Téléchargez l'application
educalingo
iniziatore

Signification de "iniziatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE INIZIATORE EN ITALIEN

i · ni · zia · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIZIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iniziatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INIZIATORE EN ITALIEN

définition de iniziatore dans le dictionnaire italien

La première définition de l'initiateur dans le dictionnaire est qu'il commence une activité particulière. Une autre définition de l'initiateur est qu'il commence par un culte, avec une société secrète: cérémonie d'initiation. Initiateur est aussi quelqu'un qui commence une entreprise: il est le i. de nombreuses entreprises.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INIZIATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INIZIATORE

iniuria · iniusto · iniziabile · iniziale · iniziali · inizializzare · inizializzazione · inizialmente · iniziamento · iniziando · iniziare · iniziario · iniziarsi · iniziata · iniziatico · iniziativa · iniziativo · iniziato · iniziazione · inizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INIZIATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de iniziatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INIZIATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «iniziatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INIZIATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «iniziatore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIZIATORE»

iniziatore · anima · animatore · antesignano · artefice · artista · caposcuola · capostipite · creatore · esecutore · fautore · fondatore · ideatore · inventore · maestro · padre · precursore · progenitore · promotore · realizzatore · responsabile · scopritore · allievo · continuatore · discepolo · epigono · iniziatore · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · inizio · qlco · termine · nell · enciclopedia · treccani · chimica · reazione · catena · sostanza · dalla · quale · effetto · calore · energia · raggiante · ottengono · radicali · liberi · danno · hoepli · parola · trìce · inizia · attività · particolare · culto · società · segreta · cerimonia · iniziatrice · traduzione · dicios · traduzioni · beginner · initiator · miglior · gratuito · fonte · necessaria · avviare · polimerizzazione · delle · molecole · presenti · nella · miscela · attivo · durante · radical · intero · processo · molecola · denominata · tratta · come · perossido · benzoile · isobutirronitrile · guida · dettagliata · microsoft · technet · microsoft® · consente · connettere · computer · host · esegue · windows® · windows · server® · array · archiviazione · basato · tante · altre · selezione · origini ·

Traducteur en ligne avec la traduction de iniziatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INIZIATORE

Découvrez la traduction de iniziatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de iniziatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iniziatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

引发剂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

iniciador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

initiator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सर्जक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبادر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

инициатор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

iniciador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীক্ষক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

initiateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemula
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Initiator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イニシエータ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

창시자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

inisiator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துவக்கி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इनिशिएटर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öncü
70 millions de locuteurs
it

italien

iniziatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

inicjator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ініціатор
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

inițiator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπνευστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inisieerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

initiator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

initiator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iniziatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIZIATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de iniziatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iniziatore».

Exemples d'utilisation du mot iniziatore en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INIZIATORE»

Citations et phrases célèbres avec le mot iniziatore.
1
Teresa Berganza
L'amore è il potere iniziatore della vita, la passione permette la sua permanenza.
2
Ernst Fischer
La mano è il vero organo della civiltà, iniziatore dell'evoluzione umana.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIZIATORE»

Découvrez l'usage de iniziatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iniziatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paolo Dal Pozzo Toscanelli: Iniziatore Della Scoperta D'America
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Gustavo Uzielli, 2008
2
Storia del Parlamento subalpino, iniziatore dell'unità ...
5: Sessione del 1851 Brofferio (Angelo). V” ' “ A 'I-f'” . A.-.Afi.Ì '. f-.-'n - Proprietà Letteraria. Venezia. Tip. Grimaldo 1" v“ STORIA PARLAMENN SUBALPINO INIZIATORE DELL' UNITÀ ITALIANA DETTATA DA.
Brofferio (Angelo), 1868
3
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
Una delle possibili procedure di scambio di una chiave di sessione è la seguente : > L'iniziatore, genera un numero casuale, lo concatena con una richiesta di connessione sicura verso un'altra entità, definita risponditore, e invia tali dati al ...
Catello A. De Rosa, 2010
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Questo complessivo viene messo in azione dalla pressione dei gas sviluppati dall'iniziatore M27(T25) situato sull'ordinata alla stazione F8255. 9-48. TUBAZIONI IMPIANTO BALISTICO (vedere figg. 9-7 e 9-8). Principalmente fanno parte di ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Questo complessivo viene messo in azione dalla pressione dei gas sviluppati dall'iniziatore M27(T25) situato sull'ordinata alla stazione F8255. 9-48. TUBAZIONI IMPIANTO BALISTICO (vedere figg. 9-7 e 9-8). Principalmente fanno parte di ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Storia del Parlamento Subalpino Iniziatore Dell'unit ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Angelo Brofferio, 2012
7
Sintesi di materiali polimerici 33° Convegno. Scuola AIM ...
II I eqp np p Cu Cu IMKkPMkR    0 (2) La velocità di polimerizzazione è del primo ordine rispetto al monomero e alla concentrazione di catene attive ([Pn•]), che a sua volta dipende dalla concentrazione iniziale d'iniziatore ([I]0) e ...
M. Aglietto, Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni (a cura di), R. Bongiovanni, 2012
8
I mostri dell'Apocalisse
L'agnello apocalittico è colui che è stato interamente trasformato ossia l'iniziatore ; colui che collocato al centro dell'assemblea è in grado di diventare il canale della trasmissione iniziatica; in grado cioè di «prendere il libro dalla destra di colui ...
Mario Bacchiega, 1982
9
Le nuove sette religiose
All'interno della sala c'è soltanto l'iniziato e l'iniziatore MT. L'iniziatore dice all' iniziato di inginocchiarsi dinanzi a una bassa tavola che rassomiglia a un altare e sulla quale si trova una immagine di Guru Dev, il defunto maestro di Maharishi.
Michele C. Del Re, 1997
10
Capire il cancro
... defi- v nito iniziatore tumorale. L'esposizione ripetuta nel corso di un periodo di mesi a certe sostanze note come promotori tumorali, che non sono di per sé mutageni ma che agiscono promuovendo l'espressione di qualche gene che altera ...
Simona Lambertini, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIZIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iniziatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ad Alghero il famoso professore Djukanovic
Zoran Djukanovic è Professore Associato di Pianificazione Urbana e Urban Design a Belgrado ed è stato nel 2003 l'iniziatore di uno dei primi ... «SassariNotizie.com, juil 15»
2
Chieti, addio a Nicola Cucullo. Il ricordo di chi lo conosceva
... città portando a compimento non poche salutari opere di civiltà e di portentoso progresso, facendosi iniziatore di non lievi ardite imprese. «Giornale di Montesilvano, juil 15»
3
NO alla giustificazione dei femminicidi - NO ai rigurgiti reazionari del …
In questo tentativo di tutela dei valori “normali”, Kiko Arguello, iniziatore e leader del movimento neocatecumenale, davanti a “più di un milione ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
4
Uniforum: nasce la rete degli studenti Slovacchi in Italia
... studenti slovacchi che risiedono in territorio italiano e gli Italiani che studiano lo slovacco“- ha spiegato Adrián Staňo, iniziatore dell'Uniforum ... «Buongiorno Slovacchia, juil 15»
5
Tre giorni di casino all'Hangar Bicocca! Video, dj set e musica dal …
Il grande ispiratore è lui, Damián Ortega, in scena nello spazio dello Shed di HangarBicocca, e iniziatore di un gran "casino" che troverà il suo ... «ExibArt, juil 15»
6
I dieci anni di attività di Vivere Crenna. La villa sulla collina e molto …
L'associazione, allora, non esisteva ancora: Ferruccio Locarno – medico a Crenna, altro iniziatore dell'esperienza Vivere Crenna – raccolse in ... «Varese News, juil 15»
7
Al Castello Sforzesco la mostra “IL MITO DEL PAESE DI …
Achille Bertarelli, soprattutto attraverso l'innovativo criterio collezionistico, fu l'iniziatore delle indagini italiane riguardo l'iconografia popolare e ... «MilanoPost, juil 15»
8
3Giorni ciclistica, prima tappa a Lucca
Quest'ultimo, iniziatore dell'attacco sulla discesa del Benecco, è stato vittima di un incidente meccanico un chilometro prima del Gpm delle ... «Qui Brescia, juil 15»
9
Diretta/ Tour de France 2015: classifica, vincitore e risultati sesta …
Quando mancano ancora quasi 120 km all'arrivo, il francese Perrig Quémeneur (Europcar) che è stato l'iniziatore dell'attacco, il belga Kenneth ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Ortona dedica una piazza a Don Di Salvatore, orfanello del terremoto
Fu sempre il santo di Tortona a volere Don Cesare come iniziatore della grande opera del Piccolo Cottolengo di Claypole, dove Don Cesare ... «Terre Marsicane, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iniziatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iniziatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR