Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invenusto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVENUSTO EN ITALIEN

in · ve · nu · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVENUSTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invenusto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INVENUSTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «invenusto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de invenusto dans le dictionnaire italien

La définition d'invenusto dans le dictionnaire n'est pas vaine, pas gracieuse: formes invétérées; style je.

La definizione di invenusto nel dizionario è non venusto, non aggraziato: invenuste forme; stile i.


Cliquez pour voir la définition originale de «invenusto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVENUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buon gusto
buon gusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
infausto
in·fau·sto
onusto
nu·sto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto
venusto
ve·nu·sto

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVENUSTO

invendibile
invendibilità
invendicabile
invendicato
invenduto
invenia
inventare
inventariabile
inventariare
inventariazione
inventario
inventarsi
inventato
inventio
inventiva
inventivo
inventore
inventrarsi
invenustà
invenzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVENUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
cattivo gusto
combusto
dare gusto
encausto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
inesausto
ingiusto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
vetusto

Synonymes et antonymes de invenusto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVENUSTO»

invenusto invenusto grandi dizionari lett venusto aggraziato invenuste forme stile sgraziato treccani invenustus comp venustus letter privo grazia eleganza leggiadria prosa negazione significato repubblica garzanti linguistica bello dimesso disadorno termine sapere invenustamenteavv invenustu come dice altro modo dire pronuncia pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation invenustō dative masculine singular neuter qualiparole parola parole iniziano finiscono invenusto‎ latin meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations word study tool lewis search neut masc frequency statistics tedesco pons traduzioni mostra elenco tutti risultati trovati venustō inventor inventiō inventus veniō

Traducteur en ligne avec la traduction de invenusto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVENUSTO

Découvrez la traduction de invenusto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invenusto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invenusto» en italien.

Traducteur Français - chinois

invenusto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invenusto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invenusto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

invenusto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

invenusto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

invenusto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invenusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

invenusto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invenusto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

invenusto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

invenusto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

invenusto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

invenusto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

invenusto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

invenusto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

invenusto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

invenusto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

invenusto
70 millions de locuteurs

italien

invenusto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

invenusto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

invenusto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invenusto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

invenusto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

invenusto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

invenusto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

invenusto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invenusto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVENUSTO»

Le terme «invenusto» est très peu utilisé et occupe la place 92.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invenusto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invenusto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invenusto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVENUSTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invenusto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invenusto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invenusto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVENUSTO»

Découvrez l'usage de invenusto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invenusto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale de' letterati d'Italia
Che non sia poetico , 1 pretende mostrarlo , con farlo vedere spesso prosaico , e spesso invenusto . Prosaico lo afferma prima per le parole , una quantità schierandone , che nissun poeta de'buo- ni secoli ha mai usate in versi li-' rici ; e in ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1719
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Invenusto. Contrario di Venufio Mancante divenuta. Mrom. Tra/eomac. liti, Invenzioncella. Dim. d Invenzione > In- venzioncina . Gigli reg. Ung. Invenzioncina .Invenzioncella . Megal.htt. fam. i. 4. Inverecondia. Imprudenza , Sfacciataggine ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Vocabolario della lingua italiana
(Ili inventa. INVENTRARSI. np va.. Internarsi. INVENTR1CE, tf. a" loventote. INVENTIRATO. add. va„ Avventurato. INVENUSTA, tf.. atlr d! Invenusto. INVENUSTO, add., (he non e venusto. INVENZIONE, tf. , Ritrovamento; — din., !> V««ziON(;iitu.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
I secoli della letteratura italiana dopo il suo risorgimento: 2
... e delle sentenze che invece di spargere tali gemme , ci le profuse; onde affollate perdono spesso la grazia loro. n Nelle passioni ci fa parlare più tosto l' ingegno che il cuore, e il di lui stile appariscc talvolta prosaico, talvolta invenusto.
‎1833
5
Biografia degli italiani illustri nelle scienze, lettere ed ...
Era il Politi, guardato nel1' esteriore del corpo, severo ed invenusto nelle forme, ma il suo volto co' tratti forti di cui componeva la fisonomia, sembrava rappresentare al vivo 1' immagine di alunno degli antichi filosofi. E tale era la gravità ...
‎1838
6
Elogj italiani tomo 1. [-12.]: 12
è prosaico ed invenusto , così riguardo ille:;ly mio come alle forme , cioè privo di quella singolarità di. favella poetica, così distinta dal. la prosa e costitutivo primo della poesia ;< indi passando alle cose il fa vedere o acuto o . 9€Ib tenzioso o ...
‎1782
7
Enciclopedica Italiana
iù simile ad Omero ni-ll'ardire I più sul- ' ecose Y l'asciulto al tenue; l'invenusto. o'l _ I hm!' g egli disgraziato al grave. il freddo, come il dil'lìniscc Teofrasto, è quel cli' eccede la propria esposizione, perché una cosa picciola e minuta si espone ...
‎1831
8
Storici minori volgarizzati ed illustrati
Ma egli è l'unico documento di certe notizie , e per ciò solo diventa importante _, come sarebbe una carta barbara del medio evo. (85) Qui manca qualche parola nel testo : ma le voci italiane invenusto e abborracciato rendono, panni, ...
‎1831
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Quanto alle forme del corpo , l' eleganza può essere in una parte soltanto; la venusti è nell' intero Io veggo una bocca elegante sopra un viso invenusto; veggo una fronte elegantissima, un tondeggiare delicato di guance , ogni cosa pregevole ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Appendice alle grammatiche italiane, o sia Note grammaticali ...
... che se tutto s'avesse a dire alla distesa, e non tacere alcune di quelle cose che agevolmente indov-inada sè li_igtelletto altrui, il nostro discorso; diventandone fiacco e lento e invenusto, anzi_ che diletto, arreoherebbe insopportabile noia.
Giovanni Gherardini, 1843

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invenusto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invenusto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z