Téléchargez l'application
educalingo
incolonnare

Signification de "incolonnare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INCOLONNARE EN ITALIEN

in · co · lon · na · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOLONNARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incolonnare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INCOLONNARE EN ITALIEN

définition de incolonnare dans le dictionnaire italien

La définition de columnism dans le dictionnaire est arrangée dans la colonne proprement: i. les soldats; i. les chiffres pour les ajouter; i. les lignes de la composition typographique. Le chroniqueur est également placé dans la colonne.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCOLONNARE

accennare · affannare · appannare · azzannare · colonnare · concinnare · condannare · dannare · depennare · disingannare · ginnare · impennare · ingannare · osannare · scannare · smadonnare · spennare · tannare · tentennare · tintinnare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCOLONNARE

incollatrice · incollatura · incollerire · incollerirsi · incollerito · incollocabile · incollocato · incolmabile · incolmabilità · incolonnamento · incolonnatore · incolorare · incolore · incolpabile · incolpabilità · incolpabilmente · incolpamento · incolpare · incolpare di · incolparsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCOLONNARE

ammannare · assennare · assonnare · cannare · cennare · fare impennare · impannare · incannare · ninnare · perennare · preaccennare · riaccennare · sbiennare · soppannare · spannare · stracannare · subsannare · tracannare · transennare · zannare

Synonymes et antonymes de incolonnare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCOLONNARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incolonnare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCOLONNARE»

incolonnare · allineare · mettere · assetto · fila · formazione · ordinare · scaglionare · schierare · numeri · word · testo · html · incolonnare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sogg · sistemare · più · cose · persone · colonna · significato · termine · grandi · incolónno · disporre · ordinatamente · soldati · cifre · addizionarle · righe · composizione · nuovo · software · gratuito · passo · dopo · segnalo · questo · operazioni · incolonnabili · molto · semplice · traduzione · reverso · consulta · anche · incolonnarsi · incolore · incolonnamento · incollare · tedesco · tante · altre · traduzioni · treccani · cioè · sotto · altra · debbono · sommare · lettere · larousse · trovate · termini · chiave · composto · repubblica · documento · quando · realizzano · documenti · determinato · tipo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de incolonnare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INCOLONNARE

Découvrez la traduction de incolonnare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de incolonnare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incolonnare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

把一列
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poner en una columna
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

put in a column
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

एक स्तंभ में डाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وضع في عمود
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

положить в колонке
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

colocar em uma coluna
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একটি কলাম রাখা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mettre dans une colonne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dimasukkan ke dalam lajur
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

setzen in einer Spalte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

列に置きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

컬럼에 넣어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sijine ing kolom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt trong một cột
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பத்தியில் வைத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

एक स्तंभ मध्ये ठेवले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bir sütun koymak
70 millions de locuteurs
it

italien

incolonnare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

umieścić w kolumnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покласти в колонці
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a pus într-o coloană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλει σε μια στήλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit in ´n kolom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta i en kolonn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satt i en kolonne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incolonnare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOLONNARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de incolonnare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incolonnare».

Exemples d'utilisation du mot incolonnare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCOLONNARE»

Découvrez l'usage de incolonnare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incolonnare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Word 2002 Espresso For Dummies
Selezionare il testo da incolonnare; se si deve incolonnare tutto il testo, basta posizionare il cursore in un qualsiasi punto del documento. 2. Fare clic sul pulsante Colonne nella barra degli strumenti Standard. Verrà aperto un menu che ...
Peter Weverka, 2002
2
Word 2002
Capitolo. 21. Incolonnare. il. testo. In. questo. capitolo. > Che cosa sono le colonne >• Suddividere il testo in colonne >• Trasformare le colonne in testo " normale" >• Utilizzare il pulsante Colonne >• Inserire un'interruzione di colonna Colonna, ...
Dan Gookin, 2001
3
Recupero in... abilità visuo-spaziali. Percorsi e attività ...
Tuttavia, anche se in misura minore, per sapere leggere e scrivere e incolonnare i numeri sono necessarie anche le abilità visuo-spaziali. Infatti, nella fase di acquisizione della letto-scrittura, è fondamentale poter contare sull'efficienza delle ...
M. Chiara Fastame, Roberta Antonini, 2012
4
La formazione delle parole in italiano
Itipi accortocciare, incolonnare, inarcare CI I verbi di questo tipo hanno come parafrasi “(far) diventare (un) N”, per esempio accortocciare, accatastare, occiambellore, accomunare, accoppiare, addottorare, aflettore, afl'ratellare, aggomitolare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
La patente europea del computer. Open source. Corso di base. ...
3.3.2.6 Per poter incolonnare gli elementi ripetitivi in un testo, quali: nomi, numeri , segni grafici, ecc. nella composizione dei testi, sono necessarie le tabulazioni. Le tabulazioni sono di vario tipo, a seconda dell'uso al quale sono destinate: ...
Cesare Di Giacomo, 2009
6
Microsoft Office Word 2010
Ideale per incolonnare correttamente dei valori numerici interi. Allinea posizionando, sulla base del punto di inserimento della Tabulazione, l'asse della virgola dei decimali. Ideale per incolonnare correttamente valori numerici decimali o interi ...
Igor Macori, 2012
7
MI PRENDERÒ CURA DI TE: Viaggio attraverso la comunicazione, ...
Inoltre fanno fatica a incolonnare le operazioni,automatizzare ilcompito diiniziaredalla colonna di destra, ericordare cheilriporto si sommaa sinistra. I discalculici faticano nell'utilizzare e memorizzare l'andamento da destra verso si ​nistra ...
Haidi Segrada, 2014
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
lasuamorteha lasciato un vuoto incolmabile Irrecuperabile: il fuggitivo haun distacco ormai incolmabile. incolonnare [incolonnàre]v.tr. Mettere, dir sporreincolonna: incolonnare le cifre, i soldati. incolore [incolóre]agg.1 Privodicolore:l'aria e ...
Roberto Mari, 2010
9
Un errore utile: trasformare gli sbagli in opportunità di ...
Ecco allora che il bambino che non ha capito il valore posizionale delle cifre, non riesce talvolta a incolonnare i numeri per eseguire la somma, ma non riuscirà neppure a effettuare l'incolonnamento corretto più complesso nella ...
Loredana Czerwinsky Domenis, 2005
10
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Tabelle e tabulazioni Potete utilizzare la funzione tabelle di QuarkXPress non solo per incolonnare testi e/o numeri (Figura 8.1), ma anche per creare una tabella di immagini oppure un insieme di immagini e testi contenuti in essa ( Figura 8.2).
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOLONNARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incolonnare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spiedini di mora e melone
Preparare gli spiedini di mora e melone alternando i due tipi di frutta, in modo da incolonnare in totale due more e due cubetti di melone. Disporre su un piatto ... «LifeGate, juil 15»
2
Tutti in coda per tornare a casa
Sulla A7 un incidente avvenuto tra Bolzaneto e Busalla sta facendo incolonnare le auto. Sulla A10 i rallentamenti segnalati in precedenza tra ... «Genova24.it, juil 15»
3
Human Resource Machine - Tomorrow Corporation annuncia …
In base alla descrizione, il gioco è impostato sulla programmazione e richiede di incolonnare vari comandi da impartire ai lavoratori di una bizzarra azienda per ... «Multiplayer.it, juin 15»
4
Il trionfo di Del Ghingaro: “Con me ha vinto anche Viareggio”
La sede è stipata all'inverosimile, al punto che alcuni sostenitori si devono improvvisare vigili urbani per non far incolonnare le auto in via ... «Versiliatoday.it, juin 15»
5
Nel Lazio al ballottaggio coi «piccoli»
Tredici giorni per "incolonnare" la schedina elettorale vincente a Colleferro. Il conto alla rovescia è già partito tra i due sfidanti che, domenica ... «Il Tempo, juin 15»
6
Mentre i paesi mediterranei chiedono che sia diluita la restituzione …
No, non c'è solo la Grecia ad angosciare gli architetti d'Europa. E neanche solo la Spagna, che pure mostra di voler incolonnare Barcellona e ... «Italia Oggi, juin 15»
7
L'età che mi sento è quella che conta
... quindi non vedo perché dovrei dedicare l'unico giorno del calendario in cui posso godermela a incolonnare i più e i meno della mia vita. «Corriere della Sera, mai 15»
8
Immigrazione, Morandi dà lezione di memoria su Facebook
... per oltre 16mila condivisioni e a incolonnare un fiume di commenti è proprio il post dell'educato, gentile, inoffensivo Gianni Morandi. Morandi ... «La Repubblica, avril 15»
9
Disgrafia: come riconoscerla
I bambini disgrafici hanno difficoltà a esprimere correttamente un pensiero in forma scritta, non riescono a incolonnare i numeri e, nei casi più ... «Pazienti.it, avril 15»
10
Usa. Ragazzo si lesiona il tendine per aver giocato troppo a Candy …
... gioco delle caramelle da incolonnare tanto che ad un certo punto il tendine della mano ha ceduto ed è finito all'ospedale di San Diego dove, ... «Notizie Free, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incolonnare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incolonnare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR