Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sussidiario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUSSIDIARIO EN ITALIEN

sus · si · dia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUSSIDIARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sussidiario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUSSIDIARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sussidiario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sussidiario dans le dictionnaire italien

La première définition de filiale dans le dictionnaire est que c'est une subvention: l'armée s. Une autre définition de filiale est à la disposition des fidèles d'une paroisse qui vivent trop loin du bureau principal. La filiale est également un navire de guerre non utilisé au combat, destiné à fournir des services logistiques aux unités de combat.

La prima definizione di sussidiario nel dizionario è che è di sussidio: esercito s. Altra definizione di sussidiario è a disposizione dei fedeli di una parrocchia che abitano troppo lontani dalla sede principale. Sussidiario è anche nave da guerra non impiegata nel combattimento, destinata a fornire servizi logistici alle unità combattenti.


Cliquez pour voir la définition originale de «sussidiario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SUSSIDIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SUSSIDIARIO

sussecutivamente
sussecutivo
susseguente
susseguentemente
susseguire
susseguirsi
sussequente
sussi
sussidenza
sussidiare
sussidiato
sussidiatore
sussidio
sussiego
sussiegoso
sussistente
sussistenza
sussistere
sussultante
sussultare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SUSSIDIARIO

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Synonymes et antonymes de sussidiario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUSSIDIARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sussidiario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de sussidiario

ANTONYMES DE «SUSSIDIARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «sussidiario» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de sussidiario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUSSIDIARIO»

sussidiario accessorio ausiliario complementare riserva rispetto sostegno marginale minore opzionale secondario secondo basilare essenziale fondamentale necessario vitale elementari cetem juve inter classe ilsussidiario quotidiano approfondimento contenuto generalista costituisce testata giornalistica registrata tribunale milano sussidiario piace persone parlano pagina netsussidiario treccani sussidiàrio subsidiarius subsidium sussidio serve aiuto mezzo integrativo benvenuto associazione promuove iniziative culturali favorisce occasioni socializzazione organizziamo visite guidate spettacoli teatrali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera funzione termine semiotica gramma cosa occupa risposta più comune recita meno così scienza segni modo umani fondazione agenda terzo anno consecutivo realizzato insegnanti delle

Traducteur en ligne avec la traduction de sussidiario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUSSIDIARIO

Découvrez la traduction de sussidiario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sussidiario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sussidiario» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

filial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subsidiary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شركة فرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дочерняя компания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subsidiário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak syarikat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tochtergesellschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子会社
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자회사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tambahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपकंपनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlı
70 millions de locuteurs

italien

sussidiario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomocniczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дочірня компанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυγατρική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filiaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dotterbolag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

datterselskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sussidiario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUSSIDIARIO»

Le terme «sussidiario» est assez utilisé et occupe la place 12.567 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sussidiario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sussidiario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sussidiario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUSSIDIARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sussidiario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sussidiario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sussidiario en italien

EXEMPLES

2 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SUSSIDIARIO»

Découvrez l'usage de sussidiario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sussidiario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sussidiario di Letteratura italiana
Paola Vecchi Galli. Paola Vecchi Galli Sussidiario di letteratura italiana © Archetipolibri - Gedit Edizioni 2007 prima edizione: febbraio 2007.
Paola Vecchi Galli, 2011
2
Mezzo sussidiario per assicurare i viveri all'armate
// r'î) .- f-..\ » N I __> . ') MEZZO SUSSIDIARIO "'/ PER ASSICURARE I VIVEBI ALL' ARMATA TUBINO 1849 1 b I èéà&&éèéèèé&&&èèàè&&&à&àèèéèèèèèéééèèàèéà Il provvedere alla sussistenza dei soldati assorbe oggi giorno.
‎1849

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUSSIDIARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sussidiario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maliseti, campo sussidiario intitolato a Giovanni Napolitano
Si è tenuta ieri sera la cerimonia di intitolazione del campo sussidiario di Maliseti a Giovanni Napolitano, alla presenza delle istituzioni, dei ... «Dilettanti Toscana, juil 15»
2
A Maliseti il campo sussidiario intitolato a Giovanni Napolitano. Poi …
La gara sarà preceduta (21,30 circa) dalla cerimonia di intitolazione del campo sussidiario di Maliseti a Giovanni Napolitano, ex-calciatore del ... «Dilettanti Toscana, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sussidiario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sussidiario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z