Signification de "ingrappare" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE INGRAPPARE EN ITALIEN

in · grap · pa · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INGRAPPARE

Ingrappare est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE INGRAPPARE EN ITALIEN

définition de ingrappare dans le dictionnaire italien

La définition de s'engager dans le dictionnaire est de s'unir, de renforcer au moyen de la grappa.

TRADUCTION DE INGRAPPARE

Découvrez la traduction de ingrappare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ingrappare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ingrappare» en italien.

• Traducteur Français - chinois: ingrappare
• Traducteur Français - espagnol: ingrappare
• Traducteur Français - anglais: ingrappare
• Traducteur Français - hindi: ingrappare
• Traducteur Français - arabe: ingrappare
• Traducteur Français - russe: ingrappare
• Traducteur Français - portugais: ingrappare
• Traducteur Français - bengali: ingrappare
• Traducteur Français - français: ingrappare
• Traducteur Français - malaisien: ingrappare
• Traducteur Français - allemand: ingrappare
• Traducteur Français - japonais: ingrappare
• Traducteur Français - coréen: ingrappare
• Traducteur Français - javanais: ingrappare
• Traducteur Français - vietnamien: ingrappare
• Traducteur Français - tamoul: ingrappare
• Traducteur Français - marathi: ingrappare
• Traducteur Français - turc: ingrappare
• italien: ingrappare
• Traducteur Français - polonais: ingrappare
• Traducteur Français - ukrainien: ingrappare
• Traducteur Français - roumain: ingrappare
• Traducteur Français - grec: ingrappare
• Traducteur Français - afrikaans: ingrappare
• Traducteur Français - suédois: ingrappare
• Traducteur Français - norvégien: ingrappare

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INGRAPPARE»

Découvrez l'usage de ingrappare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ingrappare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario storico di architettura: 2

INGRAPPARE _.. (Cramponner-Anklamunern) __ (3,01legare con grappe, spranghe, arpesi-c simili; e dicesi di pietre, muraglie ó legnami. '*lNGRAPPA'I'O - Da ingrappare. .' INGRA'I'lCOLARE - Chiudere un'apertura con cosa a.guisa di ...

‎1844

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

Lo stesso che Aggranditore. Min.-N.-mz. INGRANDITRICE, yerb. fld'lngraudire. anrunca't'mt, a65aìmuaa, ìîrrgroierin, Ezagératrict, She tiratexaggerated]. Quella che ingrandisce. Sa vini. n.-an_ INGRAPPARE , alt. Unire o collegare con grappe  ...

Marco Bognolo, 1839

Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...

... Da ingrappare. ' INGRATICOLARE - Chiudere un'apertura con cosa a guisa di graticola - BALD. ' - 2 Dicesi anche di quelle armature o rinforziintessali di travi disposti a scacco, cioè per diritto e per traversa, coi quali uri fondo cedevole, ...

‎1844

Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829

V. lucaossaromo. Iweaoramaxro DE coca, Intenerîmen10, Movimento di tenerezza. INGROPÀR, v. Ag ruppare; Jggroppzk re; Ingrappare o nuodare- Annudare, pare che s'approprii meglio al legamento di spago, funicella e umile. V. Gaoeo e ...

Guiseppe Boerio, 1829

Flagello Militare

... e si_pongono di ceraflceic';` (i fonda,e resta; ' il metallo; solo li -mugn'oni si faccianodi legno c0'me l'artiglieria , che si leua il chiodo, e saglie:v `il le— gno, siche copriraí la forma che potrai ingrappare , 6L incerchiare, che à suo tèpoÌpotrai ...

‎1676

Corso compiuto di disegno geometrico industriale: conforme i ...

Ingrappare. Collegare con grappe , spranghe, arpesi e simili ; e dicesi di pietre , muraglie o legnami. Ingrappato. Da ingrappare. Ingraticolare. Chiudere un' apertura cou cosa a guisa di graticola. Ingrato. Tutto ciò, che si mostra ribelle o all' ...

Giuseppe Antonio Boidi, 1864

Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...

v. a. col- legar con grappe , lier avec des crampons. INGRAPPATO, -TA [-pit-to] (a .) p. ad, da Ingrappare, dicesi di pielre, mu- raglie, lié, ée avec des crampons. INGRASSAMENTO [-raén-to] s. m. engraissement, va. INGRASSANTE [-sàn-te] ad.

Angelo Mario Renzi, 1850

Vocabulario Universale Italiano

... ch'è una luce maligna, ingrandilriee de'difelti , sminuiti'ice delle virtù si debbano tener sotto fino in nove anni. ' 1 ' ' Iucnarraan , ' ln-gmp»pà-re. A“. Collegar con grappe.°V. di reg.(Z) lnonarr-no, Iii-grappà-lo.Add. m. da Ingrappare .(lollegalo ...

‎1834

Enciclopedia moderna italiana: Fietta-Piemonte

Il magnificato. ingranditore m. chi ingrandisce. mgrappaménto m. l'ingrappare. ingrappare a. collegare mediante grappe. || di opere in muratura, rinforzarle mediante grappe (spranghe). ingrappatnra f. l'ingrappare e l'effetto dell'in- grappare.

Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941

Vocabolario di architettura e di arti affini ordinato per ...

5, n. 158, pag. 93. Ngessatura de na staffa, de no miccione, ecc. — Ingessatura, v . rub. 7, n. 20, pag. 124, e rub. 11, n. 122, pag. 339. Ngiallire — Gialleggiare, v. rub. 7, n. 392, pag. 153. Ngrappare — Ingrappare, v. rub. 7, n. 1316, pag. 234.

Francesco Jaoul, 1874