Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inconoscibilità" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCONOSCIBILITÀ EN ITALIEN

in · co · no · sci · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCONOSCIBILITÀ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inconoscibilità est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCONOSCIBILITÀ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inconoscibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inconoscibilità dans le dictionnaire italien

La définition de l'inconnaissabilité dans le dictionnaire est le caractère de ce qui est inconnaissable.

La definizione di inconoscibilità nel dizionario è carattere di ciò che è inconoscibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «inconoscibilità» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCONOSCIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCONOSCIBILITÀ

incongiungibile
incongiunto
incongruamente
incongruente
incongruentemente
incongruenza
incongruità
incongruo
inconocchiare
inconoscibile
inconoscibilmente
inconosciuto
inconquistabile
inconsapevole
inconsapevolezza
inconsapevolmente
inconsciamente
inconscio
inconseguente
inconseguentemente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCONOSCIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonymes et antonymes de inconoscibilità dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCONOSCIBILITÀ»

inconoscibilità inconoscibilità dizionari corriere della sera caratteristica ciò può essere conosciuto dalla mente umana significato termine grandi incognoscibilità carattere inconoscibile trova parola etimologia esempi lemma traduzione dicios traduzioni unknowabilities unknowability miglior gratuito dignitas studium aspettare osservare ogni giorno punctum figure geometriche usuali adesivi scritte pensiero occhio bislacco licenziamento vincibilità garzanti linguistica impossibilità repubblica argomento dell delle idee parmenide teoria mondi francesco fronterotta università salento ‐lecce

Traducteur en ligne avec la traduction de inconoscibilità à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCONOSCIBILITÀ

Découvrez la traduction de inconoscibilità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inconoscibilità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inconoscibilità» en italien.

Traducteur Français - chinois

unknowableness
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incognoscibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unknowableness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unknowableness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

unknowableness
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

unknowableness
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unknowableness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unknowableness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incognoscibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unknowableness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unerkennbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

unknowableness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

unknowableness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unknowableness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

unknowableness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

unknowableness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unknowableness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

unknowableness
70 millions de locuteurs

italien

inconoscibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepoznawalność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

unknowableness
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unknowableness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unknowableness
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unknowableness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unknowableness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unknowableness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inconoscibilità

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCONOSCIBILITÀ»

Le terme «inconoscibilità» est très peu utilisé et occupe la place 77.758 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inconoscibilità» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inconoscibilità
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inconoscibilità».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCONOSCIBILITÀ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inconoscibilità» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inconoscibilità» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inconoscibilità en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCONOSCIBILITÀ»

Découvrez l'usage de inconoscibilità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inconoscibilità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Evidentemente della loro natura spirituale, della loro ontologica estraneità a questo mondo materiale destinato alla perdizione, ma al tempo stesso (mi sembra del tutto ovvio) dell'inconoscibilità dell'Abisso, la cui tentata violazione ha prodotto ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
2
Per una filosofia politica dell'Italia civile
Giudico la dottrina della inconoscibilità della essenza del reale un errore, un dogma che falsa il valore della realtà in sé stessa e in rapporto a noi. Questa dottrina è destinata a scomparire col progresso delle scienze. Né si possono giudicare ...
Giuseppe Acocella, 2004
3
Nei legami del Vangelo: l'analogia nel pensiero di Eberhard ...
Se anche questo non fosse possibile non potremmo conoscere nemmeno l' inconoscibilità di Dio»136. Ricordiamo che per Dionigi l'Areopagita l' inconoscibilità e l'inesprimibilità di Dio permangono anche dopo e con la rivelazione di Gesù ...
Paolo Gamberini, 1994
4
Il problema di Dio. Filosofia della religione e teologia ...
L'INCONOSCIBILITÀ. DI. DIO. E. L'ANALOGIA. DEI. NOMI. DIVINI. L'uomo può conoscere Dio e può parlare degnamente di lui? Dopo aver dimostrato che Dio esiste e che possediamo anche una certa conoscenza della sua natura, e dei suoi ...
Battista Mondin, 1999
5
Il gran libro del mondo nella filosofia di Tommaso Campanella
Il problema è che egli non si avvede di tale conclusione, ossia dell'inconoscibilità della materia a causa dell'impossibilità di questa di impressionare alcunché e perciò della sua ingiustificabilità all'interno del sistema, diversamente da ...
Paola Gatti, 2010
6
Allegoria e paradigmi etici in Filone d'Alessandria: ...
Se talora pare affermarsi una inconoscibilità assoluta di Dio, nonostante la sua volontà di rivelarsi per quello che è, talaltra sembrerebbe che tale inconoscibilità, proprio perché relativa alle capacità cognitive dell'uomo11, possa essere in ...
Roberto Radice, Clara Kraus Reggiani, 2000
7
Storia della metafisica
INCONOSCIBILITÀ E INEFFABILITÀ DI DIO L'assoluta trascendenza di Dio, anzitutto a livello ontologico e poi, conseguentemente, anche a livello gnoseologico e semantico era stata una delle grandi conquiste della metafisica mosaica di ...
Battista Mondin, 1998
8
Storia della filosofia antica
Ebbene, proprio quest'ombra dipossibile venatura gnoseologica e ontologica attribuibile allatesi della inconoscibilità della natura delle cose viene completamente cancellata in Enesidemo, inperfetta linea, per l'appunto,conil superamento da ...
Marcello Zanatta, 2012
9
Filosofia e letteratura in Gregorio di Nazianzo
Metafisica e teologia 1. Inconoscibilità di Dio 8. L'inconoscibilità della natura divina è un caposaldo di tutto il pensiero patristico, anche se, per contrasto, proprio l'inconoscibilità di Dio provoca un assiduo affaticarsi sul problema, in modo che, ...
Claudio Moreschini, 1997
10
Ristretto di mistica dottrinale ed esperimentale come pure ...
'ítpâe non intendendo - Sicché tal contemplazione cori.' fide, che I' anima conosca Iddio non per affermazione , ma per negazione , in maniera però , che l' anima arrivi , e penetri quest' istessa inconoscibilità' di Pio , e la veda intellettualmente ...
Pietro Gianotti, 1758

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCONOSCIBILITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inconoscibilità est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Una mamma ebrea ama la vita anche se le hanno ucciso il figlio”
... all'onnipotenza (e all'inconoscibilità) divina, ed entrando con il proprio dolore in quel territorio liturgico ebraico esclusivamente maschile. «La Stampa, juil 15»
2
La meglio gioventù italiana, attiva e pimpante, ha sbagliato battaglie …
... è detto che siano attive, comitati e delegazioni fioriscono e sfioriscono come belle di notte (che sono fiori) talora in un limbo di inconoscibilità. «L'AntiDiplomatico, juin 15»
3
Ford e l'uragano Sandy, quattro nuove storie per Frank Bascombe
Se nel suo precedente romanzo, il bellissimo Canada, aveva innescato una potente riflessione sull'inconoscibilità del mondo e la conseguente ... «il manifesto, juin 15»
4
Un elegante "Così è…(se vi pare)" al Comunale di Treia
Dell'opera, di cui abbiamo già parlato in un precedente servizio (leggi l'articolo), riproponiamo il filo conduttore della inconoscibilità del reale, ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
5
Presentazione della silloge “Le colonne del vento” di Clelia Esposito
... questa che contribuisce ad allontanare anche la finanza dall'idea di mero tecnicismo ed a privarla di parte di quell'alea di inconoscibilità, per ... «BrindisiSera, avril 15»
6
Pathos e attenzione ai dettagli nel "Così è (se vi pare)"
L'opera, nata circa cento anni fa, ruota attorno ad un tema ricorrente nella produzione del drammaturgo siciliano, quello della inconoscibilità ... «Cronache Maceratesi, mars 15»
7
Manfredonia, "assunzioni in Psichiatria solo per specialisti in …
Così è se vi pare, sosteneva un abile scrittore dell'inconoscibilità applicata alla realtà (qui sanitaria). Serenamente non psichiatra. sipontino. «StatoQuotidiano.it, févr 15»
8
PaeSaggi teatrali, gli allievi della Scuola delle arti in scena a Monza
... affrontiamo alcune delle tematiche più care a Pirandello: l'inconoscibilità del reale e l'impossibilità di avere una visione unica della realtà. «Il Cittadino di Monza e Brianza, févr 15»
9
APPUNTAMENTO CON PIRANDELLO A PEDASO
L'opera molto attuale approfondisce il tema dell'inconoscibilità del reale, in sintesi ognuno può dare una propria interpretazione della realtà ... «TM notizie, févr 15»
10
Sono Charlie? Non sono Charlie? – di Mario Adinolfi
Per l'Islam Dio è “assolutamente trascendente” e vive in una condizione di inconoscibilità (da cui la blasfemia nel solo ritrarlo, figuriamoci ... «ticinolive, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inconoscibilità [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inconoscibilita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z