈSSO, s. m. L* andere, П oimmîoare, По* cederé. INCESTARE, va.* п. p. Metlere oelle ceate.

‎1838

Frasologia italiana

INCESTARE (incestare) trans. Mettere nelle ceste. Si insacchi il grano , si incestino le uve , girino le mole , e si pestino i tini» INCETTARE (incettare) trans. Specie di Mercantare, fare incetta, e nell'uso vale Far granat ricerca , accapparare il più ...

Antonio Lissoni, 1836

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

INCESTARE [-lche-stà-re] v. a. porre in cesta, enfermer, mettre dans un panier. INCESTATO, -TA [-tche-sta-to] fa.) p. ad. da Incestare, enfermé, ée , mis, mise dans un panier. INCESTATORE [-tche-sla-to-re] (a.) ad. es. m. reo d' incesto, ...

Angelo Mario Renzi, 1850

Studi umanistici piceni

122- 128 (1) Hi iuvenum scopuli Sirtes, Scylla atque Chari<b>dis, Immundi hae[c] Phiney volucres que ventre soluto Proluvie feda et talamos, cenacela, mensas, Compita, templa, vias, agros, mare, fluvia. montes Incestare solentes, oreque ...

‎2008

Vocabolario degli Accademici della Crusca

... non pian- giamo inceiTantemtnte ? INCESSATAMENTE . V. A. Avverb. Ineef. fantemente . Lat. indefinenter , afliduï . Vit. SS. Pad. Prega va per loro mediatamente Dio , che provvedeíTe loro fenza indu- g'o . INCESTARE . Metiere nelle cefle .

Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

Rivista di storia del Cristianesimo

2,19,4 («Sources Chrétiennes», 412, p. 280, dove nefarie incestare qualifica il comportamento di un vescovo donatista verso una puella da lui stesso consacrata, probabilmente sull'onda di una strategia retorica di costruzione dell' alterità ...

‎2008

Rivista di filologia e di istruzione classica

Claudianus, 314. Ignavi domitor vulgi, (teterrime fratrum. 217. Audes Tartareis caelum infestare [incestare (1)] quadrigis ? 221. Nocte tua contentus abi. 23o. Confessus socerum. 245. maestoque diu lugebere Cyntho. 246. Delphica quin etiam ...

‎1881

Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840

A "su , Incestare. 'I.esn nA vuz . Benna, Veicolo sulle ruote, 0 Corretta fatta di vimini. 'lesn DA rissa, Serbatoio, Vivaio, Cesta, entro cui conswvasi in acqua il pesce vivo. Zes'ra , Gabbia , T. mar. Piattaforma in risalto piantata intorno ad un albero ...

Antonio Morri, 1840

Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...

Incestar , incestare , nella cesta . Inchiadrir, c schiacciata, inchiodare , inchiovare , il ferire il cavallo osimi'li, allorchè si fetta . Пас/падаете. sost., c schine., chioiatura , inchiodatura , puntura , che' si fa col chio, do nel vivo. Ilciglars , esser bleso ...

Francesco Nannini, 1805

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Marra lN-T-LA ZÈSTA . Incestare. - Zas'rànn. Nome di una strada trasversale in Bologna , che dalla via Castiglione conduce al palazzo del principe Baciocchi . Deriverà questo nome probabilmente dal trovarvisi ivi anticamente i fabbricatori di ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835